¶Ç ºÖ ­µ

 

Ū ¸g:

 

¡y­C¿q¶i«e¨Ó¡A¹ï¥L­Ì»¡¡A¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`¡A³£½çµ¹§Ú¤F¡A©Ò¥H§A­Ì­n¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡C¡K¡K¡z¡]°¨¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤K³¹¤Q¤K¦Ü¤Q¤E¸`¡C¡^

 

¡y¦]¬°¡u¤Z¨D§i¥D¦Wªº¡A´N¥²±o±Ï¡C¡vµM¦Ó¤H¥¼´¿«HÍ¢¡A«ç¯à¨DÍ¢©O¡H¥¼´¿Å¥¨£Í¢¡A«ç¯à«HÍ¢©O¡H¨S¦³¶Ç¹Dªº¡A«ç¯àÅ¥¨£©O¡H¡K¡K¦p¸g¤W©Ò°O¡A¡u³øºÖ­µ¶Ç³ß«Hªº¤H¡A¥L­Ìªº¸}Áa¦óµ¥¨Î¬ü¡C¡v¡z¡]ù°¨®Ñ¤Q³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¤­³¹¡C¡^

 

¡y°È­n¶Ç¹D¡AµL½×±o®É¤£±o®É¡AÁ`­n±M¤ß¡C¡z¡]´£«á¥|³¹¤G¸`¡C¡^

 

¡y³oºÖ­µ¥»¬O¯«ªº¤j¯à¡A­n±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¤H¡C¡z¡]ù°¨®Ñ¤@³¹¤Q¤»¸`¡C¡^¯«µ¹§Ú­Ì«ü©ú¡A©Ò¦³ªº¤H³£¬O¦º¦b¸o´c¹L¥Ç¤¤¡A°ß¦³¬Û«HºÖ­µªº¤H¤~¯à²æÂ÷¯«ªº©w¸o»P¦D»@¡C§Ú­Ì³o¨ÇÂǵۺ֭µ±o±Ï¤Fªº¤H¡AÀ³·í§ó²M·¡ªºª¾¹D¦bºÖ­µ¥H¥~¡A¥@¤H¬O¨S¦³«ü±æªº¡A¥L­Ìªºµ²§½´N¬O¥Ã»·ªº·À¤`¡A¥L­Ì©Ò¨«ªº¸ô¬O´Â¦V¦aº»ùØ¥h¡C³o¨Ç¤H¦³¨Ç¬O§Aªº¿ËÄÝ©MªB¤Í¡A¦³¨Ç«o¬O§A®Ú¥»¤£»{ÃѪº¡C¤£ºÞ¥L­Ì©M§A¦³ÂI¤°»òÃö«Y¡A¦pªG´À¥L­Ì³]¨­³B¦a·Q¤@·Q¡A§A¦³µL°Ê©ó°Jªº¬ÝµÛ¥L­Ì¦V·À¤`±á¦æ¶i¶Ü¡H³o¬O¹ï©Ò¦³«H¤F¥Dªº¤Hªº¤@­Ó·¥ÄY­«ªºÄµ§i¡C¯«©Ò¬@±Ïªº¥u¬O¨º¨Ç¬Û«Hªº¤H¡A¦ý¬O§A­Y¤£§âºÖ­µ§i¶D§O¤H¡A±a»â¥L­Ì«H¥D¡A¥L­Ì«ç»ò¯à¦¨¬°¬Û«Hªº¤H©O¡H¦pªG¤£¬O§Oªº§Ì¥S§âºÖ­µ§i¶D§A¡A§A¤S«ç·|¦¨¬°¬Û«Hªº¤H©O¡H²{¦b§A¦b±Ï®¦ùؤw¸g¬O¨Æ¹ê¤F¡A¦ý§A«o¤£¯àÅý§A©P³òªº¤H¨S¦³Å¥¨£¹L¥Dªº¦W¦r´N¦º¥h¡C§A¥²©w­n¬Ý¨£¶ÇºÖ­µªº»Ý­n¡A¦b¶ÇºÖ­µªº¤u§@¤W¨Æ©^¥D¡C

 

¤@¡B¥Dªº©R¥O

 

