¤õ ·Ò ªº ¸Õ Åç

 

Ū ¸g:

 

¡y§Ì¥S­Ì¡A§Ú­Ì¸Ó¬°§A­Ì±`±`·PÁ¯«¡A³o¥»¬O¦X©yªº¡A¦]§A­Ìªº«H¤ß®æ¥~¼Wªø¡A¨Ã¥B§A­Ì²³¤H©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¤]³£¥R¨¬¡C¬Æ¦Ü§Ú­Ì¦b¯«ªº¦U±Ð·|¬°§A­Ì¸Ø¤f¡A³£¦]§A­Ì¦b©Ò¨üªº¤@¤Á¹G­¢±wÃø¤¤¡A¤´Â¦s§Ô­@©M«H¤ß¡C³o¥¿¬O¯«¤½¸q§PÂ_ªº©úÃÒ¡C¥s§A­Ì¥iºâ°t±o¯«ªº°ê¡A§A­Ì´N¬O¬°³o°ê¨ü­W¡C¡z¡]©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ¤@³¹¤T¦Ü¤­¸`¡C¡^

 

¡y§Ú¨ü­W¬O»P§Ú¦³¯q¡A¬°­n¨Ï§Ú¾Ç²ß§Aªº«ß¨Ò¡C¡z¡]¸Ö½g¤@¤@¤E½g¤C¤Q¤@¸`¡C¡^

 

³\¦h¤HªÖ©w¤F©v±Ð¬O¤H°kÁײ{¹êªº¤u¨ã¡A¨Æ¹ê¤W¤]¯u¦³¤£¤Ö¤H¬°­n´M§äºë¯«±H¦«¨Ó±µ¨ü©v±Ð¡C¦b¤@¯ëªº©v±Ðùؤ]³\·|µ¹¤H¦³³o¼Ëªº¿ùı¡A¦ý¬O¹ï©ó¯«ªº¨à¤k¨Ó»¡¡A¥þµM¤£¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¡C¤H­Y¬O­n°kÁײ{¹ê¬Û«H¥D­C¿q¡A¥L©w³W­n¥¢±æªº¡C¦]¬°¥D©ú©úªº»¡¡R¡y¦b¥@¤W§A­Ì¦³­WÃø¡C¡z¡]¬ù¤Q¤»³¹¤T¤Q¤T¸`¡C¡^¤S¦³¸Ü³o¼Ë»¡¡A¡y¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A¦³¤õ·Òªº¸ÕÅçÁ{¨ì§A­Ì¡A¤£­n¥H¬°©_©Ç¡C¡]¦ü¥G¬O¾D¹J«D±`ªº¨Æ¡^¡C¡z¡]©¼«e¥|³¹¤Q¤G¸`¡C¡^´N¬O»¡¡A¦b¸òÀH¥Dªº¸ôµ{¤W¡A¯«ªº¨à¤k§K¤£¤F­n¸g¾ú³\¦hªº­W¡A¨ü¤HµL²zªº¤Ï¹ï¡A²Ê¼Éªº½î½ñ»P¹ï¥I¡A¨­¤ßÆF³£¦b¨üºR´Ýªº¥ú´º¤¤¡C¬°¤°»ò¯«®eÅý¯«ªº¨à¤k¸¨¦b­WÃø¤¤©O¡H³o¬O³\¦h¤H¤ßùتººÃ°Ý¡A¤]¬O¯«¨à¤k­n©ú¥Õ¹L¨Óªº¨Æ±¡¡A¤£µM¡A§Ú­Ì´NµLªk¨«¤W¥Dªº¹D¸ô¡C

 

¤@¡B­WÃøªº¨Ó·½

 

¤@¯ë¤H«H±Ð¡A¥Øªº¬O­n¦b¤µ¥Íªº¥Í¬¡¤¤ÁͦNÁפ¿¡C¦ý¯««o¤£Åý§Ú­Ì¦s³o¼Ëªº¤ß¡A¤Ï­ËÂǵۭWÃø¨Ó§@¤u¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C¦³¤H·|»¡¡A«H­C¿q«H¥X­WÃø¨Ó¡A§Ú¤~¤£­n«H­C¿q©O¡I¡v§Ú­Ì¤£¬O¥D±i­W¦æªº¡A¦ý§Ú­Ì¤£¯à¤£«ü¥X¡AÁ¿³oºØ¸Üªº¤H¨Ã¨S¦³¯u¥¿ªº»{ÃѱϮ¦¡A¥L­Ì¥u³g¨D²´¨£ªººÖ¼Ö¡A³o¨Ç¤£¬O¯«©Ò­n§@ªº¡A§Ú­Ì­Y¹ï­WÃøªº¨Ó·½¦³¤F¤F¸Ñ¡A§Ú­Ì´N·|²`²`ªºª¾¹D¡A¡y¨ü­W¬O»P§Ú¦³¯q¡zªº¡A§Ú­Ì´N¤£·|¥H­WÃø¬°°Q¹½¤S¥i©Èªº¨Æ¤F¡C

 

1¡B¯«ªººÞ±Ð

 

