ë §i

 

Ū ¸g:

 

¡y¥u­n¤Z¨ÆÂǵÛë§i¡A¬è¨D©M·PÁ¡A±N§A­Ì©Ò­nªº§i¶D¯«¡C¡z¡]µÌ¥ß¤ñ®Ñ¥|³¹¤»¸`¡^

 

¡y©Ò¥H§A­Ìë§i¡A­n³o¼Ë»¡¡C§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡C¡z¡]°¨¤ÓºÖ­µ¤»³¹¤E¸`¡^

 

¡y¯«¬O­ÓÆF¡A©Ò¥H«ôÍ¢ªº¡A¥²¶·¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê«ôÍ¢¡C¡z¡]¬ù¿«ºÖ­µ¥|³¹¤G¤Q¥|¸`¡^

 

°ò·þ®{ªºªø¶i¡A¤£³æ­n¦n¦nªºÅª¸g¡A¤]­n¦n¦nªºÃ«§i¨Ó¿Ëªñ¯«¡Cë§i¬O°ò·þ®{ªºÅv§Q¡AÀH®ÉÀH¦a¡A§Ú­Ì³£¯àÂǵÛë§i¨Ó¨ì¯«­±«e¡A±o¼¦«ò¡A»X®¦´f¡A±µ¨ü¤Î®ÉªºÀ°§U¡C§Ú­Ì­Y¦^·Q¨S¦³«H¥D¥H«e¡AÂ÷¶}¯«¬O¨º»òªº»·¡A¨Ã¥B¥ñ¦b¯«ªº©Á«ã©³¤U¡A²{¦b¾aµÛ¥D­C¿q¡A¥i¥H©ZµMªº¿Ëªñ¯«¡A§Ú­Ì´N¤@©w¤Q¤ÀÄ_¶Q³o­Óë§iªºÅv§Q¡C

 

ªì«H¥Dªº¤H¡A±`±`·Pı¦bë§i¤W¦³§xÃø¡A¤£¤j´±Ã«§i¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤H¥H¬°Ã«§i¬O¥ó«Ü¯«¯µªº¨Æ¡A»´©ö¤£ªÖë§i¡C­ì¦]´N¬O¹ïë§i¨S¦³²M·¡ªº»{ÃÑ¡A¥H­P¤ßùئ³ÄߩȩMÁx©Ä¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥ý¨Ó¬Ý¤@¬Ý¡A¨s³ºÃ«§i¬O¤°»ò¤@¦^¨Æ¡C

 

¤@¡Bë§i¬O¤°»ò

 

¹L¥h¦³¤@¦¸¶ÇºÖ­µ»E·|§¹¤F¡A¦³¤@¦ìªí¥ÜÄ@·N«H¥DªºªB¤Í°Ý§Ú¤@­Ó°ÝÃD¡A¥L»¡¡F¡u°ò·þ®{ë§i¬O¤£¬Oµ¥©ó°á©G¡A­n°á¤@¨Ç©G»y?¡v³o­Ó°ÝÃD¦n¹³¬O«Ü¥i¯º¡A¦ý¤]¥Nªí¤F¤@³¡¥÷ªº¤H¹ïë§iªº»{ÃÑ¡C§Ú·í®É¹ï¥L»¡¡R¡uë§i¤£¬O°á©G¡A¤]¨S¦³¤@©wªº©G»y¡C¡v¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ìë§i¨S¦³¤@©wªº§Î¦¡¡A¤]¨S¦³¤@©wªº»¡¸Ü¡C²³æªº»¡¡Aë§i´N¬O½Í¸Ü¡A¦p¦P§Ú­Ì¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤»P§O¤H½Í¸Ü¤@¼Ë¡C¥u¬O¦³¤@­Ó¤À§O¡A´N¬Oë§iªº¹ï¶H¤£¬O¤H¡A¦Ó¬O¯«¡Cë§i´N¬O»P¯«½Í¸Ü¡C

 