§Ú­Ì¤£³æ¬O¦b¹D¸q¤W¦³¶ÇºÖ­µªº¶Ê«P¡A§Ú­Ì³o¨Ç°l¨D¾Ç²ß¶¶ªA©M¨Æ©^ªº¤H¡A§ó­n¬Ý¨£¶ÇºÖ­µ¬O¥Dªº©R¥O¡A¬O¥D¤ßùؤ@¥ó«Ü­«ªº¨Æ¡A¦]¬°¥D¡y¤£Ä@·N¦³¤@¤H¨I²_¡A¤DÄ@¤H¤H³£®¬§ï¡z«H¥D±o±Ï¡C¡]©¼«á¤T³¹¤E¸`¡C¡^¥D¦Û¤v¿Ë¨­¨Ó§@¦¨³o±Ï®¦¡A´N¬O¬°µÛ¤£¥s¦³¤H¨I²_¡C¥D¦b¦a¤W§@§¹¤F±Ï®¦¤Ñ¤W¥h¥H«e¡A´N§âÍ¢ªº¤ß·N¦Vªù®{«Å§i»¡¡R¡y§A­Ì©¹´¶¤Ñ¤U¥h¡A¶ÇºÖ­µµ¹¸U¥ÁÅ¥¡C¡z¡]¥i¤Q¤»³¹¤Q¤­¸`¡C¡^³o¬O¥Dªº©R¥O¡A¤]¬O¥D¹ï«H®{ªº­n¨D¡CÍ¢­n¨D§Ú­Ì¦b¶ÇºÖ­µªº¨Æ¤WªA¨ÆÍ¢¡A¦b¬@±Ï¤H²æÂ÷¸o©M¦ºªº¤u§@¤W¨ÓÅé¶KÍ¢¡C§Ú­Ì­Y¬O¶¶ªA¥D¤SÄ@·N¨Æ©^¥D¡A§Ú­Ì´N¨S¦³²z¥Ñ±À«o¶ÇºÖ­µªº°U¥I¡F§Ú­Ì­Y¬O¤£Ä@·N±µ¨ü³o­Ó°U¥I¡A¥Dªº©R¥O¦­¤w¦V§Ú­Ìµo¥X¤F¡C«Où²`²`Åé·|¥Dªº¤ß¡A©Ò¥H¥L»¡¡R¡y­Y¤£¶ÇºÖ­µ¡A§Ú´N¦³º×¤F¡C¡z¡]ªL«e¤E³¹¤Q¤»¸`¡C¡^¥L­Y¤£¶ÇºÖ­µ¡A¥L´N­n¦¨¤F¤@­Ó¤£¶¶ªAªº¤H¡A±o¸o¤F·R¥Lªº¥D¡F¥L¤£´±³o¼Ë¨ë¶Ë¬°¥L±Ë¤wªº¥D¡A¥L´N¥Ì¤ß§@¤@­Ó¦bºÖ­µ¨Æ©^¤WÅé¶K¥Dªº¤H¡C

 

§Ú­Ì¤£­n¥H¬°¶ÇºÖ­µ¥u¬O¶Ç¹D¤Hªº±M§Q«~¡C§Ú­Ì¯u¥¿»{ÃѤF¨Æ©^¡A´N·|©ú¥Õ¨C¤@­Ó«H¥Dªº¤H³£¬OºÖ­µªº¨£ÃÒ¤H¡C·íµM¡A¯«§â¤@¨Ç§Ì¥S©n©f©I¥l¥X¨Ó§@¶Ç¹D¤H¡A¥s¥L­Ì¡y±M¤ß¥H¬èë¶Ç¹D¬°¨Æ¡C¡z¡]®{¤»³¹¥|¸`¡C¡^¦ý«o¤£¬O»¡¥s¨ä¥Lªº§Ì¥S©n©f¥i¥H¤£¶ÇºÖ­µ¡C§Ú­Ì­Y¯d¤ß¥Dªº©R¥O¤ºªº¡y§A­Ì¡z¬O¥]¬A¤F¥j¤µ©Ò¦³«H¥Dªº¤H¡A§Ú­Ì´N·í¨D¥Dµ¹§Ú­Ì¤@­Ó·R¼}¶ÇºÖ­µªº¤ß¡AºÉ§Ú­Ì©Ò¯à§@ªº¥h¶ÇºÖ­µ¡C

 

¤G¡Bªì´Á±Ð·|ªº¨£ÃÒ

 