¯«¬@±Ï§Ú­Ì¡A¬°­n¥s§Ú­Ì¦¨¬°¸t¼ä¡A¡]°Ñ©««e¤T³¹¤T¸`¡C¡^¹üÅ㯫ªººaÄ£¡C§Ú­Ì©Ó»{¥Ñ©ó¦Û¤vªº·M¬N¡A¤£³æ¨S¦³¸ò¤W¯«ªº¤ß·N¡A¬Æ¦Ü±`¸¨¦b¥Ç¸oªº¥ú´º¤¤¡A³»¼²¯«¡A¤S±ÑÃa¦Û¤v¡C¯«µ¹§Ú­Ì¥ú·Ó¡A§Ú­Ì«o¤´Â°í«ù¦Û¤vªº·M¨ý¡C¯«·R§Ú­Ì¡A¤£³\§Ú­Ì¿n²ÖÁ«·l¡A¯«´N¦ù¥X¤â¨ÓºÞ±Ð§Ú­Ì¡A¦p¦P§@¤÷¥ÀªººÞ±Ð¹x¦Hªº«Ä¤l¤@¼Ë¡A¬°­n±¼Âà§Ú­Ìªº¸}¨B¡C¤£¦A¦V¸o´cùب«¡C¥D·|¥s§Ú­Ì¹J¨£·¥¨äÃø³ôªº¨Æ¡A©ÎªÌÅý§Ú­Ìªø¤[ª×¯f¡A©ÎªÌ¦b·N¥~¤¤¨Ï§Ú­Ì¨ü·l¥¢¡A©ÎªÌ¬O³¬¶ë¤F§Ú­Ìªº¹D¸ô¡A¬Æ¦Ü¨Ï§Ú­Ì¸¨¦bµ´±æªºÀ»¥´ùØ¡C¯«³o¼Ë§@¡A¥Øªº¬O­n§Ú­ÌÂà¦^¡AÂ÷¶}­I°fªº¸ô¡C¡y§Ú¨à¡A§A¤£¥i»´¬Ý¥DªººÞ±Ð¡A³QÍ¢³d³Æªº®É­Ô¡A¤]¤£¥i¦Ç¤ß¡C¦]¬°¥D©Ò·RªºÍ¢¥²ºÞ±Ð¡A¤SÃ@¥´¤Z©Ò¦¬¯Çªº¨à¤l¡C§A­Ì©Ò§Ô¨üªº¡A¬O¯«ºÞ±Ð§A­Ì¡A¡K¡K¬O­n§Ú­Ì±o¯q³B¡A¨Ï§Ú­Ì¦bÍ¢ªº¸t¼ä¤W¦³¥÷¡C¤ZºÞ±Ðªº¨Æ¡A·í®É¤£Ä±±o§Ö¼Ö¡A¤Ïı±o·T­W¡C«á¨Ó«o¬°¨º¸g·Ò¹Lªº¤H¡Aµ²¥X¥­¦wªºªG¤l¡A´N¬O¸q¡C¡z¡]¨Ó¤Q¤G³¹¤­¦Ü¤Q¤@¸`¡C¡^

 

2¡B¼»¦ýªº§ðÀ»

 

¯«ªº¨à¤k¦b¯«­±«eªø¶i¡A¬O¼»¦ý³Ì¤£³ßÅwªº¡C¯«¨à¤kªº»XºÖ´N¬O¨£ÃÒ¤F¨eªº¥¢±Ñ¡A¦]¦¹¡A¦b§Ú­Ì¸òÀH¥Dªº¸ô¤W¡A¨e±`§â¤â¦ù¶i¨Ó¡A¥s§Ú­Ì¨ü­W¡Aµ¹§Ú­Ì³\¦hªº§é¿i¡A¬D°_¤Hªº»~·|¨Ó¹ï¥I§Ú­Ì¡A¹ª°Ê¤Hªº«ã®ð¨Ó½î½ñ§Ú­Ì¡A¬Æ¦Ü³s§Ú­Ìªº©Ê©R¤]­n¹Ü¥h¡A­¢µÛ§Ú­Ì¸g¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¨Ï§Ú­Ì³à¥¢§Ú­Ì©Ò¦³ªº¡A¥Øªº¬O­n§Ú­Ì¬¡¦b¶Ë¤ß·T­WùØ¡A´N­I°f¥D¡AÂ÷±ó¯«ªº¹D¸ô¡C¬ùªº¬ù§B°O´Nµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¼»¦ýÀ»¥´¯«ªº¨à¤kªº¨Æ¹ê¡A¤£¹L¼»¦ýªºÀ»¥´¤£¯à¶V¹L¯«ªº¬É­­¡A§Ú­Ì¯¸¦í¦b¯«³o¤@Ãä¡A¦Ü²×§Ú­Ì­n¬Ý¨£¡A¼»¦ýªºÀ»¥´­n¤Þ¨Ó¯«ªº¯¬ºÖ¡C

 

3¡B¯«ªº³y´N

 