½Í¸Ü¤£¬O¤@ºØ»ö¦¡¡Aë§i¤]¦P¼Ë¤£¬O¤@ºØ©v±Ð»ö¦¡¡A¦³¤H§âë§i¬Ý§@©v±Ð»ö¦¡¡A³o¤]¬O¬Ý¿ù¤F¡C»ö¦¡¤£¹L¬O¥~­±ªºµê°²»ö¤å¡A¤]³\¦³¤@©wªº·N¸q¡A¦ý«o¨S¦³¹ê»ÚªºªF¦è¡Cë§i«o¤£¬O³o¼Ë¡A¥~­±¬Ý¦n¹³¬O»ö¦¡¡A¦ý¹ê»Ú¤W¦³¯«»P¤H¥æ³qªº¨Æ¹êªº¦s¦b¡C¤H§â¤ßùتº¸Ü§i¶D¯«¡A¯«Å¥¤F¤HªºÃ«§i¡A¤]µªÀ³¤HªºÃ«§i¡C§Ú­Ìë§i¹ê¦b¬O±oµÛ¯«µªÀ³ªº¡A³o¬O¯u¹êªº¸g¾ú¡C¦³¨Ç¤H®Ú¥»©M¯«¨S¦³Ãö«Y¡A¥L­Ì¾ÇµÛë§iªº¼Ë¦¡¡A¨º¤£¹L¬O¦VªÅ®ð»¡¸Ü¡A·íµM¬O±o¤£µÛ¯«ªºµªÀ³¡C¦]¦¹¥L­Ì§âë§i¬Ý§@©v±Ð»ö¦¡¡A³o¬O¥i¥H²z¸Ñ±o¨ìªº¡C

 

¤G¡Bë§iªº¹ï¶H¬O¯«¡X¡X§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷

 

¾Ç²ßë§i¡A¤@¶}©l´N­n«Ü²M·¡ªºª¾¹D¡A§Ú­Ì¬O¦V¯«Ã«§i¡A¯«¤]Å¥¤HªºÃ«§i¡C¸Ö½g¥|½g¤T¸`ªº¸Ü³o¼Ë»¡¡R¡y§Ú¨D§i­C©MµØ¡AÍ¢¥²Å¥§Ú¡C¡z¤S¦b²Ä¤­½g¤T¸`»¡¡A¡y­C©MµØªü¡A¦­±á§A¥²Å¥§ÚªºÁn­µ¡A¦­±á§Ú¥²¦V§A³¯©ú§Úªº¤ß·N¡C¡zë§i¬JµM¬O¦VµÛ¯«¡A§Ú­Ì¦bë§i®É´N±o­nª`·N¡Aë§i¤£¬O»¡µ¹¤HÅ¥ªº¡A¦]¦¹¦³¨â¤è­±§Ú­Ì­n¯d¤ß¡C¤@¨Çªì«H¥Dªº¤H¡A¦]¬°©È§O¤H¯º¥Lë§i¤£°÷²M²n¬y§Q¡A´N¤@ª½¤£´±¶}¤fë§i¡C³o­Ó¡u¤£´±¡v¹ê¦b¬O¤£»Ý­nªº¡Aë§i¬JµM¤£¬Oµ¹¤HÅ¥ªº¡A§Ú­Ìë§i¤£­nÅý¤H¨Ó¼vÅT¡C§Y¨Ï¦³¤H¯uªº·|¯º¡A´NÅý¥L­Ì¥h¯º¦n¤F¡A¥u­n¯«ªÖÅ¥§Ú­Ìë§i´N°÷¤F¡C§ÚÄUªì«H¥Dªº°ò·þ®{¡A©ñÁxªºÃ«§i¡A¤£¥²©È¤H¯º¡C·|¯º¤Hë§iªº¡A®£©È¥L­Ì¦Û¤v¦bÄÝÆFªº¾Ç²ß¤W¡A¤]¬O«Ü½§²Lªº¡C³o¬OÀY¤@¤è­±¡C¥t¥~¤@¤è­±©O¡A§Ú­Ìë§i¤d¸U¤£­n¦VµÛ¤H¡C¦³¨Ç¤Hë§i®Ú¥»´N¤£¬O¦bë§i¡A¦]¬°¥L­Ì¤@ª½¦b¡uë§i¡vùئVµÛ©M¥L­Ì¤@¶ôë§iªº¤H»¡¸Ü¡A¬O»¡µ¹¤HÅ¥¡A¦Ó¤£¬O»¡µ¹¯«Å¥ªº¡C¬Æ¦Ü¦³¤HÂǵÛë§i¨Óµoªn¦Û¤vªº¨p«è¡A³o¬O«Ü¤£À³¸Óªº¡C¦pªG¤£¬O¦V¯«Ã«§i¡A´N¤£­në§i¡A§K±o¦bë§i¤W±o¸o¤F¯«¡A¤]·S°_¤Hªº¹½´c¡C

 

