¬° ¤° »ò ­n «H ­C ¿q

 

Ū ¸g:

 

¡y¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¯«ªººaÄ£¡C¡zù°¨®Ñ¤T³¹¤G¤Q¤T¸`¡C

 

¡y°£Í¢(­C¿q)¥H¥~¡A§OµL¬@±Ï¡A¦]¬°¦b¤Ñ¤U¤H¶¡¡A¨S¦³½ç¤U§Oªº¦W¡A§Ú­Ì¥i¥H¾aµÛ±o±Ï¡C¡z¨Ï®{¦æ¶Ç¥|³¹¤Q¤G¸`¡C

 

¡u¬°¤°»ò­n«H­C¿q©O¡H¡v³o¬O¨C¤@¦ì«H¥Dªº¤H¥²¶·­n²M·¡©ú¥Õªº¤@­Ó°ÝÃD¡A³o­Ó°ÝÃD¦pªG¤£§Ë²M·¡¡A¨º»ò¡A«H­C¿q´N¤@©w«H±o½k¶î¡A«H±o¤£·Ç½T¡F§Ú­Ì±`±`¹J¨£¤@¨Ç¡u«H¥D¡vªº«C¦~±Ð¤Í¡A½Í°_¬°¤°»ò­n«H¥D¡AÁ`¬O»¡¤£¥X©Ò¥HµM¨Ó¡C¦]¦¹¡A¤@­Óªì«H¥Dªº¤H¡A¤@©w­n«H±o²M·¡¡A«H±o¹ï¡A­n¦³¤@­Ó·Ç½Tªº¶}©l¡A¤£µMªº¸Ü¡A¨ºµ²ªG¬O¤£³ô³]·Q¡A¤@¥Í§@¤@­Ó½k¶îªº±Ð¤ÍÁÙ¤£¥´ºò¡A»~¤F¦Û¤vªº¥Ã¥Í°ÝÃD´NÄY­«¤F¡A¦]¬°³o¬OµL¥i¸É±Ïªº¡C

 

¤@¡B¤@¨Ç¤£·Ç½Tªº¬Û«H

 

³\¦h¡u«H­C¿q¡vªºªB¤Í¡A¥L­Ì«H¥Dªº°Ê¾÷ªº½T¬O¦³ÂI°¾¬nªº¡A¦³¤@¨Ç¤H¡A¥L­Ìı±o¤H¥Í¤@©w­n¦³©v±Ðªº«H¥õ¡A¤£µM¡A¤Hªººë¯««K¨S¦³±H¦«¡A¥Í¬¡«K·PıªÅµê¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì¦b³\¦hªº©v±Ð¤¤¡A­n´z¿ï¤@­Ó¨Ï¥Lº¡·Nªº©v±Ð¡A¨Ó±H¦«¥Lªººë¯«¡C¥L­Ì¬Ý¤W¤F°ò·þ±Ð¡A¥L­Ìı±o°ò·þ±Ð¬O¤@­Ó¹ê½îªº©v±Ð¡A°ò·þ±Ðªº²z½×Àu¶V¡A°ò·þ±Ðªººë¯«­È±o¦P±¡¡A­C¿q°ò·þªº¤H®æ©M²z·Q«Ü¨Ï¤H¨ØªA¡A©Ò¥H¥L­Ì´N¬O³o¼Ëªº§@¤F¡u°ò·þ®{¡v¡C§Ú­Ì¤£§_»{¥D­C¿qªº¨¥¦æ°¶¤j¡A¦ý¬O¥D­C¿q¤£¤î³o¤@¨Ç¡A¦pªG¥u¬Ý¨£­C¿q¤£¹L¬O¤@¦ì¤Hªº¼Ò½d¡A¨º»ò¡A¥LÁÙ¬O¤£»{ÃÑ¥D­C¿q¡A³o¼Ëªº¡u°ò·þ®{¡v¥u¥i¥H»¡¬O´Ü¨Ø­C¿q¡AÁÙ¤£¯à»¡¬O¬Û«H­C¿q¡C¨ä¹ê¦b¥@¬É¤W¡A¥j©¹¤µ¨Ó¡A¤]¦³¤£¤Ö¤H¬O­È±o´Ü¨Øªº¡A¬°¤°»ò¤@©w­n´Ü¨Ø­C¿q©O¡H³\¦hªº¨Æª«¦p¤å¾Ç¡A­µ¼Ö¡AÃÀ³N¡K¡K¤]¥i¥H±H¦«ºë¯«¡A¬°¤°»ò¤@©w­n§Q¥Î°ò·þ±Ð¨Ó±H¦«ºë¯«©O¡H©Ò¥H´M§äºë¯«±H¦«¡A©ÎªÌ´M§ä¤H¥Íªº²z·Q¦Ó¡u«H¡v­C¿q¡A³o¬O¤£¥¿½Tªº«Hªk¡C

 