¯«ªº¨à¤k¹J¨£Ãø³B¡A¦³®É©M¤W­±©Ò»¡ªº¨â­Ó­ì¦]²@µLÃö«Y¡A¦Ó¬O¯Âºé¥X©ó¯«ªº³y´N¡C¯«­n§â§Ú­Ì³y´N¦¨Í¢¤â¤¤¦X¥Îªº¾¹¥×¡A°£±¼§Ú­Ì¤£¦XÍ¢¤ß·Nªº¨Æ¡A©ÎªÌ¬O­n§Ú­Ì§ó²`ªº»{ÃÑÍ¢¡A¸g¾úÍ¢¡A¨Ï§Ú­Ìªº¥Í©R¦¨¼ô¡AÍ¢´N§â§Ú­Ì©ñ¶i­WÃøªºº²Äl¤¤¡A·Ò²b§Ú­Ìªº´í·º¡C¤H¦b¦w¶hªºÀô¹Ò¤¤¡A«Ü¤Ö¾÷·|¸g¾ú¯«ªº¡A§Y¨Ï¯«¤£¦V¤HÅã²{¡A¤H¤]¥i¥H¹L±o¥h¡C¨S¦³´X­Ó¤HÄ@·N¥á±ó¦w¶h¥h¸g¾ú¯«¡A¦ý¯««o¤£Ä@¤Hªø¤[§@­Ó·M¨ý¤H¡A¥Ã»·¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W§@À¦«Ä¡A¤£¯àÅé¶K¯«ªº¤ß·N¥h§@¦¨¥Dªº­p¹º¡A¯«´N¿³°_Ãø³B¨Ó³y´N¤H¡C¬ùªº¬ù·æ³Q½æ¡A³Q»z§i¡A³Q¿ò§Ñ¡A©úÅã¬O¯«ªº¤â©Ò§@ªº¡F¤j½Ã¨ü±½Ã¹ªº°l»°¡Aªø¤[ªº¬yÂ÷¡A¤]©úÅã¬O¯«ªº¦w±Æ¡C¥L­Ì©Ò¨üªº­W¡A¤£¬O¥X©ó¤Hªº·M¬N¡A¤]¤£¬O¥X©ó¼»¦ýªº©è¾×¡A¦Ó¬O¯«¦b¥L­Ì¨­¤Wªº³y´N¡A¨Ï¥L­Ì¸g¾ú·¥­«·¥²`ªº¯}¸H¡A´N¦¨¥\¤F¯«¦X¥Îªº¾¹¥×¡C

 

¤G¡B­WÃø¬O¯«¤â¤¤ªº¤u¨ã

 

¤£ºÞ¨ü­Wªº·½ÀY¬O¤°»ò¡A­WÃøªº¤è¦¡¦b¥~ªí¤W¬O¤Q¤À¬Û¦üªº¡C¦ý¬O¤£ºÞ¬O¤°»ò¼ËªºÃø³B¡A¬O¥X©ó¥Dªº¤âªº¡A©Î¬O¥Ñ©ó¥D©Ò¤¹³\ªº¡A¥¦­Ì³£±aµÛ¯«ªº¬ü·N¦bùØ­±¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤£­n±q¥~­±¨Ó»{ÃÑ­WÃø¡A¨D¥D©ú«G§Ú­Ìªº²´·ú¡A¥s§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¡y¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡C¡z¡]ù¤K³¹¤G¤Q¤K¸`¡C¡^¬JµM»¡¬O¸U¨Æ¡A·íµM¤]¥]¬A¨ü­Wªº¨Æ¡A¦]¦¹¦b¨ü­Wªº¨Æ¤W¡A§Ú­Ì¨Ó¾Ç²ß±µ¨ü¯«ªº¬ü·N¡C

 

1¡B¨Ï§Ú­Ì°t±o¯«ªººaÄ£

 

¯«´z¿ï§Ú­Ì¡A¬°­n³y´N§Ú­Ìªº¥Í©R¶i¨ìÂײ±¡A¥s§Ú­Ì»PÍ¢ªº¨à¤l¤@¦P±oºaÄ£¡C³o¬O¯«ªº®¦¨åªº¦Ü°ªÂI¡C§Ú­Ì¦^¬Ý§Ú­Ì¦Û¤v¡A§Ú­Ì³£¤£±o¤£©Ó»{¡A§Ú­Ì¹ê¦b¬O¤£°t¡C§Ú­Ì¤£¹³¥D¡A§Ú­Ì¤Sº¡¤F³yªº®ð¨ý¡A®Ú¥»¤£¥i¯àÂ\¶i¯«ªººaÄ£ùØ¡C¯«¼¦¼§§Ú­Ì¡AÍ¢ÂǵÛÃø³B¨Ó­×²z§Ú­Ì¡A°£±¼§Ú­Ìªº¤£¼ä©M¤£¸q¡A¦b§Ú­Ì³o¨Ç¤£°tªº¤H¨­¤W¡Aµ¹§Ú­Ì¤@­Ó°tªºÀ³³\¡A¡y¦pªG§Ú­Ì»PÍ¢¤@¦P¨ü­W¡A¤]¥²©MÍ¢¤@¦P±oºaÄ£¡C¡z¡]ù¤K³¹¤Q¤C¸`¡C¡^Âǵۧڭ̸g¹L­WÃø¡A¯«´N©Ó»{§Ú­Ì°t±oÍ¢ªº°ê¡C

 

2¡B¸g¹L­WÃø¶i¨ì§¹¥þ

 