§Ú­ÌŪ¨Ï®{¦æ¶Çªº®É­Ô¡A§Ú­Ì«Ü²M·¡ªº¬Ý¨£·í¤éªº±Ð·|¬O¤Q¤À»X®¦ªº¡A¯«¤]§â¡y±o±Ïªº¤H¡A¤Ñ¤Ñ¥[µ¹§Ú­Ì¡C¡z¡]®{¤G³¹¥|¤Q¤C¸`¡C¡^±Ð·|¦b¨º®É¨ü¨ìªº¤Ï¹ï©M´Ý®`¤]«Ü¤¿¡A¦ý¨º¨Ç¹G­¢¨Ã¨S¦³°£±¼±Ð·|¡A¤Ï­Ë¥s±Ð·|§ó¦¨ªø¡C³o¤@­±¬O¯«¦Û¤vªº¦P¦b¡A¥t¤@­±«o¬O«H¥Dªº¤H³£¼ö¤Áªº¶ÇºÖ­µ¡A¨S¦³¤H©ñ±óºÖ­µªº¨Æ©^¡C¨S¦³¹G­¢ªº®É­Ô¡A¥L­Ì¶ÇºÖ­µ¡F´N¬O¹G­¢¨Ó¤F¡A¥L­Ì°kÃø¥h¡A¦b°kÃøªº³~µ{ùØ¡A¥L­Ì¤]¨S¦³°±¤î¶ÇºÖ­µ¡C¡y±q³o¤é°_¡A­C¸ô¼»§Nªº±Ð·|¤j¾D¹G­¢¡A°£¤F¨Ï®{¥H¥~¡Aªù®{³£¤À´²¦b¡K¡K¦U³B¡C¡K¡K¨º¨Ç¤À´²ªº¤H¡A©¹¦U³B¥h¶Ç¹D¡C¡z¡]®{¤K³¹¤@¦Ü¥|¸`¡C¡^¡y¨º¨Ç¦]¥q´£¤Ï¨Æ¾D±wÃø¥|´²ªºªù®{¡Aª½¨«¨ìµÌ¥§°ò¡A©M©~¤ñ¸ô¡A¨Ã¦w´£ªü¡A¥L­Ì¤£¦V§O¤HÁ¿¹D¡A¥u¦VµS¤Ó¤HÁ¿¡C¦ý¤º¤¤¦³©~¤ñ¸ô©M¥j§Q©`¤H¡A¥L­Ì¨ì¤F¦w´£ªü¡A¤]¦V§Æ§Q¥§¤H¶ÇÁ¿¥D­C¿q¡C¡z¡]®{¤Q¤@³¹¤Q¤E¸`¡C¡^°kÃø¬O¤@¥ó³»¶Ë¸£µ¬ªº¨Æ¡A¦ý¬Oªù®{«o§â¶ÇºÖ­µÂ\¦b³»­«­nªº¦ì¸m¤W¡A¥u­n¯d±o©Ê©R¡AºÖ­µÁÙ¬O­n¶Ç¥X¥h¡C¥L­Ì«÷©Rªº¶ÇºÖ­µ¡A´N¥sµL¼Æªº¤H±o¤F¬@±Ï¡A³\¦hªº±Ð·|±o¤F«Ø¥ß¡C

 

¦b±Ð·|ªº¾ú¥vùؤ]¦³¦P¼Ëªº°O¸ü¡Aªì´Á±Ð·|ªº«H®{¦]µÛ¦UºØªº­ì¦]¨ì³B¾E±p¡A¦b¥L­Ì©Ò¨ì¤§³B¡A¥L­Ì³£¦V·í¦aªº¤H¶ÇºÖ­µ¡C¦b±Ð·|¤j¨ü¹G­¢ªº®É´Á¡A³\¦h«H¥Dªº¤H¤£³æ¥Î¨¥»y¶ÇºÖ­µ¡A¤]¥Î¥L­Ìªº©Ê©R¨Ó¨£ÃÒºÖ­µ¡A¦]¬°¥L­Ì²`ª¾¤Hªº¦×¨­¥Í¬¡¤£¬O³Ì­«­nªº¡A°ß¦³ÂǺ֭µ¥s¤H²æÂ÷¥Ã¦º¤~¬O³Ì­«­nªº¡A«÷¦º¥h¶ÇºÖ­µ¤]¬O­È±oªº¡C

 

µÌ¥ß¤ñªº±Ð·|¬O¤@­Ó¶ÇºÖ­µªº±Ð·|¡A¸t¸g¤Wªº¸Ü¤]¨£ÃÒ¥L­Ì¡y±qÀY¤@¤Ñª½¨ì¦p¤µ¡A§A­Ì¬O¦P¤ß¦X·Nªº¿³©ôºÖ­µ¡C¡z¡]µÌ¤@³¹¤­¸`¡C¡^¡yª¾¹D¥L­Ì¦P¦³¤@­Ó¤ß§Ó¡A¯¸¥ß±oí¡A¬°©Ò«HªººÖ­µ»ô¤ß§V¤O¡C¡z¡]µÌ¤@³¹¤G¤Q¤C¸`¡C¡^±q¾ãÅé¨Ó»¡¡A¥L­Ì¬O­Ó¶ÇºÖ­µªº±Ð·|¡F±q­Ó¤H¨ÓÁ¿¡A¥L­Ì³£¬O¶ÇºÖ­µªº¤H¡C²{¤µªº±Ð·|¦h¬O¥¢¥h¤F¶ÇºÖ­µªº¨£ÃÒ¡A°ò·þ®{¤]¥¢¥h¤F¶ÇºÖ­µªº¤õ¼ö¡A§Ú­Ì¸Ó¨D¥D¦b§Ú­Ì¨­¤W«ì´_¶ÇºÖ­µªº¨£ÃÒ¡C

 

¤T¡B¤@¨Ç²Y¼Fªº©I³Û

 

¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤»³¹¤Q¤E¸`°_¡A¥D»¡¤F¤@­Ó¤ñ³ë¡R¨º¤@­Ó¦b¥Í«e¤£ªÖ´M¨D¯«ªº°]¥D¡A¦b³±¶¡¨ü­Wªº®É­Ô¡Aµ¹¤õµK·Î¼õ¨ì¨ü¤£¤F¡A¨º®É¥L¤~«á®¬¤F¡A¤]·Q¨ì¥LÁÙ¬¡µÛªº§Ì¥S­Ì¡A¥L´N»¡¡R¡y¨D§A¥´µo©Ô¼»¸ô¨ì§Ú¤÷®a¥h¡A¦]¬°§ÚÁÙ¦³¤­­Ó§Ì¥S¡A¥L¥i¥H¹ï¥L­Ì§@¨£ÃÒ¡A§K±o¥L­Ì¤]¨ì³o­Óµh­Wªº¦a¤è¡C¡z¦b¤õ´òùتº¤H¡A¥L­Ì¨üµÛ¥Ã¦Dªº®É­Ô¡Aµh­W«K¥L­Ìµo¥X²Y¼Fªº©I³Û¡A¦ý¬O©I³Û¤]¨S¦³´î»´¥L­Ìªºµh­W¡C°²¦p¦b¤õ´òùئ³³\¦h¤H¡A¥L­Ì¬O§A©Ò»{ÃѪº¡A·í¥L­Ì¦b¨ºùزY¼Fªº³Û¥s®É¡A§A¥H¬°¥L­Ì·|¤£·|·Q°_§A¨Ó©O¡H¥L­Ì·|¤£·|®I«è§A©M¥L­Ì§@¤F¦h¦~ªºªB¤Í¡A¦Ó§A³º¨S¦³¦V¥L­ÌÁ¿¨ì¥D­C¿qªººÖ­µ©O¡H§Ú·Q¥L­Ì¤@©w·|ªº¡C¨º®É§A¦b¤Ñ¤W¨É¨ü±Ï®¦ªººÖ¼Ö¡A§A¬Ý¨ì§Aªº¿Ë¤Í¦b¤õ´òùبü¦D¡A§A¤ßùدà¦wµM¶Ü¡H¤£­n§â¤£¦wªº¤ß±¡±a¨ì¤Ñ¤W¥h¡A¤]¤£­n¥DÅý¦b¤õ´òùئ³®I«è§AªºÁn­µ¡C

 

§Ú­Ì¤µ¤Ñ¯à¦wí¦b±Ï®¦ùØ¡A¤£¨ü¥Ã¦Dªº«Â¯Ù¡A§Ú­Ì¤£±o¤£¦^·Q¡A§Ú­Ì»X®¦±o±Ï¡A°£¤F¯«ªº¼¦¼§¥~¡AÁÙ¦³µÛ¦p¤Uªº¤@­Ó¨Æ¹ê¡A´N¬O¦³³\¦hªº°ò·þ®{©ñ±ó¤F¥L­Ì¸Ó¦³ªº¦w¶h©MºÖ¼Ö¡A±M¤ßªº§@µÛ¶ÇºÖ­µªº¤u§@¡A¥H­P§Ú­Ì¦³¾÷·|Å¥¨£ºÖ­µ¡C´N®³§Ú­Ì¤¤°ê¨Ó»¡¡A¥ý¬O¤@¨Ç¥~°êªº§Ì¥S¦]µÛ¶¶ªA¥D¡AÂ÷¶}¤F¥L­Ìªº¯ª°ê¡A·Å·xªº®a¶é¡A¼ô±xªº¿Ë¤Í¡A©t³æªº¨Ó¨ì­¯¥Í¤S¦sµÛ¼Ä·Nªº¤¤°ê¨Ó¡A¾ã¦~¥Í¬¡¦b¦|²îùØ¡A¸g¹L¦h¤ÖªºÅå­·Àb®ö¡A¦h¤Ö¤H§â¥L­Ìªº©Ê©R¤]¥á¦b¤¤°êªº¤g¦a¤W¡C¥L­Ì³o¼Ë§@¬O¬°¤F¤°»ò¡HÁÙ¤£¬O­n§Ú­Ì±oÅ¥ºÖ­µ«H¥D¦Ó²æÂ÷¥Ã¦Dªºµh­W¡A¥s§Ú­Ì¤£¦b¤õ´òùØ»P¨º¨Ç·À¤`ªº¤H¤@¦Pµo¥X²Y¼Fªº©I³Û¡C¨º¨Ç­¯¥Í¤H³o¼Ëªº¦V§Ú­Ì¶Ç¤FºÖ­µ¡A§Ú­Ì°Z¥i¤£¦V§Ú­Ì©P³òªº¤H¶ÇºÖ­µ©O¡H§Ú­Ì°Z¥iÅý¥L­Ì¨S¦³Å¥¹LºÖ­µ´N¨ì¤õ´òùØ¥h²YºG¤Sµ´±æªº³Û¥s©O¡H