¦³¤@¨Ç¤H¡A¥X¥Í¦b°ò·þ®{ªº®a®xùØ¡A±q¤p´N¨ü¤F§@°ò·þ®{ªºÀô¹Ò¼vÅT¡A¦ÛµM¦ÓµM´N¦¨¤F¤@­Ó¡u°ò·þ®{¡v¡C§A°Ý¥L¬°¤°»ò­n§@°ò·þ®{¡A¥L­Ì·|«Ü¯«®ðªº§i¶D§A»¡¡R¡u§Ú¬O²Ä¤T¥N(©ÎªÌ¬O²Ä¥|¥N)°ò·þ®{¡C¡v»¡²M·¡¤@ÂI¡A³o¼Ëªº¡u°ò·þ®{¡v¬O¨S¦³¬Û«H­C¿qªº¡C

 

¦³¤@¨Ç¤H¡A¦]¬°¥Í¯f¡A±o¤£¨ìÂåÃĤWªºÂåªv¡A¦b¨S¦³¬ß±æªº®É­Ô¡A´N¨Ó¡u«H¡v­C¿q¡A§Æ±æ¯f±oÂåªv¡C¥D­C¿q¦b¦a¤Wªº®É­Ô¡Aªv¦n¤F³\¦h¤H¤£¯àÂåªvªº¯e¯f¡AÍ¢¹ê¦b¬O¤@¦ì¤jÂå¥Í¡A´N¬O²{¦b¡A³\¦hÃøªvªº¯f¤]¦]µÛÍ¢µªÀ³¤HªºÃ«§i¦Ó±o¤FÂåªv¡C¦ý¬O­Y¬°¤F¯e¯f±oÂåªv¦Ó¡u«H¡v­C¿q¡A³o¤@ºØ¡u¬Û«H¡v¬O¤£¤j²Å¦X¼Ð·Çªº¡C¦]¬°¥D­C¿qÁö¦³Âåªvªº¯à¤O¡A¦ýÍ¢¤£¤@©wÂåªv¡AÍ¢¥D­nªº¤u§@¬O±Ï¤H²æÂ÷¸o©M¦º¡A«o¤£¬Oªv¯f¡A°²¦p¥D¤£Âåªv¥Lªº¯f¡A¥L´N¤£­n«H­C¿q¤F¡C©Ò¥H¡A³oºØ°Ê¾÷¬O¤£¥¿½Tªº¡C

 

ÁÙ¦³¤@¨Ç¤H¡A¬°¤F±q±Ð·|ùرo¨ì¥Í¬¡ªº±ÏÀÙ¡A¬°¤F­n©M°ò·þ®{µ²±B¡A©ÎªÌ¬°¤F­n±o¨ì±Ð·|ªºÀ°§U¡A¸Ñ¨M¾·~ªº°ÝÃD¡A©ÎªÌ¦]¬°§@¤F¡u°ò·þ®{¡v¥i¥H±o¨ì¤@¨Ç¤è«K©M¦n³B¡K¡K³o¼Ëªº¡u¬Û«H¡v­C¿q¡A³£¬O°²ªº¡A³£¬OÄF¤H»~¤vªº¡C±Ð·|¤£¬O±ÏÀÙ¾÷ºc¡A¤]¤£¬O¾·~¤¶²Ð©Ò¡C¦s³o¼Ëªº«H¤ß­C¿qªº¤H¡A¥L­Ì²×³º¬O¥¢±æªº¡A¤]«H¤£¦¨­C¿q¡C

 

¤G¡B¯u¹êªº¬Û«H

 

¨º»ò­n«ç¼Ë¤~¬O¯u¹êªº¬Û«H­C¿q©O¡H§Ú·Q¡A³o­Ó°ÝÃD¥¿¬O§Ú­Ì©Ò­n°Ýªº¡u¬°¤°»ò­n«H­C¿q¡H¡vªº°ÝÃD¡C½Í¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¨C¤@­Ó¤H¥²¶·»{ÃÑ¡C

 

1¡B¦b¦t©z¤¤¦³¤@¦ì¯«

 