§Ú­Ìªº¥D¦b¨ü­Wªº¨Æ¤Wµ¹§Ú­Ì¤@­Ó«Ü©úÅ㪺º]¼Ë¡A¡y­ì¨Ó¨º¬°¸Uª«©ÒÄÝ¡A¬°¸Uª«©Ò¥»ªº¡A­n»â³\¦hªº¨à¤l¶i¤JºaÄ£ùØ¡A¨Ï±Ï¥L­Ìªº¤¸«Ó¡A¦]¨ü­WÃø±o¥H§¹¥þ¡C¡z¡]¨Ó¤G³¹¤Q¸`¡C¡^³o¤£¬O»¡¯«ªº¨à¤l­ì¨Ó¤£°÷§¹¥þ¡A­n¸g¹L­WÃø¤~±o§¹¥þ¡A¦Ó¬O»¡Í¢¦]¬°¸g¹L­WÃø´N§âÍ¢ªº§¹¥þÅã¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¨Ã¤£¬O§¹¥þªº¤H¡A¤]¬O¤£ªÖ¥ÌÄ@°l¨D§@­Ó§¹¥þ¤H¡A¦Ó¬O³gÅÊ¥»¬ÛùتºµÎªA¡C¯«´NÂǵۦU¼ËªºÃø³B¡A¦UºØªºÀô¹Ò¨Ó¹ï¥I§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì²æ¸¨§Ú­Ì¥»¬ÛùتºªF¦è¡A¨Ï§Ú­Ì¼W¥[ÄÝÆFªº¥÷¶q¡C¦³¤@¦ì§Ì¥S¡A«ÜÁ¿¨s¦Yªº¨É¨ü¡Aµy·L¦H¤@ÂIªº¶¼­¹³£¥s¥L¤£¶}¤ß¡A¥L¬O³Q¶¼­¹ÁÒ¨î¤F¡C¯«­n§â¥L³o¤@¼Ë¹ï¥I±¼¡Aµ¹¥L¤@­ÓÀô¹Ò¡A¯à¦Y¹¡³£¤£®e©ö¡A§ó¤£¥²»¡­n¦Y¦nªº¡C¸g¹L¤@¬q®É´Áªº¿i·Ò¡A³o§Ì¥S¯uªº±qùØ­±²æÂ÷¤F¶¼­¹ªºÁÒ¨î¡C¤S¦³¤@¦ì§Ì¥S¡A©Ê±¡«Ü­è¯P¡Aº¡¤F¦×Åéùتº¥¿¸q·P¡A±`±`µL±¡ªº¦ù¥X«ü³d¤Hªº«üÀY¡A¥s¤H¨ü¤£¤F¡C¯«¤£³\¥L¾Ì¦Û¤v¦Ó¦Û¶Æ¡A´N§â¥L©ñ¦b¤@¨Ç¤¿´Ýªº¤H¤¤¶¡¡A¥s¥L¦Y¤F¤£¤Öªº­W¡C¦³¤F¨ü­Wªº¸g¾ú¡A³o§Ì¥S¹ï¤H¶ÆºCªº«ü³d¥¢±¼¤F¡A¦Ó´«¤W±aµÛÅé«òªºÄU«j¡A¥s¨üÄU«jªº¤H¤ßùبتA¦ÓÂk¦V¥D¡C

 

¡y¦]¬°¦b¦×¨­¨ü¹L­Wªº¡A´N¤w¸g»P¸oÂ_µ´¤F¡C¡z¡]©¼«e¥|³¹¤@¸`¡C¡^¦b¸g¹L­WÃøªº¤é¤lùØ¡A¤Hªº³n®z»P·M¬N¥²©w¥þµMÅãÅS¡A¤H¥­¤é¥H¬°¥i«îªº¡A¦b­WÃøªº¤é¤lùØ¥þµL¥Î³B¡A´N§â¤Hªº¥»¬Û²@µL±»¹¢ªºÅã¥X¨Ó¡C¤H­n¤£ªÖ©Ó»{¦Û¤vªºµL¦³¤]¤£¦æ¡A¤H¹ï¦Û¤vªº±ÑÃa´N¯à»{Ãѱo§ó²`¨è¡C¥t¤@¤è­±¡A¯«¦b§Ú­Ì¨ü­Wªº¤é¤l¦V§Ú­Ì©ÒÅ㪺®¦·O¡A«H¹ê¡A¦w¼¢»P§ß«ù¡A¥s§Ú­Ì¥u¯à¯u¹êªº¾aÍ¢¡A¸g¾úÍ¢¡C¦]¬°¦b³oºØ¥ú´º¤U¡A°£¤F¾a¥D¥H¥~¡A¤H¯uªº¬OµL¨ÌµL¾a¡C¦b¨ü­Wªº¤é¤l¤¤¡A¯«¦b­é¹Ü¡AÀJ¨è¡A­×²z¡A¤S¦b³y´N¡A§âÍ¢¦Û¤v¥R¹ê¨ì§Ú­ÌùØ­±¥h¡C

 

3¡B¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡X¡X­WÃø

 