 

¥|¡B§Ú­Ì¸Ó«ç¼Ë§@

 

¶ÇºÖ­µªº¨Æ©^¬O¨C¤@­Ó°ò·þ®{³£¸Ó§@ªº¨Æ¡A§Ú­Ì¤£¥²¦AµS¿Ý¡AºÉ§Öªº°Ñ¥[¨ì¶ÇºÖ­µªº¨Æ©^ùØ¥h¡A¦b³oùØ´N­n¶}©l´£¨ì¤@¨ÇÃö©ó¶ÇºÖ­µªº¨ãÅ骺¨Æ±¡¨Ó¡A¦nÅý§Ú­Ì¦b¶}©l¾Þ½m¦Û¤vªº®É­Ô¦³ÂIªù®|¡C

 

1¡B¥ý±që§i¶}©l

 

¤@¤Áªº¨Æ©^³£¸Ó±që§i¶}©l¡A¶ÇºÖ­µ§ó¸Ó±që§i¶}©l¡C¡y§A­Ì­n«í¤Áë§i¡A¦b¦¹äê¿ô·P®¦¡A¤]­n¬°§Ú­Ìë§i¡A¨D¯«µ¹§Ú­Ì¶}¶Ç¹Dªºªù¡A¯à¥HÁ¿°ò·þªº¶ø¯µ¡C¡z¡]¦è¥|³¹¤T³¹¡C¡^«Où¦b¦n´X¨÷®Ñ«Hùس£´£¿ô«H®{­n¦n¦nªº¬°¶ÇºÖ­µÃ«§i¡C¨Æ¹ê¤W¶ÇºÖ­µ¬O³»§Q®`ªºÄÝÆFª§¾Ô¡A­n§â¦b¼»¦ýÁÒ¨î¤Uªº¤HÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¼»¦ý°Z¬OªÖ»´©ö´N©ñ¤H©O¡I©Ò¥H§Ú­Ì¦b³o¼Ëªºª§¾ÔùØ¡A¤@©w­n¨Ï¥Îë§iªº§L¾¹¥h§ðÀ»¤³¼Ä¡AÄÀ©ñ¨ü®¹¸jªº¤H¡C

 

°O©À¶ÇºÖ­µªº§Ì¥S¡A°O©ÀÅ¥ºÖ­µªºªB¤Í¡A¤S¨D¥DºÞ²zµÛ¶ÇºÖ­µªºÀô¹Ò¡A§ó¨D¥D¥[²K¦Û¤v¶ÇºÖ­µªº­t¾á¡A³»¦n§â¦Û¤v­n»â¥L­Ì«H¥Dªº¤Hªº¦W¦r°O¤U¨Ó¡A±`±`§â¥L­Ìªº¦W¦r´£¨ì¥Dªº­±«e¥h¡A¨D¥DÂǵ۸tÆFªº¤u§@§â¥L­Ì±o¹L¨Ó¡C

 

2¡B­Ó¤H§@¨£ÃÒ

 

¶ÇºÖ­µ¤£³æ¬O¥þ±Ð·|ªº¨Æ¡A¤]¬O­Ó¤Hªº¨Æ¡A­Ó¤H­Y¤£§@¨£ÃÒ¡A±Ð·|ªº¶ÇºÖ­µ¤]¤£·|¦³ªG®Ä¡F©ÎªÌ»¡¡A±Ð·|ªº¶ÇºÖ­µ¨Æ©^´N¨S¦³¨£ÃÒªº®Ú°ò¡C

 

­º¥ý§Ú­Ì­n¦b¤H­±«e©Ó»{¥Dªº¦W¡A§O¥D¤H®a¸ò§Ú­Ì¥æ¤F¤Q¦~ªºªB¤Í¤]¤£ª¾¹D§Ú­Ì¬O°ò·þ®{¡C¡y§Ú¤£¥HºÖ­µ¬°®¢¡C¡z¡]ù¤@³¹¤Q¤»¸`¡C¡^³o¬O§Ú­Ì§@ºÖ­µ¨£ÃÒªººA«×¡C³o­Ó¥@¥N¬O­Ó¦nÃÕ¼Jªº¥@¥N¡A¤×¨ä¬O¹ï«Ý¯«ªº¨à¤k¡C¦ý¬O§Ú­Ì§@ºÖ­µ¨£ÃÒªº¤H¨M¤£­n¦]¤HªºÃÕ¼J¦Ó°hÁY¡A§Ú­Ì¥Î¤f¦V¤HÁ¿ºÖ­µ¡A§Ú­Ì¤]¥Î¥Í¬¡¦æ¬°¨ÓÃÒ¹ê¥Dªº¹D¡A¨Ï§Ú­ÌÂ\¦b¤H­±«e´N¬O­Ó¬¡ªººÖ­µ¨£ÃÒ¡C