¦b¦t©z¤¤¦³¤@¦ì¯«¡A³\¦h¤H³£¨S¦³¦n¦nªº¥h»{Ãѳo¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¤]¤£ªÖ¥h»{Ãѳo­Ó¨Æ¹ê¡CÁöµM¤H¤£Ä@·N¡A¤]¤£ªÖ©Ó»{¦³¯«¡A¦ý¯«¨M¤£·|¦]¬°¤Hªº¤£©Ó»{¦ÓÅܦ¨¨S¦³¤F¡A¦³¯«¬O¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¤HªÖ©Ó»{©TµM¦³¯«¡A¤H¤£ªÖ©Ó»{¤]¬O¦³¯«¡A¦]¬°¦³¯«¬O¤@­Ó§ïÅܤ£¤Fªº¨Æ¹ê¡Cù°¨®Ñ¤@³¹¤Q¤E¦Ü¤G¤Q¸`¡R¡y¯«ªº¨Æ±¡¡A¤H©Ò¯àª¾¹Dªº¡A­ìÅã©ú¦b¤H¤ßùØ¡A¦]¬°¯«¤w¸gµ¹¥L­ÌÅã©ú¡A¦Û±q³y¤Ñ¦a¥H¨Ó¡A¯«ªº¥Ã¯à©M¯«©Ê¬O©ú©ú¥iª¾ªº¡AÁö¬O²´¤£¯à¨£¡A¦ýÂǵ۩ҳy¤§ª«¡A´N¥i¥H¾å±o¡A¥s¤HµL¥i±À½Ó¡C¡z¦]¬°¤Hªº¸o¡A¥s¤H¤£¯à¥Î¦×²´¬Ý¨£¯«¡A¦ý¯«©ú©ú»¡¡A²´·úÁö¤£¯à¬Ý¨£Í¢¡A¦ýÍ¢¬O³Ð³y¦t©z¸Uª«ªº¯«¡A§Ú­Ì«o¥i¥H³z¹LÍ¢©Ò³yªº¨Æª«¦Óª¾¹D¦³¯«¡C¤ñ¤è»¡¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤@±i´È¤l¡A´N¥i¥Hª¾¹D¦³¤@¦ì»s³y´È¤lªº¤ì¦K¡F§Ú­Ì¬Ý¨£¤@³¡¨T¨®¡A´N¥i¥Hª¾¹D¦³¨T¨®³]­pªº¤H©M»s³y¨T¨®ªº¤H¡C§Ú­Ì¨M¤£·|¬Û«H¨S¦³¸g¹L¤Hªº»s³y¡AµL½tµL¬Gªº´N·|¦³¤@±i´È¤l¶]¥X¨Ó¡A¤]¤£·|¬Û«H¨S¦³¸g¹L³]­p©M»s³y¡A´N¥­¥Õªº¥X²{¤F¤@³¡¨T¨®¡C¦P¼Ëªº¹D²z¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤F¦ÛµM¬É¤¤¦³³W«ßªº²{¶H¡A¥|©u¹BÂ઺½T©w¡A¦t©zªº©_§®¡A°Ê´Óª«(³s¤H¤]¥]¬A¦b¤º)¦b¦a¤Wªº¥X²{¡A³o¤@¤Áªº¨Æª«¡A°Z¤£¬O³B³B§i¶D§Ú­Ì»¡¦b¦t©z¤¤¦³¤@¦ì³Ð³yªº¯«¶Ü?§Ú­Ì«ç¯à»¡¨S¦³¯«©O?¦³¯«¡A³o¬O¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¬O¤H¤£¯à±À½ªº¤@­Ó¨Æ¹ê¡C

 

2¡B¥@¤H³£¬O¸o¤H

 