¸òÀH¥Dªº¹D¸ôºÙ¬°¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡AÂǵۭWÃø´N§â¤Q¦r¬[ªº¤u§@Åã¥X¨Ó¡C¦ý¬O­WÃø¤£¤@©w¬O¤Q¦r¬[¡C¤Q¦r¬[ªº¥\®Ä¬O¥s¤H¦º¡A°±¤î¤Hªº¬¡°Ê¡A¦]¬°°v¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¤H¤£±o¤£¦º¡A¤]¤£±o¤£°±¤î¬¡°Ê¡C§Ú­Ì³o¨Ç»P¥D¦P°vªº¤H¡A¦bÄÝÆFªº¨Æ¹ê¤W¬O¤w¸g¦º¤F¡A¦]¦¹¯«´NÂǵÛÃø³B¨Ó¦b§Ú­Ì¨­¤WÅã¥X¦ºªº¹êªp¡C©Ò¥H¶V¬O¸òÀH¥Dªº¤H¡A¶V¬O¦h¹J¨£Ãø³B¡A¦Ó³o¨ÇÃø³B¤SÂ׺¡¤F§Ú­ÌÄÝÆFªº¥÷¶q¡C¡y¤Z¥ß§Ó¦b°ò·þ­C¿qùØ·q°@«×¤éªº¡A¤]³£­n¨ü¹G­¢¡C¡z¡]´£«á¤T³¹¤Q¤G¸`¡C¡^¡y§Ú­Ì¶i¤J¯«ªº°ê¡A¥²¶·¸g¾ú³\¦hÁ}Ãø¡C¡z¡]®{¤Q¥|³¹¤G¤Q¤G¸`¡C¡^¯«¤w¸g¦p¦¹©w³W¤F¡A¥s§Ú­Ì¸g¹L³\¦hªº­WÃø¨Ó±µ¨ü¤Q¦r¬[ªº¹ï¥I¡A¥s§Ú­Ì­°¨õ¡AµL¦³¡AµM«á¥s§Ú­Ì±o°ªÁ|¡A±oÂ׺¡¡C¦]¦¹§Ú­Ì¤£­nÀH¤v·N°kÁסA¤Ï­Ë¦bÃø³B¤¤±µ¨ü¯«ªº³y´N¡A­±¹ïÃø³B¨Ó¸g¾ú¯«ªº®¦·O¡C¥D«ç¼Ë±µ¨ü¤Q¦r¬[ªº­WÃø¦Ó¨«¦V³Ì§C¡A¯«¤S§âÍ¢¤É¬°¦Ü°ª¡A§Ú­Ì¨«¥D¹D¸ôªº¤H¡A¤]¬O¦p¦¹ªº¨«¹L­WÃø¦Ó¶i¨ìºaÄ£¡A¦]¬°­WÃø¸ôµ{ªº²×ÂI¡A´N¬O¥D¦Û¤v©MÍ¢ªººaÄ£¡C

 

¤T¡B­n¬Ý¨£¯«ªº¤â

 

°ò·þ®{ªº¸ôµ{¬JµM¬O»P­WÃø¤À¤£¶}¡A§Ú­Ì´N¸ÓÀ´±o±µ¨ü­WÃø¡C·|±µ¨ü­WÃø¡A­WÃø´N¦¨¤F¯«½ç¤U¨Óªº¤Æ¸Ë¤FªººÖ§È¡F¤£·|±µ¨ü­WÃø¡A­WÃø´N¯uªº¦¨¤FÃø·íªº­«¾á¡C¤£¬O»¡·|±µ¨ü­WÃø¡A­WÃø´N·|¹L¥h¡F¦Ó¬O»¡¡A¦b­WÃø¤¤¬Ý¨£¤F¯«ªº¤â¡A¤H´N¯à¦b³ß¼Ö¤¤´ç¹L­WÃø¡A¥~­±©Ò¹J¤Wªº¬O¤£®e©öªº¨Æ¡AùØ­±«o¦³¤@Áû¥­ÀR¦wíªº¤ß¡C

 

1¡B³£¦b¥Dªº¦®·N¤U

 

¨S¦³¤@¼Ë¨ÆÁ{¨ì§Ú­Ì¨­¤W¤£¬O¥ý¸g¹L¥Dªº¤âªº¡A¤£ºÞ¬O¥Dªº©R©w¡A©ÎªÌ¬O¥Dªº¤¹³\¡C­Y¬O¥D¤£ÂIÀY¡A´N¤£·|µo¥Í¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C¡y¤­­Ó³Â³¶¡A¤£¬O½æ¤G¤À»È¤l»ò¡H¦ý¦b¯«­±«e¡A¤@­Ó¤]¤£§Ñ°O¡C´N¬O§A­ÌªºÀYµo¤]³£³Q¼Æ¹L¤F¡C¤£­nÄߩȡA§A­Ì¤ñ³\¦hªº³Â³¶ÁÙ¶Q­«¡C¡z¡]¸ô¤Q¤G³¹¤»¦Ü¤C¸`¡C¡^¯«¬J¬O³o¼Ë°O©À§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N¬Ý·Ç¤F¡A§Ú­Ì©Ò¯à¹J¨£ªº¤@¤Á¡A³£¬O¦b¯«ªº¦®·NùØ¡A§Ú­Ì´N¯à¦b±wÃø¤¤¦w®§¡C

 