¯«Å¥§Ú­Ìë§i¡AÍ¢¥Î¤°»ò¨­¥÷¨ÓÅ¥§Ú­ÌªºÃ«§i©O¡H§Ú­Ì­Y¬O©ú¥Õ¤F³o¤@ÂI¡A¥L¹ïë§i«K¤£·|¦A¦³Ãø³B¡A¤]¤£·|¦³­«¾á¤F¡Cªù®{´¿¸g½Ð¨D¥D­C¿q±Ð¥L­Ìë§i¡A¥D¤]±Ð¾É¥L­Ì¡A¤@¶}©l´NÅýªù®{ª¾¹D¡Aťë§iªº¯«´N¬O§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¿Ë¡C³o¤@­ÓÃö«Y¦óµ¥¥Ì²¢¡Aµ¹§Ú­Ì»¡¥X¤F¡A§Ú­Ì¦V¯«Ã«§iªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¯¸¦b¨à¤lªº¦a¦ì¤W¡C§Ú­Ìë§i¡A´N¬O¨à¤l©M¤÷¿ËÁ¿¸Ü¡A¯«¤]¹ê¦b¬O§Ú­Ìªº¤÷¿Ë¡C¨à¤l©M¤÷¿ËÁ¿¸Ü¡A¬O¦óµ¥ªºµL©ëµL§ô¡I¤S¬O¦óµ¥ªº¦Û¥Ñ¡I°£«D¬O­I°fªº¨à¤l¡A¤£µMªº¸Ü¡A¤÷¤lªº½Í¸Ü¹ê¦b¬O·Rªº¨É¨ü¡C§Ú­Ì³£§@¹L¤Hªº¨à¤k¡A©ÎªÌ¤]§@¹L¤Hªº¤÷¥À¡C±q§Ú­Ì¹ê»Úªº¥Í¬¡ùØ¡A§Ú­Ì«ÜÅé·|¤÷¤lªº·R±¡¡C§A¬Ý¨º¨Ç¤p«Ä¤l¡A±q¾Ç®Õ¦^¨ì®aùØ¡A«Ü¦ÛµMªº´N©M¤÷¥À»¡³o­Ó¡A»¡¨º­Ó¡C§Ú­Ì¨ì¯«­±«eë§i¡A¤]À³¸Ó¬O³o¼Ë¡C

 

¦³¨Ç¤H¤ßùØ·Q¡A§Úë§iªº¸Ü¤S¤Ö¡A¤S¤£¬y§Q¡A¤]³\¯«³£¤£­nÅ¥§Ú³o¼ËñD¸}ªºÃ«§i¡AÁÙ¬O¤£­në§i§a¡I¦pªG§A³o¼Ë·Q¡A§A´N¿ù¤F¡C±q«e§A¨S¦³«H¥D¡A§A¨S¦³Ã«§i¡A²{¦b«H¤F¥D¡A§A­në§i¡A¦ÛµM¬O¤£²ßºD©M¥Íµw¡C¦ý¬O¦hë§i¤F¡A³oºØ¥Íµw´N¤£·|¦A¦³ªº¡C§Ú­Ì¨Ó¬Ý³o­Ó¤ñ¤è¡Rªì¾ÇÁ¿¸Üªº¤p«Ä¤l¡Aµo­µ¦h¬O¤£·Ç½T¡C¥L¥Î¤£·Ç½Tªº¸Ü¨Ó¥sª¨ª¨¶ý¶ý¡A¨º§@ª¨ª¨¶ý¶ýªºÅ¥¨£¤p«Ä¤lµo­µ³o¼Ë¤£·Ç½T¡A¬O¤£¬O¤ßùثܤ£°ª¿³¡A¤£­nÅ¥³o¤p«Ä¤lªº»¡¸Ü©O¡H¤£·|ªº¡C¤£³æ¬O¤£·|¡A¤Ï­Ë¦]¬°«Ä¤l·|Á¿¸Ü¤F¡A¤ßùؤQ¤Àªº§Ö¼Ö¡C¦pªG«Ä¤lªø¤j¤F¤£·|Á¿¸Ü¡A¬O­Ó°×¤Ú¡A¨º¤~¥s¤÷¥À¬°¥L¾á¼~©O¡I§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤]¬O¦p¦¹¡A¤@ÂI¤£·|¦]¬°§Ú­Ìë§i¥Íµw¦Ó¤£­nÅ¥¡C­Y¬O§Ú­Ì¤£Ã«§i¡A¤Ñ¤Wªº¤÷´N­n¬°§Ú­ÌÃø¹L¤F¡C¤p«Ä¤lªìÁ¿¸Ü¡A»y­µ³æ½Õ¡A¤]¤£¤j¦³¤º®e¡Aªø¤j¤@ÂI¡A»¡¸Ü´N¦h¤F¡A¤Î¦Üªø¤j¦¨¤H¡A»¡¸Ü´N¦³¥÷¶q¡A¦³¤º®e¡C§Ú­Ì¶}©l¾Çë§i¤]¬O¤@¼Ë¡A¤@©w¬O¸g¹L¥Íµwªº¶¥¬q¡AºCºC¾Þ½m´N·|¦Ñ½m°_¨Ó¡C©Ò¥Hªì¾Çë§iªº¤H¡A¤£­n¬Ý«H¥D¤é¤lªøªº¤H«ç¼Ëë§i¡A¥u­n¬Ý·Ç¦Û¤v¬O¨à¤l¡A¨Ó¨ì¤Ñ¤Wªº¤÷¨ºùØ©M¤÷¿Ë½Í¸Ü¡A§Ú­Ì¤ßùØ´N¤£·|¦³Ãø³B¤F¡C