¯«ªº¸Ü¤]©ú©úªº»¡¡G¡y¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¯«ªººaÄ£¡C¡z³o¬O¦óµ¥ÄY­«ªº¤@­Ó¨Æ¹ê¡I¦ý¬O¥@¤Wªº¤H«Ü¤£®e©ö±µ¨ü³o¤@­Ó©w¸o¡A¦p¦P¤£ªÖ©Ó»{¦³¯«¤@¼Ë¡C¦³¨Ç¤HÁöµM¤£ªÖ©Ó»{³o¤@¦ì³Ð³yªº¥D¡A¦ý«o¬°¦Û¤v³y¥X¤F³\³\¦hªº¯«¡A§â¯È±i©Ò¼g¡A¥Îª÷¡A»È¡A¤ìÀY©Mªd¤g©Ò³y¥X¨Óªº¥j¤Hªº¹³¡Aª«¹³©Î¦r¥y·í§@¯«¨Ó¥n«ô¡A¤£©Ó»{¦³¯«©M·q«ô°²¯«ªº¨Æ¹ï¯«¬O¦óµ¥¤jªº¸o¹L­ù¡I¦p¦P¤@­Ó¨à¤l¤£©Ó»{¦Û¤vªº¤÷¿Ë¤Ï­Ë¦Ã°d¥L¤@¼Ë¡A³o¤@­ÓÄY­«ªº¸o¦æ¡A½Ö¯à±À½Ó©O¡HÁÙ¦³¡A¤H¦]¬°¬G·N¤£»{Ãѯ«¡A¤£«H¯«¡A»·Â÷¯«¡A´N¥Í¥X³\¦hªº¸o¹L¨Ó¡A¸t¸g¤W©ú©úªº»¡¡R¡y¡K¡K¥L­Ì¦s¨¸»÷ªº¤ß¡A¦æ¨º¨Ç¤£¦X²zªº¨Æ¡A¸Ëº¡¤F¦U¼Ë¤£¸q¡A¨¸´c¡A³g°ý¡A´c¬r¡Aº¡¤ß¬O¶ú§ª¡A¤¿±þ¡A¹H­I¤÷¥Àªº¡AµLª¾ªº¡A­I¬ùªº¡AµL¿Ë±¡ªº¡A¤£¼¦¼§¤Hªº¡A¥L­ÌÁöª¾¹D¯«§P©w¡A¦æ³o¼Ë¨Æªº¤H¬O·í¦ºªº¡AµM¦Ó¥L­Ì¤£¦ý¦Û¤v¥h¦æ¡AÁÙ³ßÅw§O¤H¥h¦æ¡C¡z(ù°¨®Ñ¤@³¹¤G¤Q¤K¸`¦Ü¤T¤Q¤G¸`)³o¤@¬qªº¸Ü¡A§â¤H¥Ç¸oªº¨Æ¹ê²M·¡ªºÅã©ú¤F¥X¨Ó¡A¤]³\¦³¤H»¡¡G¡u³o¨Çªº½T¬O¤£¦nªº¨Æ¡A¦ý«o¤H¤H³£¦³ªº¡A¤£¥²¬Ý±o¤Ó»{¯u¡C¡v¬Oªº¡A¦pªG¨S¦³¯«¡A³o¨Ç¨Æªº½T¥i¥H¤£¥²­n¨º»ò»{¯u¡A³o´N¬O¤@¨Ç¤£Ä@·N¦³¯«ªº¤H¤ß¤¤ªº·N©À¡A¦p¦P§@¸éªº¤H¤£Ä@·N¦³Äµ¹î¤@¼Ë¡C¦ý¨Æ¹ê¤£¦p¤Hªº·Q¹³¡A¯«¤w¸g©ú©úªº«Å§i¤F¡A¯«¤w¸g§P©w¤F³o¨Ç¬O¸o¡A¥Ç³o¨Ç¸oªº¤H³£¬O¸o¤H¡A¦b¯«ªº¸t¼ä¤½¸qªºªº¼f§P¤¤¡A½Ö¯à»¡¦Û¤v¤£¬O¸o¤H©O¡H¦b¯«ªº©ú¹î¤U¡A½Ö¯à©Ù·Ù±¼¦Û¤vªº¸o¦æ¡A¦Ó»¡¦Û¤v¬O²M¥ÕµL¸o©O¡H¤H¥i¥H´ÛÄF¤H¡A¦ý«o¤£¯à´ÛÄF¯«©M´ÛÄF¦Û¤v¡A¯«»¡§Ú­Ì¬O¸o¤H¡A§Ú­Ì¤]¨S¦³¿ìªk¤£©Ó»{»¡¡R¡u§Ú¹ê¦b¬O¤@­Ó¸o¤H¡C¡v

 

¦b³oùØ¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤ñ¸û²`¤Jªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤]­n»{ÃѲM·¡¡C¤H¥Ç¸o¬O¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¦ý¬O¤H¬°¤°»ò·|¥Ç¸o©O¡H¦³¤H»¡¤H¥Ç¸o¬O¦]¬°Àô¹Ò³y¦¨ªº¡A§Ú­Ì©Ó»{Àô¹Ò¥i¥H¾É­P¤H¥h¥Ç¸o¡A¦p¦P¹pºÞ¥i¥H¾É­PÃz¬µ¤@¼Ë¡A°²¦p¤@ªT¬µ¼u¥»¨­¨S¦³Ãz¬µªº¯à¤O¡A«ç»ò¼Ëªº¹pºÞ¤]¤£¯à¾É­P¥¦Ãz¬µ¡C¤Hªº¤Ñ©Ê´N¬O¥Ç¸oªº¤Ñ©Ê¡A·R¦n¥Ç¸o¡A¥H¥Ç¸o¬°¦Û¤vªº³ß¼Ö¡A¥Î¥Ç¸oªº¤èªk¨Ó¹F¨ì¦Û¤vªºº¡¨¬¡C¦³¤@¤Ñ§Ú¦b¤½¦@¨T¨®¤W¡A¬Ý¨£¤@­Ó¤p¾Ç¥Í¡A­ú­ú³Ú³Úªº³Q¤H¬ÝºÞµÛ¡A§ÚÅ¥¨£¨º°â²¼­û»¡¡R¡u³o¤p«Ä±`±`§¤¨®¤£¶R²¼¡A§Ú¦b¨®´[«eÀY°â²¼¡A¥L¶]¨ì¨®´[ªº«áÀY¥h¡Aµ¥¨ì§Ú¨«¨ì«áÀYªº®É­Ô¡A¥L¤S¶]¤W«eÀY¥h¡A§Úª`·N¤F¥L¦n¦h¦¸¡A¤µ¤Ñ¥i¤£¯à©ñ¹L¥L¤F¡A¦~¬ö³o¼Ë¤p´N§@³o¼ËªºÃa¨Æ¡C¡v

 