 

­n°O±o§Ú­Ì­Y¤£§@¨£ÃÒ¡A¤H´N¤Ö¦³¾÷·|»{Ãѯ«ªº±Ï®¦¡C­Ó¤Hªº¨£ÃÒ±`¬°¯«¦¨´N¤j¨Æ¡A¦w±o¯P§â©¼±o¤Þ¨ì¥Dªº­±«e¥h´N¬O¤@­Ó¦n¨Ò¤l¡C¡]¬ù¤@³¹¥|¤Q¦Ü¥|¤Q¤G¸`¡C¡^¤]³\§A´N¬O¤µ¤Ñªº¦w±o¯P¡A¯«­n¥Î§A¦b²{¤µ¦¨´NÍ¢ªº¦®·N¡A±a»â²{¤µªº©¼±o¨ì¥D­±«e¨Ó¡A©Ò¥H§A¤£­n¥HºÖ­µ¬°®¢¡A¤]¤£­n³¬¤f¤£¨¥¡A¤Ï­n§ìºò¾÷·|±`§@­Ó¤Hªº¨£ÃÒ¡C

 

3¡B°Ñ¥[±Ð·|ªº¶ÇºÖ­µ»E·|

 

¶ÇºÖ­µªº»E·|±`±`µ¹¯«ªº¨à¤k©¿²¤±¼¡A§Ú­Ì­nªÈ¥¿³o¼ËªºÆ[©À¡A¶ÇºÖ­µ»E·|ªº¹ï¶H¬O¥¼«HªºªB¤Í¡A§Ú­Ì°Ñ¥[»E·|¬O¬°µÛ¨Æ©^¡A¦Ó¤£¬O¬°­nÅ¥°T®§¡C©Ò¥H¦b¶ÇºÖ­µ»E·|ùØ¡A§Ú­Ì­n¯¸¹ï§Ú­Ì¨Æ©^ªº±^¦ì¡C

 

»â¤H¨ÓÅ¥ºÖ­µ¬O¤@¥ó«Ü­«­nªº¤u§@¡A°ò·þ®{¤£»â¤H¨ÓÅ¥ºÖ­µ¡A´N¤£·|¦³¤H¨ÓÅ¥ºÖ­µ¡A³o¼Ë±Ð·|­n¦V½Ö¶ÇºÖ­µ©O¡H¦b¥­¤é­Ó¤H§@¨£ÃÒ¡A»E·|ªº®É­Ô´N»â¥L­Ì¨ÓÅ¥ºÖ­µ¡A­¿¦ñ¥L­ÌÅ¥¹D¡A·t·tªº¬°¥L­Ìë§i¡Aª½¨ì¥L­Ì±µ¨ü¥D¡C»â¤H«H¥D¬O­n¥I¥N»ùªº¡A¦ý¬O³o¨Ç¥N»ù¤£ºÞ¬O®É¶¡ªº¡Aºë¯«ªº©Î¬O¿ú°]ªº¡A³£¬O¹ïºÖ­µªº§ë¸ê¡A§Ú­Ì±o¦n¦nªº¾Ç²ß¦bºÖ­µ¤W§ë¸ê¡C

 

¦b¶ÇºÖ­µªº»E·|ùØ¡AÁÙ¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¨Æ©^¤u§@¡A§Ú­Ì«öµÛ§Ú­Ì©Ò¯à§@ªº¥h§@¡A¨º©È¬O¥u§¤¦b»E·|ùØ¡A¤]¯à¥sÅ¥¹DªºªB¤Í·P¨ì·Å·x¡A¤£Ä±¦B§N©M©t³æ¡A¯à¥H¦w¤ßªºÅ¥¹D¡A³o´N¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¨Æ©^¡A¤]¬O¤£¥i¯Ê¤Öªº¨Æ©^¡C¥u¦³¥þ±Ð·|ªº¤H³£¦P¤ß¦b¶ÇºÖ­µ¤WªA¨Æ¥D¡A¤~¯à¤j¤jªºÅã¥XºÖ­µªº®ÄªG¡C

 

4¡B±q³Ìªñªº¦a¤è§@°_

 

¡y¨Ã­n¦b­C¸ô¼»§N¡AµS¤Ó¥þ¦a¡A©M¼»º¿§Q¨È¡Aª½¨ì¦a·¥¡A§@§Úªº¨£ÃÒ¡C¡z¡]®{¤@³¹¤K¸`¡C¡^³o¸Üµ¹§Ú­Ì¤@­Ó«Ü¦nªº¶ÇºÖ­µ­ì«h¡C¦b¤ßùØ­±­n®e¤U¥þ¥@¬ÉªººÖ­µ¤u§@¡A¹ê»Ú¤W´N¦b¦Û¤v©Ò©~¦íªº¦a¤è§@°_¡C¤]´N¬O»¡¥ý¦V§Ú­Ì³Ì±µªñªº¤H¶ÇºÖ­µ¡A¤ñ¤è»¡¬O¤÷¥À¡A©d¨à¡A¾FªÙ¡A¦P¾Ç©Î¦P¨Æ¡A³o¨Ç³£¬O³ÌÀu¥ýªº¶ÇºÖ­µ¹ï¶H¡C