 

ÁÙ¦³¨Ç¤H¦bë§i¥H«e¡A´N·Q¦n©ÎªÌ¼g¦n¤@½gë§i¤å¡Aë§iªº®É­Ô´N­I¥X¨Ó©Î¬OŪ¥X¨Ó¡C§Ú­n´£¿ôªì¾Çë§iªº¤H¡A¤d¸U¤£­n³o¼Ë¡Aë§i¤£¬O¼g¤å³¹¡A¤]¤£¬O¹ï¯«ºtÁ¿¡C¯«¥u¬OÅ¥¤Hë§i¡A¤£­nÅ¥¤H¦VÍ¢ºtÁ¿¡C§A·Q¡A¨à¤l¥h©M¤÷¿Ë½Í¸Ü¡A­n¤£­n¥ýÀÀ¤@½gÁ¿µü¡A¦w±Æ¦n½Í¸Ü¤º®eªº¥ý«á¦¸§Ç¡A¥Î¤°»ò¸Ü¶}©l¡A¤S¥Î¤°»ò¸Üµ²§ô©O¡H·íµM¬O¤£»Ý­n¡C°£«D¬O¹ï¤÷¿Ë§O¦³¥Î¤ß¡A¤~·|¹w¥ýÀÀ¦n½Í¸Üªº¥y¤l¡C§Ú­Ì¨Ó¨ì¤Ñ¤Wªº¤÷­±«e¡A´N¹³¨à¤lÅʼ}¤÷¿Ë¤@¼Ë¡A¥Î¤£µÛ¼g¤å³¹©M§@ë§iµü¡A¦Û¦ÛµMµMªº§â¤ßùتº¨ÆÁ¿§¹´N¦æ¤F¡C

 

§Ú­Ì·PÁÂ¥D­C¿q¡AÍ¢µ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¤F³o­ÓÄ_¨©¤S¥Ì²¢ªºÃö«Y¡C¯«¬O§Ú­Ìªº¤÷¡A§Ú­Ì¬O¯«ªº¨à¤k¡A©Ò¥H¤@¤Á¥s§Ú­Ì¦bë§i¤Wµo¥ÍÁx©Ä©ÎÄߩȪº·Qªk¡A³£¬O¨S¦³®Ú¾Úªº¡C§Ú­Ì©ñÁx¥hë§i¡A¦]¬°Ã«§i¬O§Ú­ÌªºÅv§Q¡A¤]¬O§Ú­Ì³»°ªªº¨É¨ü¡CÅ]°­³»³ßÅw¤H¤£Ã«§i¡A§Ú­Ì¤£­n¨ü¥¦ªº´ÛÄF¡C­n»{Ãѧڭ̥»¨Ó¤£°t¨ì¯«­±«e¡A§ó¤£¥²»¡¯à©M¯«½Í¸Ü¡C¦ý²{¤µ§Ú¤£³æ¬O¥i¥H©ZµMªº¶i¨ì¯«­±«e¡A¦Ó¥B¦¨¤F¯«ªº¨à¤l¡A¯àª½±µ»P¤Ñ¤÷¥æ½Í¡AÍ¢¤]Å¥§Ú­Ì¡A¤SµªÀ³§Ú­Ì¡C³o¬O¦óµ¥¤jªº®¦¨å¡I¦]¦¹§Ú­Ì§ó·R¼}ë§i¡A¨É¥Î¯«½çµ¹§Ú­Ìªº³o¤@­Ó¤j®¦¨å¡C

 