¤]³\¦³¤H¥H¬°³o¤p«Ä¦³ÂI´¼¼z¡A¦ý§Ú­n²M·¡ªº§i¶D§A¡A³o¬O¸Þ¶B¡A¤]¬O´ÛÄF¡C§Ú·Q¥Lªº¤÷¥À¤£·|±Ð¥L¸Þ¶B¡A¤]¨S¦³±Ð¥L´ÛÄF¡A§Ú¤]¬Û«H¾Ç®Õªº±Ð®v­Ì¤]¤£·|¦p¦¹±Ð¥L¡A¦ý¬O¥L¤£¥Î¤H±Ð´N·|¸Þ¶B¡A·|´ÛÄF¡A³oùØ¥s§Ú­Ì¬Ý¨£¤@­Ó¨Æ¹ê¨Ó¤F¡A¤Hªº¤Ñ©Ê´N¬O¥Ç¸oªº¡C¤H¤°»òªF¦è³£­n¾Ç¡A¤£³æ­n¾Ç¡AÁÙ±oªá®É¶¡©Mºë¯«¥h¾Ç¡A¤~¯à¾Ç±o¨Ó¡C¦ý¬O¦³¤@¼Ë¤£¥Î¾Ç´N·|ªº¡A¨º´N¬O¥Ç¸o¡A¤£¥Î¤H±Ð´N·|¼»ÁÀ¡A¦]¬°¤H¥»¨­´N¦³¼»ÁÀªº¤Ñ©Ê¡A¤£¥Î¤H±Ð´N·|³g¤ß¡A¦]¬°¤H¥»¨­´N¦³¤F³g¤ß¡A¦³¥Î¤H±Ð´N·|§@¦Ã©²]¶Ãªº¨Æ¡A¦]¬°¤HªºùØ­±³£º¡¤F¦Ã©©M²]¶Ã¡C¤H¥Ç¸oªº¥D¦]¬O¤H¦Û¤vªº¥»¨­¡AÀô¹Ò¤£¹L¬O¤@®Ú¾É¤õ½u¡A¦pªG¤H¥»¨­¤£·|¥Ç¸o¡A¤°»òÀô¹Ò¤]¤£¯à¨Ï¥L¥Ç¸o¡C

 

§Ú­Ì¥Ç¸oªº¨Æ¹ê¡A©M§Ú­Ì¥Ç¸oªº¤Ñ©Ê¡A³£¦b¤@°_«üÃҧڭ̬O¤@­Ó¸o¤H¡A¨S¦³­ÞªP§Ú­Ì¡A¦]¬°§Ú­Ì¹ê¦b¬O¤@­Ó¦p°²¥]´«ªº¸o¤H¡A§Ú­Ì¯u¹êªº¦W¦r¬O¸o¤H¡A¯«³y¤Hªº®É­Ô¡A¬O·ÓµÛÍ¢ªººaÄ£ªº§Î¹³§@ªº¡A¦ý¤H­I°f¯«¡A»·Â÷¯«¡A¤£­n¯«¡Aµ²ªG¼Z¸¨¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¦¨¤F¸o¤H¡A¦óµ¥ªº¥i´d¡I§A©M§Ú³£¦¨¤F¸o¤H·í¤¤ªº¤@­Ó¡A¥þ¥@¬É¥j©¹¤µ¨Óªº¤H³£¬O¸o¤H¡C¨S¦³¤@­Ó¨Ò¥~¡A¨S¦³¤@­Ó¹³¯«¡AÁ«¤í¤F¯«ªººaÄ£¡A½Ö¯à¦b¯«­±«e¸Ø¤f»¡¡R¡u§Ú¤£¬O¸o¤H¡C¡v©O¡H¨S¦³¡A¤@­Ó¤]¨S¦³¡A§Ú­Ì³£¬O¸o¤H¡C¡y§Ú¬O¦b¸oÄ^ùإͪº¡A¦b§Ú¥À¿ËÃh­Lªº®É­Ô¡A´N¦³¤F¸o¡C¡z(¸Ö¤­¤Q¤@½g¤­¸`)¡C¡y¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡C¡z(ù¤T³¹¤G¤Q¤T¸`)¡y¦]¤@¤Hªº®¯°f¡A²³¤H¦¨¬°¸o¤H¡C¡z(ù¤­³¹¤Q¤E)³o­Ó¨Æ¹ê¬O¤H¦b¯«­±«eµLªk±À½Óªº¡C

 

3¡B¸oªº¤u»ù´N¬O¦º

 