¤@¦ì§Ì¥S¬°µÛ¥Dªº½t¬G³Q¤H¤U¦bºÊùØ¡C¤é¤l¤@ªø¤[¡A¥LùØ­±´N¦³ÂI¶Â·t¡A¥L·Q¨ì¦Û¤vªº¾D¹J¡A¥L·Q¨ì¥Lªº«e­±ªº¤é¤l¡A´N¸¨¦b¦Û¼¦ùØ¡A·T­W¤F¦n´X¤Ñ¡C¥L·M¬Nªº½è°Ý¥D¡R¬°¤°»òÅý¥L¨ü³o¼Ëªº¹ï«Ý¡A¬°¤°»òµ¹¥L³o¼ËµLÁnµL®§ªº®ø¥¢±¼¥Í©R¡C³\¦hªº°Ý¸¹¦b¥L¤ß¤¤½L±Û¡A¥s¥L­W±o¨ü¤£¤F¡A­n­ú¤]¨S¦³²´²\¡C´X¤Ñ¬O³o¼Ëªº¹L¥h¡A¤ßùض·t¨ì¤F·¥³B¡C¤@¤Ñ²M¦­¡A¥Dªº¸Ü°{¶i¤F§Ì¥Sªº¤ß«äùØ¡A¡y§A©Ò©wªº¤é¤l¡A§Ú©|¥¼«×¤@¤é¡A§A³£¼g¦b§Aªº¥U¤l¤W¡C¡z¡]¸Ö¤@¤T¤E½g¤Q¤»¸`¡C¡^¥Dªº¸Ü¤@¨Ó¡A§Ì¥SªºùØÀY´N©ú«G¤F¡C¥L¦³§â´¤ªºª¾¹D¥L¬O¦æ¦b¯«ªº¦®·N¤¤¶¡¡A¥L¹J¤W³oºØÀô¹Ò´N¹ï¤F¡C¥L¥ß®É¦V¥Dë§i»¡¡R¡u¥D°Ú¡I§Ú²{¤µ¬O¬¡¦b§Aªº¦w±Æ¤¤¡A«e¨Ç®É¡A§Ú·M¬N¤F¡A§Ú®I«è¤F§A¡C³j§K§Ú¡I¥D¡A§A¬Ý§Ú¸Ó¦b³oùئh¤[¡A´N¥s§Ú°±¦b³oùئh¤[§a¡I´N¬O¦º¦b³o­Ó¦a¤è¡A§Ú¤]¤£©Úµ´¡F´N¬O¦a¤Wªº¤H§Ñ±¼¤F§Ú³o­Ó¤H¡A¤]¤£ª¾¹D¥@¤W´¿¸g¦³¹L§Ú³o­Ó¤H¡A§Ú¤]¤£­p¸û¡A¥u­n§Ú¤£¨«¥X§Aªº¦w±Æ´N¦n¤F¡C¡K¡K¡v¸g¹L³o¤@¤U¥ú·Ó¡A§Ì¥Sªº³ß¼Öµ¹«ì´_¹L¨Ó¤F¡A¦A¨S¦³¶Â·t¡A¤]¨S¦³·T­W¡A¤@ª½¨ì¥Dµ¹¥LÄÀ©ñªº¤é¤l¡C

 

2¡B³£¦³¯«ªººÞ²z

 

¯«¤¹³\¯«ªº¨à¤k¸g¹LÃø³B¡A¦ý¯««o¤£¤¹³\Í¢©Ò¹w¥ý©w³Wªº½d³ò¥H¥~ªºªF¦è¥[¶i±wÃøùØ¡AÍ¢ºÞ²zµÛ§Ú­Ìªº¾D¹Jªº®É¶¡¡A¤º®e©Mµ{«×¡C§Ú­Ì¨ü¤£¤Fªº¡AÍ¢´N­­¤îµÛÃø³Bªº¥[²`¡CÍ¢³\¥iÃø³Bµo¥Í¡A¥Øªº¬O³y´N§Ú­Ì¡A¦pªG¦b§Ú­Ì¨­¤W¤£Åã¥X³y´Nªº®ÄªG¡A¦Ó¥u¦³±ÑÃa§Ú­Ì«H¤ßªº¡A¥D³£¤£³\¥iµo¥Í¡C¡y¤Hªº©Á«ã¡A­n¦¨¥þ§Aªººa¬ü¡C¤Hªº¾l«ã¡A§A­n¸T¤î¡C¡z¡]¸Ö¤C¤Q¤»½g¤Q¸`¡C¡^¯«¬O¤Q¤À¦³¤À¤oªº¯«¡AÍ¢¶qµ¹§Ú­Ìªº¡A¤£·|¦h¤@ÂI¡A¥H­P§Ú­Ì¨ü¤£¤F¡F¤]¤£·|¤Ö¤@ÂI¡A¥H­P§Ú­Ì¥¢¥h®¦¨åªº³y´N¡C

 

¤@­Ó©n©f¡A³s¤G±µ¤Tªº¨ü¨ì¤HµL²zªº½î½ñ¡A¦A¥[¤WÄñºø¦b¦o¨­¤WªººC©Ê¯f¡A¦o¦n¤£®e©ö¥´µo¦oªº¤é¤l¡A¦oı±o¬O¯«Á««Ý¦o¤F¡A¦o¦V¯«¨D¦º¡A¦b¯«­±«e¼»¿à¡C¨º®É­Ô¯«¯u¹³¦V¦oÁôÂäF¡Aª½¨ì¦o­n¬¡¤U¥hªº¤O®ð³£¨S¦³¤F¡A¾ã­Ó¤H³£­nÃP´²¤F¡A¯«´N¥X¤H·N¥~ªº®¿¥h¤F¦oªºÃø³B¡Aµd¿ô¦oªº¤ßÆF¡C³o©n©f¤S¯¸°_¨Ó¤F¡A¤£¥ú¬O¦Û¤v¯¸°_¨Ó¡A¤Ïµ¹¯«¥ÎµÛ¥h§ß«ù¨º¨Ç¦P¼Ë·T­Wªº§Ì¥S©n©f¡A¦¨¤FªÏÅ骺¦w¼¢¡C

 

¯«±q¨Ó¤£»~¨Æ¡A¦bÍ¢©Ò­n§@ªº¨Æ¤W¡A³£¤£¯Ê¤ÖÍ¢ªººÞ²z¡A¬ÝÅU¡A¼¦«ò¡A¦P±¡©M¦w¼¢¡C¡y¯«°Ú¡A§A´¿¸ÕÅç§Ú­Ì¡A¼õ·Ò§Ú­Ì¡A¦p¼õ·Ò»È¤l¤@¼Ë¡C§A¨Ï§Ú­Ì¶i¤Jºôù¡A§â­«¾á©ñ¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C§A¨Ï¤H§¤¨®ªî§Ú­ÌªºÀY¡A§Ú­Ì¸g¹L¤ô¤õ¡C§A«o¨Ï§Ú­Ì¨ìÂ×´I¤§¦a¡C¡z¡]¸Ö¤»¤Q¤»½g¤Q¦Ü¤Q¤G¸`¡C¡^