§Ú­Ì¬Ý¹L¤F¡Aë§i´N¬O¤H»P¯«½Í¸Ü¡A¤S¦p¦P«Ä¤l»P¤÷¿Ë½Í¸Ü¡C¦³®É§Ú­Ì¬Ý¨£«Ä¤l­Ì»P¦¨¦~¤H»¡¸Ü¬O¶Ã¤C¤KÁVªº¡A¨º»ò§Ú­Ìë§i¬O¤£¬O¤]¥i¥H­J¶Ãªº¨Ó©O¡H¤£¬Oªº¡A¤U­±§Ú­Ì­nÄ~Äò¦A¬ÝÃö©óë§iªº¨â¥ó­«­nªº¨Æ¡C¬ù¿«ºÖ­µ¥|³¹ùØ¥D­C¿q©M¨º­Ó¼»º¿§Q¨Èªº°ü¤H½Í¸Ü¡A½Í¨ì·q«ô¯«ªº¨Æ¤W¥h¡A¨º­Ó°ü¤H¥u¬Oª`·N¨ì·q«ô¯«ªº¥~ªíªº¨Æ¡C¥D­C¿q´N©ú©úªº¹ï¦o»¡¡R¡y¯«¬O¤HÆF¡A©Ò¥H·q«ôÍ¢ªº¡A¥²¶·¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê«ôÍ¢¡C¡z¥D©ÒÁ¿ªº³o¨Ç¸Ü¡A¹ï§Ú­Ì¦³·¥¤jªº±Ò¥Ü¡C­º¥ýÍ¢µ¹§Ú­Ì«ü¥X¡A¯«¬OÆF¡A¤£¬Oª«½è¡A¦]¦¹©M¯«±µÄ²¤£¯à¥Îª«½èªº¤è¦¡©M¤èªk¡C¥t¥~¤Sµ¹§Ú­Ì«ü¥X¡A·q«ô¯«¥¿½Tªº³~®|¬O¦bÆF©M¯u¹êùØ¡Cë§i©M·q«ô¦³µÛ³»±K¤ÁªºÃö«Y¡A§Ú­Ì´N¾ÌµÛ³o­Ó·q«ôªº­ì«h¨Ó»{ÃѨþDzßë§i¡C

 

¤T¡Bë§i¬O®Ú¾ÚùØ­±ªº­t¾á

 

ÀY¤@¼Ë¡A·q«ô¬O¦bÆFùØ­±¡C§Ú­Ì·q«ô¯«¬O¾ÌµÛ§Ú­ÌùØ­±ªºÆF¡A¦P¼Ëªº¡A§Ú­Ìë§i¤]¬O®Ú¾Ú§Ú­ÌªºÆF¡C»¡²M·¡¤@ÂI¡A§Ú­Ìë§i¬O®Ú¾Ú§Ú­ÌùØ­±ªº­t¾á¡C¤°»ò¬O­t¾á©O¡H§Ú­Ì¬Ý¬DªF¦èªº¤H¡A§A´N¬Ý¨£¥L¬Oµ¹¤@¨Ç¦³­«¶qªºªF¦èÀ£µÛ¡C¥L¦³­«ªº·Pı¡A¤@ª½¨ì¥L©Ò¬DªºªF¦è©ñ¤U¤F¡A¨º­Ó­«ªº·Pı´N¹L¥h¤F¡A¥L»´ÃP¤F¡C§Ú­Ì±q³o­Ó¤ñ¤è¬Ý¡A­t¾á´N¬O¨º­Ó­«ªº·Pı¡C§Ú­ÌªºùØ­±¹ï©ó¤@¨Ç¤H¡A¨Æ¡Aª«±`¦³­«ªº·Pı¡A§¤µÛ¦³¨º­Ó·Pı¡A¯¸µÛ¤]¦³¨º­Ó·Pı¡A¦æ¨«¤]¦³¨º­Ó·Pı¡A¬Æ¦Ü³sºÎµÛÁÙ¬O¦³¨º­Ó·Pı¡C³o¤@­Ó·Pı´N¬O­t¾á¡C

 

¡y§Ú­Ì¥»¤£¾å±o·í«ç¼Ëë§i¡C¥u¬O¸tÆF¿Ë¦Û¥Î»¡¤£¥X¨Óªº¹Ä®§´À§Ú­Ìë§i¡C¡K¡K¦]¬°¸tÆF·ÓµÛ¯«ªº·N«ä´À¸t®{¬è¨D¡C¡z¡]ù°¨®Ñ¤K³¹¤G¤Q¤»¦Ü¤G¤Q¤C¸`¡^¡C¯«±`±`Âǵ۸tÆF¡A§â¤@¨ÇÍ¢­n§Ú­Ìë§iªº¨Æ±¡©ñ¦b§Ú­ÌªºùØ­±¡A§Ú­ÌùØ­±´N¦³¤F­«ªº·Pı¡A³o´N¬O§Ú­ÌùØ­±ªº­t¾á¡C§Ú­Ì­Y·ÓµÛ³o­Ó­t¾áë§i¡Aë§i¹L¤F¡A­t¾á´N¨ø¤U¨Ó¤F¡AùØ­±¨º­Ó­«ªº·Pı´N¨S¦³¤F¡A¤H¤]»´¬Ù¤F¡C¤Ï¹L¨Ó¡AùØ­±¦³¤F­t¾á¡A«o¤£¥hë§i¡AùØ­±´N·|¤@ª½«Ü¨I­«¡C