¥@¤H¬JµM³£¬O¸o¤H¡A¸o¤Hªº¾D¹J©Mµ²§½´NÂ\¦b§Ú­Ì­±«e¤F¡A¯«­n¼f§P¸o¡A¯«­n©w¸o¤Hªº¸o¡A¸o¤H­n¸¨¨ìÀ³±oªº§Ë¸oùØ¡C¯«¤]¦V¸o¤H«Å§i¤F¡R¡y¸oªº¤u»ù´N¬O¦º¡C¡z(ù°¨®Ñ¤»³¹¤G¤Q¤T¸`)¡C§Ú­Ì³£¬O¸o¤H¡A¸o¤@¦b¤HùØ­±¡A¦º´NÁ{¨ì¤F¤H¡A¦]¬°¦º¬O±q¸o¨Óªº¡C(°Ñ¬Ýù°¨®Ñ¤­³¹¤Q¤G¸`)¡C§Ú­Ì³o¨Ç¬¡µÛªº¤H¡A¹ê»Ú¤W¤w¸g¬O¬¡¦b¦º¤`ªº±¡§ÎùØ¡A¦p¦P±q¾ð¤W§é¤U¨Óªº¾ðªK¡A¤@­Óµu®É´Á¤º¡A±q¥~ªí¨Ó¬Ý¡A¦n¹³ÁÙ¬O¬¡µÛªº¡A«Cºñªº¡A¦ý¬O¦º¤w¸g¦b¥¦ùØ­±¤F¡AºCºCªº´N­n¬\°®¤F¡C¤H¬¡¦b¥@¤W¡A¥u¦³¹Ä®§¡A¨S¦³¦w®§¡A¹ï¤H¥Í·PıµêªÅ¡A±`±`¸¨¦b²ö¦Wªº·T­W¤¤¡A¤£ºÞ¬O¨k¤k¦Ñ¤Ö¡A³h½aªº©Î¬O´I¦³ªº¡A¦³¾Ç°Ýªº©Î¬O¨S¦³¾Ç°Ýªº¡A³£µL¥iÁ×§Kªº¹J¨£³o­ÓµêªÅ·T·Ðªºªº­W´o¡A³o´N¬O¦ºªº²{¶HÅã¦b¥Í¬¡µÛªº¤H¤¤¶¡¡C¨Æ±¡¤£°±¦b³oùØ¡Aµ¥¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¦×¨­ªº¦º¤`¤]¨Ó¨ì¤F¡A¤H´N¦º¥h¤F¡A¥s³\¦hªº¿Ë¤H¼~¶Ë­úª_¡A¦ý¤]¨S¦³¿ìªk¥i¥H¥s­n¦ºªº¤H¤£¦º¡C¬°¤°»ò­n¦³¦º©O¡H¨S¦³¦º¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H¦ý¦³¤°»ò¿ìªk­ù¡I¦]¬°¡y¸oªº¤u»ù´N¬O¦º¡C¡z¬O¸o¤Hªºµ²ªG¡A¬O¤Hªº¸o¤H©Ò©Û¨Óªº©G¶A¡A¯à®I«è½Ö©O¡H¥u¯à®I«è¤H¦Û¤v¡C¦º¤@¨Ó¨ì¡A¥s¤H·P¨ìµ´±æ¥i©È¡A¤S¥s¥t¥~¤@¨Ç¤H¤ß¸H«sµh¡A¦ý¬O³o­Ó¥i©Èªº¨Æ±¡Á`¦³¤@¤Ñ­nÁ{¨ì¨C¤@­Ó¤H¡A¤]¨S¦³¤@­Ó¨Ò¥~¡C¦ý¬O¨Æ±¡¨S¦³°±¦b³oùØ¡A´N¬O»¡¦×¨­ªº¦º¤`¨Ã¤£¬O¤Hªº¤Fµ²¡A§Æ§B¨Ó®Ñ¤E³¹¤G¤Q¤C¸`»¡¡G¡y«öµÛ©w©R¡A¤H¤H³£¦³¤@¦º¡A¦º«á¥B¦³¼f§P¡C¡z¬Ý¨£¤F»ò¡H¡y¦º«á¥B¦³¼f§P¡C¡z¤Hªº¸o§â¤H°l±o¦h­W¡A¤£³æ¬O¥s¤H²{¤µ¨S¦³¦w®§¡A¥s¤H¦º¡AÁÙ¥s¤H¦º«á¤´¶·¸¨¦b¯«ªº¼f§PùØ¡A¼f§P¥H«á´N¶i¤J¥Ã»·ªº·À¤`ùØ¡A´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡A¦b¤õ´ò(¦aº»)¥Ã¥Ã»·»·ªº¨üµh­W¡C(±Ò¥Ü¿ý¤G³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¤­¸`)³o¤~¬O¸o¤Hªº¤Fµ²¡A¥i©Èªº¤Fµ²¡A§¹¥þµ´±æªº¤Fµ²¡C

 

¤H¬O¸o¤H¬O¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¸o¥s¤H¦º¬O¤@­Ó¨Æ¹ê¡A²Ä¤@¦¸ªº¦º¬O¤@­Ó¨Æ¹ê¡A²Ä¤G¦¸¥Ã»·ªº¦º¤]¬O¤@­Ó¨Æ¹ê¡C¤£ºÞ¤H¦b¤µ¥Í¦³¤°»ò°]´I¡A¾Ç°Ý¡A¦WÅA©M¦a¦ì¡A¥u­n¥Lªº¤@­Ó¸o¤H¡A¥Lªº¸o¨S¦³±o¨ì¸Ñ¨M¡A¥Lªº«e³~´N¬O¦º¤`¡A¬Oµ´±æ¡A¬O¥Ã»·ªº·À¤`¡C

 

4¡B¯«ªº±Ï®¦

 