 

3¡B¶i¨ìµ²§½

 

¡y§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì­n§â¨º¥ý«e©^¥D¦W»¡¸Üªº²³¥ýª¾¡A·í§@¯à¨ü­W¯à§Ô­@ªºº]¼Ë¡C¨º¥ý«e§Ô­@ªº¤H¡A§Ú­ÌºÙ¥L­Ì¬°¦³ºÖªº¡C§AÅ¥¨£¹L¬ù§Bªº§Ô­@¡A¤]ª¾¹D¥Dµ¹¥Lªºµ²§½¡A©úÅã¥D¬Oº¡¤ß¼¦¼§¡A¤j¦³·O´d¡C¡z¡]¶®¤­³¹¤Q¦Ü¤Q¤@¸`¡C¡^¸g¹L­WÃø¡A³»­nºò¬O­n¶i¨ì¥D©Ò­nªºµ²§½¡C§Ú­Ì¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº©Ó»{¡A¨S¦³¤H³ßÅw¨ü­Wªº¡A¥ô¦ó¤H³£·Q°kÁרü­W¡A¦]¬°¨ü­Wªº´þ¨ý¬O¤£¦n¼õªº¡C¦ý¬O¦b¤Hªº¤@¥Í¤¤¡Aµ´¹ïªº°kÁ×Ãø³B¬O¤£·|¦³ªº¨Æ¡A¦]¦¹¯«ªº¨à¤k­Ì´N­n¾Ç²ß¾a¥D¨Ó­±¹ïÃø³B¡A¨Ã¥B¦bÃø³B¤¤§Ô­@¡C³o¤]¬O¥Dªº´£¿ô¡A¡y¦b±wÃø¤¤­n§Ô­@¡C¡z¡]ù¤Q¤G³¹¤Q¤G¸`¡C¡^¥õ±æ¥D´N±oµÛ§Ô­@ªº¤O¶q¡C§Ô­@¬O­n¥s§Ú­Ì¶i¨ì¥Dªºµ²§½¡C³\¦h§Ì¥S¹ê¦b¹Á¨ì¤£¤Öªº­W¡A¦ý¬O«o¨S¦³¶i¨ìµ²§½¡C±qÃø³BùØ¥X¨Ó¡A¤H¬O¨ü¹L«Ü²`ªº§é¿i¡AùØ­±«o¤´Â¬O¦B§N¥Íµw¡A¨ü­W¬O¥Õ¨ü¤F¡A¨ü­Wªº¸g¾ú¤]¯u¬O°÷¥L­Wªº¡A¦]¬°¦b¨ü­Wªº¦~¤éùبS¦³¯¸¦b¯«³o¤@Ãä¡C¬Ý¨£¤F¥Dªº§@¬°¡A´N§Ô­@ª½¨ì¶i¤Jµ²§½¡A³o¬O¯«ªº¨à¤k­Ì¦b¨ü­W¤¤­n¦V¥D¨Dªº¡C¬ù§Bªºµ²§½´N¬O¡A¡y±q«e§Ú­·»D¦³§A¡A²{¦b¿Ë²´¬Ý¨£§A¡C¦]¦¹§Ú¹½´c¦Û¤v¡C¡z¡]§B¥|¤Q¤G³¹¤­¸`¡C¡^¥L¶i¨ì¤F¯«ªºµ²§½¡A¥L¦Û¤v´î¤Ö¤F¡A¯«¦bÍ¢¨­¤W«o¼W¥[¤F¡C§Ú­Ì¤£­n¦b¨ü­Wªº¥ú´º¤¤¹Ä®§¦Û«è¡A¨D¥Dµ¹§Ú­ÌªºÀY©ï°_¨Ó¬ÝÍ¢¡A§Ô­@ª½¨ì¶i¤Jµ²§½¡A¤£¥s¦b¨ü­W¤¤ªº²´²\¸¨¦bµêªÅùØ¡AÅý¥D§â¥¦­Ì¸Ë¦bÍ¢ªº¥Ö³UùØ¡Aµ¥Í¢¿Ë¦Û¨ÓÀ¿°®§Ú­Ìªº²´²\¡C

 

¥|¡B¤£­n¦Û¤v§ä­W

 