 

ë§i¬O®Ú¾ÚùØ­±ªº­t¾á¡A´N¤£¬O®Ú¾ÚÀY¸£ªº«ä·Q¡C³o¤£¬O»¡§Ú­ÌªºÃ«§i¥i¥H¤£­n¸g¹L«ä·Qªº¾ã²z¡A§Ú­ÌÁÙ¬O­n¥Î§Ú­Ìªº®©©Ê¡C¤£¹L§Ú­Ì­n²M·¡¡Aë§i¬O¥ý±qùØ­±ªº­t¾á¶}©l¡A¸g¹L¤ß«äªº¾ã²z¡A´N¥Î¨¥»y»¡¥X¨Ó¡C³o©M§¹¥þ±q«ä·QùØ»¡¥X¨Óªº¸Ü¤j¦³¤À§O¡A³æ¯Â±q«ä·QùØ¥X¨Óªº¸Ü¡A¥i¥H¬O«Ü§¹µ½ªº¹D²z©MÄÝÆFªºª¾ÃÑ¡A¦ý«o¬OªÅ¬}ªº¡A¨S¦³¹ê½èªº¡A¥u¦³¤Hªº«ä·Q¦b¬¡°Ê¡AÆFùØ­±«o¨S¦³·P°Ê¡A¤@ÂIë§iªº¨ý¹D¤]¨S¦³¡A¦Û¤v«Ü²M·¡ªºª¾¹D¡A§O¤HÅ¥¨Ó¤]¤£µÎªA¡A«ÜÃø»Pë§iªº¤H»¡¡uªü­Ì¡v¡C§Ú­Ì¶}©l¾Çë§i¡A´N¶}©l­nª`·NùØ­±ªº­t¾á¡A®Ú¾ÚùØ­±ªº­t¾á¨Óë§i¡A¤£­n­J¶Ãªº·Q¨ì¤°»ò´N»¡¤°»ò¡A«_¥¢¶}¤f¬O¯«©Ò¤£³ßÅwªº¡C¡]¶Ç¹D®Ñ¤­³¹¤G¸`¡^

 

¤]³\¦³¤H·|»¡:¡u§Ú¨S¦³­t¾á¡v¡A©ÎªÌ»¡:¡u§Ú«Ü¤Ö¦³­t¾áªº¡C¡v³o¬O§_´N·N¨ýµÛ¨º¤H¥i¥H¤£Ã«§i¡A©ÎªÌ¬O¤Öë§i©O¡H¤£¬Oªº¡C°£«D¯«°±¤îÍ¢ªº¤u§@¡A¤£µMªº¸Ü¡A¯«¤@©w·P°ÊÍ¢ªº¨à¤k­Ìë§i¡Aµ¹¥L­Ìë§iªº­t¾á¡C°ò·þ®{¨S¦³Ã«§iªº­t¾á¡A¨º¯u¬O¤@¥ó«ÜÄY­«ªº¨Æ¡C¨S¦³Ã«§iªº­t¾á¡A¥u·|¦b¤U­±ªº¤TºØ±¡§Î¤Uµo¥Í¡R²Ä¤@¡A¨º¤H®Ú¥»¨S¦³±o±Ï¡A©M¯«¨S¦³Ãö«Y¡A·íµM´N¤£·|¦³­t¾á¡C²Ä¤G¡A¬O­Ó±o±Ïªº¤H¡A¦ý«o¥Ç¤F¸o¡AÁÙ¨S¦³®¬§ï»{¸o¡A¥¢¥h¤F©M¯«ªº¥æ³q¡A©Ò¥H¤]´N¨S¦³­t¾á¡C²Ä¤T¡A¸tÆF¦b¤HùØ­±¦³¤F·P°Ê¡A¨ü·P°Êªº¤H«o¤£Ã«§i§â­t¾á¨ø¤U¨Ó¡A¤@¦Aªº©Úµ´Ã«§i¡Aµ²ªG¹ï­t¾á¥¢¥h¤F±Ó·P¡A«Kı±o¦n¹³¨S¦³­t¾á¡C¦pªG§Ú­Ì¦bë§i¤Wı±o¨S¦³­t¾á¡A§Ú­Ì´N±o¦n¦nªº¬Ù¹î¦Û¤v¡A¨s·N¬OÄݩ󨺤@ºØ±¡§Î¡A¦n¦b¥D­±«e¨D¼¦¼§¡C­Y¯u¦³Ä@·Në§iªº¤ß¦Ó¯Ê¤Ö­t¾á¡A§Ú­Ì¥i¥H¦V¥D¨D¡A¥D¥²©w§â­t¾á¥[µ¹§Ú­Ì¡C­n¥s§Ú­Ì¦bë§i¤W¦³­«ªº­t¾á¡A§Ú­Ì¸Ó¦n¦nŪ¯«ªº¸Ü¡A±`±`Àq·Q¯«ªº¨Æ¡A¨Ã¥B¦b·L¤pªº­t¾áùØ´N¶}©lë§i¡A³o¼Ë§Ú­Ì¥²¤£·|¸¨¦b¨S¦³­t¾áë§iªº¥ú´ºùØ¡C