¤Hªº¸o¥²¶·¸Ñ¨M¡A­Y±o¤£µÛ¸Ñ¨M¡A¨º´N¤w¸gª`©w¬O·À¤`¤F¡C¸o¤H¤S¨S¦³¿ìªk¥s¦Û¤v¤£¥Ç¸o¬Æ¦Ü¥s¦Û¤v¤Ö¥Ç¸o¤]¤£¦æ¡A¸o¤H°£¤Fµ¥¦º¡Aµ¥¼f§P¡Aµ¥·À¤`¤§¥~¡AÁÙ¦³¤°»ò¤èªk¥i·Q©O¡H¼f§P¤Hªº¯«ªG¯u³ß®®¸o¤H·À¤`¶Ü¡H¤£¡A¨M¤£¡I¯«±NÍ¢¦Û¤vªº¤ß¦VµÛ¤H´¯¶}»¡¡R¡y§Ú«üµÛ§Úªº¥Ã¥Í°_»}¡A§ÚÂ_¤£³ß®®´c¤H¦º¤`¡A±©³ß®®´c¤HÂàÂ÷©Ò¦æªº¹D¦Ó¬¡¡C¡z(¥H¦èµ²®Ñ¤T¤Q¤T³¹¤Q¤@¸`)¯«¤£³æ¬O¦V¤H¦³³o¼Ëªº¤ßÄ@¡A¦Ó¥BÍ¢¤]¹ê¦bªº¤u§@¤F¤@¥óªÅ«eµ´«áªº¤j¨Æ¨Ó¸Ñ¨M¤Hªº¸o¡C³j§K¤Hªº¹L¥Ç¡A¬@±Ï¤H²æÂ÷¥Ã»·ªº·À¤`¡C¯«¬Ý¨£¤H¸o¤¤¨«§ëµL¸ô¡AÍ¢¤j¤jªº°Ê¤F¼¦±¤ªº¤ß¡CÍ¢®t»ºÍ¢ªº¿W¥Í¨à¤l­C¿q°ò·þ¨ì¥@¤W¨Ó¡A¦¨¬°¤@­Ó¤Hªº¼Ë¤l¡A¦n¥N´À§Ú­Ì¥h±µ¨ü¸oªº¦D»@¡C¯«ªº¨à¤l­C¿qÃö¤Q¦r¬[¤W³Q°v¦º¡C§Ú­Ìªº¸o«K¦bÍ¢ªº¨­¤W±o¸Ñ¨M¡A¦]¬°¯«§â¸Ó¨üªº¦D»@¡A°õ¦æ¦b¥D­C¿q¨­¤W¡A§Ú­Ì´N¤£¥²¦A¨ü¦D»@¡C¯«ªº¨à¤l´À§Ú­Ì¦º¡A³o¬O¦óµ¥¤jªº¨Æ¡I¯«¬°µÛ§Ú­Ì³ºÄ묹¤F¦Û¤vªº¿W¥Í¤l¡A³o¤S¬O¦óµ¥ªº·R¡I¡y¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹Í¢­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¤£­P·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡z(¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹¤Q¤»¸`)¥D­C¿q¦pªG¤£¦b¤Q¦r¬[¤W´À§Ú­Ì¦º¡A§Ú­Ì³o¨Ç¸o¤H³£±o¦º¦b¸o´c¹L¥Ç·í¤¤¡A²{¦b¥D­C¿q¤w¸g¦º¤F¡A§Ú­Ì³£±o¤FÄÀ©ñ¡C¥D­C¿q¤£³æ¬O¦º¤F¡A¦Ó¥B®I¸®¤F¡A§Ú­Ìªº¸o¦b¥D­C¿q¨­¤W¨ü¤F¯«ªº¦D»@¡A¯«ªº¤½¸qº¡¨¬¤F¡A¯«¦V¤Hªº·R¤]Åã©ú¤F¡C¦]¦¹¥D­C¿q¦b¼X¹Óùذ±¯d¤F¤T¤Ñ¡AÍ¢´N´_¬¡¤F¡AÍ¢¬°§Ú­Ì¨ü¦º¡A¦ý¬O¸g¹L¤F¦º¥L«o³Ó¹L¤F¦º¡C¸o§â¦º±a¶i¨Ó¡A¥D­C¿qÂǵۦº¸Ñ¨M¤F¸o¡A¤]¸Ñ¨M¤F¦º¡C¸o¤Hªº°ÝÃD³£¦b¥D­C¿q¨­¤W¸Ñ¨M¤F¡AÍ¢¦º¬O´À§Ú­Ì¦º¡A´_¬¡¬O¥s§Ú­Ì±o¥Í¡A³o´N¬O¯«ªº±Ïªk¡C¨S¦³¯«ªº±Ïªk¡A§Ú­Ì¥Ã»·¬O¸o¤H¡C¯«ªº±ÏªkÂǵۭC¿q§@¦¨¥\¤F¡A§Ú­Ì´N¥i¥H²æÂ÷¥Ã»·ªº·À¤`¡C¡yÍ¢³Q±¾¦b¤ìÀY¤W¡A¿Ë¨­¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡C¡z(©¼±o«e®Ñ¤G³¹¤G¤Q¥|¸`)§Ú­Ìª`·N¡y¾á·í¤F¡z³o¤T­Ó¦r¡A©úÅ㪺«ü¥X³o¤@­Ó¥N´À¤w¸g§@¹L¤F¡A¬Oªº¡A¯«ªº±Ïªk¤w¸g¦¨¥\¤F¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ­n»¡¡R¡y¥D­C¿q¾á·í§Ú­Ìªº¼~±w¡A­I­t§Ú­Ìªºµh­W¡A¡K¡K¦]Í¢¨üªº¦D»@§Ú­Ì±o¥­¦w¡F¦]Í¢¨üªºÃ@¶Ë§Ú­Ì±oÂåªv¡C¡K¡K¯«¨Ï§Ú­Ì²³¤Hªº¸oÄ^³£Âk¦bÍ¢¨­¤W¡C¡z(¥HÁɨȮѤ­¤Q¤T³¹¥|¦Ü¤»¸`)¥D­C¿q¬O¯«µ¹§Ú­Ìªº±Ïªk¡A¥D­C¿q¬O¸o¤Hªº±Ï¥D¡C