¦³¤@¦ì©n©f¬Ý¤F¡uÄÉ­»ªº¥½ÃÄ¡v³o¤@¥»®Ñ¡A´N«Ü·R¼}¨ü­Wªº¸g¾ú¡A¤]´÷·Q±oµÛ¤Q¦r¬[ªº¹ï¥I¤F¡A¦]¦¹´N¥ß·N­W«Ý¦Û¤v¡Aµ²ªG¤Q¦r¬[ªº¸g¾ú±o¤£¨ì¡A«o§Ë±o¦o¦Û¤v­W¤£³ô¨¥¡A¤@ÂI³ß¼Ö¤]¨S¦³¡C§Ú­Ì­n°O±o¡A¨ü­W­Y¬O¥X¦Û¤Hªº·M¬N¡A¦Û¤v»s³y¤@¨Ç­W¡A¨º¬O¨S¦³·N«äªº¡C¤Q¦r¬[ªº¸g¾ú¬O¥Ñ©ó¯«ªº¦w±Æ©M¤Hªº¶¶ªA¦Ó¨Ó¡A¤Q¤À¦ÛµM¡A²@µL³y§@ªº¡C§Ú­Ì¥i¥H¦b¥D­±«e´÷±æ¸g¾ú¤Q¦r¬[¡A¦Ó¤£¯à¬°¦Û¤v³y¥X¤Q¦r¬[¨Ó¡A¤Q¦r¬[¬O¯«ÂǵۧO¤Hªº¤â¦b§Ú­Ì¨­¤W§@ªº¡C¦]¦¹§Ú­Ì­Y¤£¬O»P°ò·þ¤@¦P¨ü­W¡A¨º´N¬O®{µM¤F¡C¡y§A­Ì¤¤¶¡«o¤£¥i¦³¤H¡A¦]¬°±þ¤H¡A°½ÅÑ¡A§@´c¡A¦nºÞ¶¢¨Æ¦Ó¨ü­W¡C­Y¬°§@°ò·þ®{¨ü­W¡A«o¤£­n²Û®¢¡C­Ë­n¦]³o¦WÂkºaÄ£»P¯«¡C¡z¡]©¼«e¥|³¹¤Q¤­¦Ü¤Q¤»¸`¡C¡^°ò·þ®{¤£¬O­W¦æ¥D¸qªÌ¡A¦ý¬O¥L­Ì«oÂǵۥD©Ò¦w±ÆªºÃø³B¨Ó±µ¨ü¯«ªºÂ×´I¡C

 

¤­¡B¨ü­Wªº¤ß§Ó

 

¯«¦­´Nµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¯«¨à¤k¦b¦a¤W©Ò¨«ªº¸ô¬O¯¶ªº¡A¼eªº¸ô¤£¬O³q©¹¯«ªºÄ_®y¥h¡C¡]°Ñ¤Ó¤C³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¥|¸`¡C¡^ÁöµM§Ú­Ì¤£¬O®É¨è³£¬¡¦b¨ü­W¤¤¡A¦ý§Ú­Ì«o¤£¯à¤£±`¦³¤@­Ó¹ïªººA«×¨Ó¬¡µÛ¡C¡y°ò·þ¬J¦b¦×¨­¨ü­W¡A§A­Ì¤]·í±N³o¼Ëªº¤ß§Ó§@¬°§L¾¹¡C¡z¡]©¼«e¥|³¹¤@¸`¡C¡^ùØ­±¦³¤F¨ü­Wªº¤ß§Ó¡A§Ú­Ì´N¤£·|µ¹±wÃøÀ~­Ë¦Ó¤£¨«¥Dªº¸ô¡C¤@­º¸Öºqùئ³³o¼Ëªº¸Ü¡A¡u§ÚªººaÄ£ÁÙ¦b±N¨Ó¡A¤µ¤é¥u¦³§Ô­@¡F§Ú¨M¤£ªÖ¥ý§Úªº¥D¦b¦¹¥@¬É±oºÖ¡C¡v¹ïªº¡A§Ú¥D¦b³o¥@¬É©Ò±oµÛªº¬O­W¡A¬O¦º¡A¬O±óµ´¡A§Ú­Ì¸òÀH¥Dªº¤H¤]¤£¸Ó·Q­n±q¥@¬É±oµÛ¦n³B¡C©Ò¥H¨D¥D¥[²K§Ú­Ì¨ü­Wªº¤ß§Ó¡A¥s¦Û¤v¦b¨ü­W¤¤¤£³Q¥´­Ë¡A¤]¦b§O¤H¨ü­Wªº®É­Ô¡A§Ú­Ì·|³­¦ñ¨º¨Ç¨ü±wÃøªº¤H¡A¤@¦P¨É¥Î¦b¨ü­W¤¤ªº³ß¼Ö»P¦w¼¢¡C

 

§Ú­Ì¤£°l¨D¨ü­W¡A¦ý§Ú­Ì«o·Ç³Æ¬°¥D¨ü­W¡C¨ü­W¤£¬O§Ú­Ì­Ë¾`¡A¦Ó¬O¥D¦V§Ú­Ì´¯¶}½ç®¦ªºªù¡C¨D¥D¨Ï§Ú­Ì¼Ö·N±qÍ¢¤â¤¤±µ¨üÍ¢ªº¦w±Æ¡A´N¬O¨ü­W¤]¤£±ÀÃã¡A¥H«á§Ú­Ì´N·|¬Ý¨ì¨ü­W»P°ê«×ªºÃö«Y¡C¬°µÛ¥Dªº¦W¡A¬°µÛ°ê«×¡A¬°µÛ¥D¥ý´À§Ú­Ì¨ü­W¡A§Ú­Ì´N¾a¥D¾Ç²ß¤£¥H¨ü­W¬°¥i©È¡C¸g¾ú¹L¦b¥Dùبü­Wªº§Ì¥S³£¯à¦V§Ú­Ì¨£ÃÒ»¡¡R¡u¥~­±ÁöµM¦³¬y²\¡AùØ­±«o¬O¥Ì²¢µL¤ñ¡C¡v¦]¬°¥D¤£ºJ¤U§Ú­Ì©t³æªº¥h¨ü­W¡AÍ¢­n»P§Ú­Ì¤@¦P¨ü­W¡A¤]¦b§Ú­ÌùØ­±©Ó·í§Ú­Ìªº­W¡A¤S¦b¨ü­W¤¤¦¨¥þ§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì»PÍ¢¤@¦P±oºaÄ£¡C

 

 


 

Website Maintained by
Dr. Y.P. Chan Evangelistic Foundation