 

¥|¡Bë§i­n¯u¹ê

 

²Ä¤G¼Ë¡Aë§i¤£¯àµê°²¡C¤£³æ¬O®Ú¾ÚùØ­±ªº­t¾á¨Óë§i¡A¨Ã¥BÁÙ­në§i±o¯u¹ê¡C©Ò¥Hë§i¤£¦b¥G¤åĦ©M±¹µüªº¬üÄR¡A¤]¤£¦b¥Gªøµu¡A³»­nºòªº¬O­n¯u¹ê¡A¦]¬°Å¥Ã«§iªº¯«¬O¯u¹êªº¡A¨S¦³¤@ÂIªºµêªÅ¦bÍ¢ªºùØ­±¡C¨Ã¥BÍ¢¤]©ú©úªº§i¶D§Ú­Ì¡R¡y­C©MµØ©Ò¼¨´cªº¡A¡K´N¬O¡K¼»ÁÀªº¦Þ¡C¡z¡]½e¨¥¤»³¹¤Q¤»¦Ü¤Q¤C¸`¡^¡Cë§i±o¤£¯u¹ê´N¬O¦V¯«»¡ÁÀ¡A³o¬O¸U¸U­n¤£±oªº¡C

 

ÆF©M¯u¹ê¡A³o¨â¼Ë¬O³s°_¨Óªº¡C¥X©óùØ­±ªº­t¾áªº¡A´N¤@©w¬O¯u¹ê¡C¦³¤H´N·|»¡¡R¡u­Y¬O³o¼Ë¡A§ÚªºÃ«§i¥u¦³´X¥y¸Ü´N§¹¤F¡A³o¼Ëµuªº¸Ü¡A³£¤£¹³¬Oë§i¡C¡v¨º»ò§Ú­Ì­n°Ý¡A¨s·N­n¦hªø¤~ºâ¬Oë§i©O¡H®Ú¥»´N¨S¦³³o­Ó°ÝÃD¡C¦³¤H­në§iªø¡A«K§â³\¦h©Ô©Ô¤°¤°ªºªF¦è¶ë¶i¥LªºÃ«§iùØ¡Cªøªº¥Ø¬O¹F¨ì¤F¡A¦ý«o¤£¯u¹ê¡A¤£¯à»¡¬Oë§i¡C½Ð¬Ý°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¥|³¹¤G¤Q¤­¸`¦Ü¤T¤Q¤@¸`¡A©¼±o¦b¤ô¤W­n¨I¤U¥h¤F¡A¥L«æ¦£ªº¦V¥D»¡¡R¡y¥D°Ú¡A±Ï§Ú¡C¡z¥D´N°¨¤W¦ù¤â±N¥L©Ô°_¨Ó¡C³o¬O¸t¸g¤W³Ìµuªº¤@­Óë§i¡A¤@¦@¥u¦³¥|­Ó¦r¡A¦ý«o¬O¤Q¤À¯u¹êªº¡A¥D¤]¥ß¨èµªÀ³¤F³oë§i¡C§Ú­Ì­në§i±o¯u¡A«o¤£©Èë§i±oµu¡C¥u¦³¯u¹êªºÃ«§i¡A¤~¯à±oµÛ¥DªºµªÀ³¡C

 