 

¤T¡B³Ñ¤Uªº¤@­Ó¤Q¤À­«­nªº°ÝÃD

 

§Ú­Ì¬O¸o¤H¡A¸o¥s§Ú­Ì·À¤`¡A¯«®t»º¥D­C¿q§@¤F§Ú­Ìªº±Ï¥D¡A¯«ªº±Ïªk¤w¸g§¹¦¨¤F¡A²{¦b³Ñ¤U¨Óªº°ÝÃD´N¬O¸o¤H«ç¼Ë±oµÛ³o¤@­Ó±Ïªk¡A³o¬O¤@­Ó«Ü­«­nªº°ÝÃD¡C¯«ªº¸Ü§i¶D§Ú­Ì¡A¸o¤H¡y¤£­P·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡zªºÃöÁä¦b©ó¤Hªº¡y«H¡z¡C¯«ªº±Ïªk¤w¸g§@¦n¤F¡A¤w¸g¨S¦³°ÝÃD¤F¡A¤H¤@¬Û«H´N°¨¤W¥i¥H±oµÛ¡A¥u¤£¬Û«H´NµLªk±o¨ì¡A¦]¬°¯«ªº±Ï®¦¥u¬O¯Å¨º¨ÇªÖ¬Û«H±µ¨üªº¤H¡C

 

³\¦h¤H©ú¥Õ¥D­C¿qªº¬@±Ï¡A¤]ª¾¹DÍ¢ªº¤@¤Á§@¬°¡A¦ý¬O«o¨S¦³¬Û«H¡A¦n¹³¤@­ÓÄȾjªº¤H¥i¬O¥L¤£®³¨Ó¦Y¡A¥L¥u¦n¤@ª½ÄȾjªº§¤¦b¤@®àÂײ±ªººá®u¤W¡A«o¤£¦ù¤â¥h®³ªF¦è¦Y¤@¼Ë¡C¥Lª¾¹D®à¤l¤Wªº¬ü¨ý¥i¥H¦Y¡A¥L¤]©ú¥Õ¦Y¹LªF¦è¥H«á´N¤£ÄȾj¡C¤U¥h¡Aª½¨ì¾j¦º¡C¡uª¾¹D¡v¤£¯à¨Ï§Ú­Ì±oµÛ¯«ªº¬@±Ï¡F¡u©ú¥Õ¡v¤]¤£¯à¨Ï§Ú­Ìªº¬O³j§K¡A°ß¦³¸Û¸Û¹ê¹êªº¬Û«H¥D­C¿q§@±Ï¥D¡A§Ú­Ì¤~¯à±oµÛ³o¤@­Ó·¥¤jªº±Ï®¦¡A¦]¬°¯«ªºÀ³³\¬O³o¼Ë»¡¡R¡y«HÍ¢ªº¤H¤£³Q©w¸o¡A¤£«Hªº¤H¸o¤w¸g©w¤F¡A¦]¬°¥L¤£«H¯«¿W¥Í¤lªº¦W¡C¡z(¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹¤Q¤K¸`)

 

³Q¸oÀ£®`¡A¤H¤H­n¨Ó¡A

±Ï¥D¦b¦¹µ¥«Ý¡F

Í¢­n±Ï§A¡A¦w§A¤ßÃh¡A

¥u­n§AªÖ«HÍ¢¡C

¤£¹L«HÍ¢¡A¤£¹L«HÍ¢¡A

²{¦b­n¨Ó«H¡A

Í¢¯à±Ï§A¡AÍ¢¯à±Ï§A¡A

²{¦b­n±Ï§A¡C

¡i¹|¥D¸tºq¤@¥|¤G­º¡j

 

 


 

Website Maintained by
Dr. Y.P. Chan Evangelistic Foundation