 

¦³¨Ç§Ì¥S¡A¬Æ¦Ü¬O¤@¨Ç°á¯«¾Çªº¤H¡A¥L­Ì¦³µÛ³o¼Ëªº¤ß§Ó¡A­n¨ì»·¤è¥h¶ÇºÖ­µ¡A©Î¬O­n¨ì³ÌÁ}­Wªº¦a°Ï¥h¶ÇºÖ­µ¡C³o¼Ëªº¤ß§Ó¬O¦nªº¡A¦ý¬O«Ü¥i±¤¥L­Ì¦b¥»¦a«o©ñ¤U¶ÇºÖ­µªº¨Æ¡A¥L­Ì¥H¬°¥»¦a¤£¬O¥L­Ìªº¤u³õ¡A³o´N¿ù¤F¡C¤@­Ó¯u¦b¶ÇºÖ­µªº¤H¬O¤£·|©¿²¤¦Û¤v©Ò¦bªº¦a¤è¡A¶ÇºÖ­µªº¾Þ½m¤@©w¬O±q¥»¦a¶}©l¡C¦b¥»¦a¤£¶ÇºÖ­µªº¤H¡A¦b»·¤è¤]¤£·|¶ÇºÖ­µªº¡A¦]¬°²{¤µªº»·¤è´N¬O±N¨Óªº¥»¦a¡C¤è«Kªº®É­Ô¤£¶ÇºÖ­µ¡A¦³§xÃøªº®É­Ô§ó¤£­n¶ÇºÖ­µ¤F¡C±q¬Oªñªº¦a¤è§@°_¡A§A©Ò¦bªº¦a¤è´N¬O¶ÇºÖ­µªº¤u³õ¡A§A©Ò±µÄ²ªº¤H´N¬O¶ÇºÖ­µªº¹ï¶H¡C

 

¤­¡B¤£­nÅýºÖ­µ¦b§A¨­¤W°±¤î

 

¶øªL¤Ç§J¹B°Ê¤j·|¦³¤@¼Ë¶Ç²Î¡A´N¬O¦b¹B°Ê¤j·|ªº·|³õ¤º¿U¿N¡u¸t¤õ¡v¡A¤£ºÞ·|³õ¦b¥@¬Éªº¨º¤@­Ó¨¤¸¨¡A¤õºØ¤@©w¬O­n¦b§ÆÃ¾¶øªL¤Ç§J¤s¿UÂI¡AµM«á¥Î¤õ¬²¤@¯¸¤@¯¸ªº¶Ç¨ì¤j·|ªº·|³õ¡A³o¤@ºØ±µ¤O¶]¦¡ªº¶Ç»¼¬O¤£¤¹³\¦b¤¤³~¦³¤õ¬²º¶·Àªº¨Æ¡A¦]¬°¥u­n¦³¤@ªK¤õ¬²¦b¤¤³~º¶·À¡A·|³õªº¤õ´N¿U¤£°_¨Ó¡CºÖ­µªº¨£ÃÒ¡A©ÎªÌ»¡¬O¯«ªº®¦¨å¡A±q¤­¦¯¸`¨º¤é¶}©l¡A¦p¦P¤õ¬²¤@¼Ë¤@¥N¤@¥Nªº¶Ç¤U¨Ó¡A¤@ª½¶Ç¨ì§Ú­Ì³o¤@¥N¡A¨Ã¥BÁÙ­nÄ~Äòªº¶Ç¤U¥h¡C¹L¥hªº°ò·þ®{«Ü¦nªº¶]§¹¤F¥L­Ìªº¸ôµ{¡A§âºÖ­µªº¨£Ãҥ浹¤F§Ú­Ì¡A§Ú­Ì²{¤µ¦b¶]¡A¨Ã¥B¤@©w­n¶]±o¦n¡A¦A§â³o¨£Ãҥ浹¤U¤@¥N¡C¦pªG§Ú­Ì¶]¤£¦n¡A¶]¤£¤W¨Ó¡A¨º»òºÖ­µªº¨£ÃÒ´N·|°±º¢¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A§Ú­Ì´N·|¤¤Â_¤F¯«¦V¥@¤H©ÒÅã¥Xªº®¦¨å¡C¦ý³o¨Æ¬O¤£¤¹³\µo¥Íªº¡A¦]¦¹§Ú­Ì´N±o¦n¦nªº§@¶ÇºÖ­µªº¤u§@¡A§K±o¯«ªº­p¹º¨üªý©µ¡A§Ú­Ì¦Û¤v¤]¨üÁ«·l¡C