ªì¾Çë§iªº¤H¡A«Ü®e©ö¸¨¦b¤@ºØ¤ò¯fùØ¡CÅ¥¨£§O¤HªºÃ«§i¦nÅ¥¡A¤SÄÝÆF¡C´N¥h¾Ç§O¤HªºÃ«§i¡A¤@ë§i´N¬O§â§O¤Hªº¸Ü·h¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¤£¬O»¡¤£¯àÂǵۧO¤HªºÃ«§i¨ÓÀ°§U¦Û¤v¦bë§i¤Wªø¶i¡C¦ý°ÝÃD¬O¦b³oùØ¡A¥ú¾Ç¤F§O¤Hë§iªº¸Ü¡A«o¨S¦³¾Ç¨ì§O¤HùØ­±ªº­t¾á¡A¨º´N¸¨¦b¤£¯u¹êùØ¡A¬O­I¤å¥y¡A¤£¬Oë§i¡C§Ú¦~¬ö¤pªº®É­Ô¡A¦b¦Y¶º¥H«e¡A¥À¿Ë±Ð§Ú¬°»â¨ü¥D¦b¶¼­¹¤Wªº¹w³Æ¦ÓÁ®¦¡C§Ú§â¨ºÃ«¤å©À±o¼ôÄê¡A¨C¦¸¦Y¶º«e´N­I¤@¹M¡A¡u¦hÁ¤Ѥ÷¡A½ç§Ú¶¼­¹¡A¨D¯«³j¸o¡A«O§Ú¥­¦w¡Aªü­Ì¡C¡v³o¼Ë±Ð¤p«Ä¤l­Ië§i¤å¡A¦b±Ð¾É¥L­Ì»{Ãѯ«¤W¨Ã¤£¯àºâ¿ù¡A¦ý¬O±o±Ï¤Fªº¤Hë§i¡AÁÙ¬O·Ó¼Ëªº­Ië§i¤å¡A¨º´N·|¬y©ó¤£¯u¹ê¤F¡CùØÀY¨S¦³¨ºÂI¤ß¡Aë§i¤å¤£ºÞ­I±o¦p¦ó¬üÄR°ÊÅ¥¡A¤]¤£¯à»¡¬Oë§i¡C¦]¦¹¡A³\¦h¤H¦b»E·|ùذá¥Dë¤å¡A¹ê¦b¬O¤£¤j¦Xë§iªº­ì«h¡C

 

ë§i»Ý­n¯u¹ê¡A¦³¤@¥y´N¬O¤@¥y¡A¨â¥y´N¬O¨â¥y¡A¦³¦h¤Ö´Në§i¦h¤Ö¡A¤ß¤¤¨S¦³ªº´N¤£­n©ñ¶ië§iùØ¡C¯«««Å¥ªº¤£¬O¤Hë§iªº»¡¸Ü¡A­nºòªº¬O¤HùØ­±¦V¥Dªº¯u¹ê¡C¨D¥D¤]¦b¯u¹ê¤W±Ð¾É§Ú­Ìë§i¡A¥s§Ú­ÌªºÃ«§i©M§Ú­Ì³o­Ó¤H¹ê¦bªº±¡§Î¬O¤@­Pªº¡C

 

¡y§Ú¤S§i¶D§A­Ì¡A§A­Ì¬è¨D´Nµ¹§A­Ì¡A´M§ä´N´M¨£¡A¥n¨£´Nµ¹§A­Ì¶}ªù¡C¦]¬°¤Z¬è¨Dªº´N±oµÛ¡A´M§äªº´N´M¨£¡A¥nªùªº´Nµ¹¥L¶}ªù¡C¡z¡]¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤@³¹¤E¦Ü¤Q¸`¡^¡C³o¬O¥D­C¿q©Mªù®{ªºÁ¿¸Ü¡A²M²M·¡·¡ªº§i¶D§Ú­Ì¡A¯«Â×´Iªº®¦¨å¡A¬O¬°µÛªÖë§iªº¤H¹w³Æªº¡Cë§i¬O±oµÛ¯«®¦¨åªº¤èªk¡A¤£Ã«§iªº¤H¬O¤£·|±q¯«¨ºùئ³©Ò±o¡AªÖë§iªº¤H¡A¯«¥²Åý¥L­ÌÂ×Â×´I´Iªº±oµÛ¡A¦]¬°¯«³o­ÓÀ³³\¬O³æµ¹¨º¨Çë§iªº¤H¡C¦]¦¹¡A¤£Ã«§i´N¬O³»§Q®`ªºÄÝÆFªº·l¥¢¡C§Ú­Ì«H¤F¥D¡A¤£³æ¬O­n¦n¦nªº¾Ç²ßë§i¡AÁÙ­n¦n¦nªº°l¨Dªø¶i¡A§@¤@­Óë§iªº¤H¡C

 

 


 

Website Maintained by
Dr. Y.P. Chan Evangelistic Foundation