 

¡y§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤@­Ó¸o¤H®¬§ï¡A¦b¤Ñ¤W¤]­n³o¼Ë¬°¥LÅw³ß¡A¸û¤ñ¬°¤E¤Q¤E­Ó¤£¥Î®¬§ïªº¸q¤H¡AÅw³ß§ó¤j¡C¡z¡]¸ô¤Q¤­³¹¤C¸`¡C¡^¥s¯«·P¨ì·¥¤jªºÅw³ßªº´N¬OºÖ­µ¤Þ¥XªG®Ä¨Ó¡A§Ú­Ì­Y¬OÅé¶K¤÷¯«ªº¤ß¡A¤@­±§Ú­Ì¤£ÅýºÖ­µ°±¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¥t¤@­±§Ú­Ì´N¿n·¥ªº¦bºÖ­µ¤u§@¤WÄm¤W¦Û¤v©M¦Û¤v©Ò¦³ªº¡A§ì¦í¾÷·|¥h¶ÇºÖ­µ¡C

 

¦AÁ¿¤@¹M

 

¦³¤@­º¸Öºq¡A¬O¥¦ªº§@ªÌ®Ú¾Ú¨Æ¹ê¼g¥X¨Óªº¡C¦b¤@¤Ñ¶À©üªº®É­Ô¡A¤@¶¤¶ÇºÖ­µªº¤H¶i¨ì¦N¥¬ÁÉ¡]¤@ºØ¹L¬y®ö¥Í¬¡ªº¥Á±Ú¡^¤Hªº±b¹õùØ¡A¨ºùؽöµÛ¤@­Ó±w­«¯f««¦ºªº¤p«Ä¤l¡A¥L­Ì´N¦V¥L¶ÇºÖ­µ¡A³o¤p«Ä¥Î·L®zªºÁn­µ°Ý»¡¡R¡u¯«¯u¬O³o¼Ëªº·R¤H»ò¡H¹³§Ú³o¼Ë½a­Wªº¤p«ÄÍ¢¤]ªÖ·R»ò¡H½Ð§A§â³o¨Æ¦AÁ¿¤@¹Mµ¹§ÚÅ¥¡C¡v¥LÅ¥¤F²Ä¤G¹M¥H«á¡A²´·ú°{µÛ¥ú±m¡AÂ_Äòªº»¡¡R¡u­C¿q¯u¬O³o¼Ë·R§Ú¡A§Ú­n«HÍ¢¡A¥i¬O±q¨Ó¨S¦³¤H§i¶D§Ú¡C¡v´N¦b±o±Ïªº³ß®®ùØ¡A³o¥i¼¦ªº¤p«ÄÂ÷¥@¤F¡C³o¤p«Äªº¨â¥y¸Ü¯u¬Oµo¤H²`¬Ù¡R¡u¯«³o¼Ë·R§Ú¡A¥i¬O±q¨Ó¨S¦³¤H§i¶D§Ú¡C¡v¡u¦AÁ¿¤@¹Mµ¹§ÚÅ¥§a!¡v

 

§Ì¥S§r¡A³o¥@¤W¦³¦h¤Ö¤HÄ@·NÅ¥¨ìºÖ­µ¡A¦ý¬O¨S¦³¤H§i¶D¥L­Ì¡A¥L­Ì¦b¦º½®ùص¥µÛ­nÅ¥¯«±Ï¤Hªº¹D¡A§AªÖ¥h§i¶D¥L­Ì¶Ü¡H¯«ªÖ±Ë±ó¦Û¤vªº¨à¤l¥s§A±o±Ï¡A§A³º¤£ªÖ¥h§âºÖ­µ§i¶D¤H¶Ü¡H¡u¦AÁ¿¤@¹M¡v¡A¡u±q¨Ó¨S¦³¤H§i¶D§Ú¡v¡C³o¨Ç¸Ü¸Ó¶Ê­¢§Ú­Ì¤£°±ªº¶ÇºÖ­µ¡A¤@¹M¤@¹Mªº¶Ç¤U¥h¡AÄm¥X§Aªº¨¥»y¡AÄm¥X§Aªº®É¶¡¡AÄm¥X§AªºÃ«§i¡AÄm¥X§Aªº°]ª«¡AÄm¥X§A¦Û¤v¡A¥sºÖ­µ¦b¥»¦a©M»·¤è¦U³B¤£¤î®§ªº¶Ç¥X¥h¡AÅý§ó¦hªº¤HÅ¥¨£¥Dªº¦W¦r©MÍ¢ªº±Ï®¦¡C

 

 


 

Website Maintained by
Dr. Y.P. Chan Evangelistic Foundation