«ç ¼Ë Ū ¸t ¸g

 

Ū ¸g:

 

¡y«öµÛ¥¿·N¤À¸Ñ¯u²zªº¹D¡C¡z¡]´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤G³¹¤Q¤­¸`¡^

 

¡y³o¦a¤èªº¤H¡K¡K¥Ì¤ß»â¨ü³o¹D¡A¤Ñ¤Ñ¬d¦Ò¸t¸g¡C¡z¡]¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤C³¹¤Q¤@¸`¡^

 

¡y¨D§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¯«¡AºaÄ£ªº¤÷¡A±N¨º½ç¤H´¼¼z©M±Ò¥ÜªºÆF¡A½àµ¹§A­Ì¡A¥s§A­Ì¯uª¾¹DÍ¢¡C¡z¡]¥H¥±©Ò®Ñ¤@³¹¤Q¤C¸`¡^

 

¨C¤@­ÓÄ@·NŪ¸t¸gªº¤H¡A¤@¶}ÀY©w³W·|½í¨ì¦P¼ËªºÃø³B¡F¨º»ò«pªº¸t¸g¡A¤£ª¾¹D±q¨ºùØÅª°_¡H¦A½í¨ì¤@¨Ç¤£®e©ö©ú¥Õªº¦a¤è¡A¹ï©óŪ¸t¸g´N¦Ç¤ß°_¨Ó¡F³o¤]¬OÅ]°­ªº¸Þ­p¡A¥s¤H¤£¦A·R¼}¯«ªº¸Ü¡Cµ§ªÌÂÔ´N­Ó¤H¦bŪ¸g¤Wªº¤@ÂI¹ê»ÚÅé·|¡A§âŪ¸gªº¤èªk¨ãÅ骺¼g¥X¨Ó¡Aµ¹ªìŪ¸t¸gªº¤H§@¤@­Ó°Ñ¦Ò¡C

 

¦b¨S¦³¶}©lŪ¸g¥H«e¡A¦³¤@¥ó¨Æ­nª`·Nªº¡A´N¬O­n§â¸t¸g¨C¤@¨÷ªº¦¸§Ç¡A©M¨C¤@¨÷ªºÂ²ºÙ°O¼ô¡C³o¼Ë¤@­±À°§U§Ú­ÌŪ¸gªº®É­Ô¤è«K¨Ç¡A¥t¤@­±¤S¨Ï§Ú­Ì¦b»E·|¤¤§ä¸t¸g¸`®e©ö¨Ç¡C²{¦b½ÐŪªÌ§â§Aªº¸t¸g½¨ì¶}©lªº²Ä¤@­¶¡A´N¬O¥Ø¿ýªº¨º­¶¡A§A·|µo²{°Ñ¸g¨C¨÷ªº¦¸§Ç©M²ºÙ¡C¹ï©ó²ºÙ¡A¨C¤@¦ì³£­n°O¼ô¡u³Ð¡v´N¬O¡u³Ð¥@°O¡v¡A¡u¥X¡v´N¬O¡u¥X®J¤Î°O¡v¡A¡u¤Ó¡v´N¬O¡u°¨¤ÓºÖ­µ¡v¡A¡uù¡v´N¬O¡uù°¨®Ñ¡v¡A§Ú­Ì¥²¶·¼ô²ß³o¨Ç²ºÙ©Ò¥Nªíªº¬Y¤@¨÷¸t¸g¡C¨ä¦¸¡A´N¬OÃö©ó¸t¸gªº¦¸§Ç¡A¦b³oùؼg¥X¤@­Ó¤f³Z¡AÀ°§U¤j®a¥h°O¾Ð¸t¸gªº¦¸§Ç¡A¤Z¬O¦³¤W¤U¨÷ªº¡A§Ú­Ì§â¥¦¨Ö¬°¤@¡CŪªÌ¥i§u³q³o¤f³Z¨Ó°O¾Ð¦U¨÷¦¸§Ç¡C

 

¬ù³¡¥÷¡R³Ð¥X§Q¥Á¥Ó¡A®Ñ¤h±o¼»¤ý¥N©Ô¡A¥§´µ§B¸Ö½e¶Çºq¡AÁÉ­C«sµ²¦ý¡A¦óÒ­¼¯«X¡A®³À±ÂE«¢¡Aµf¸Ó¨Èº¿¡C

 

·s¬ù³¡¥÷¡R¤Ó¥i¸ô¬ù®{ùªL¡A¥[¥±µÌ¦è¶K´£¦h¡Aªù¨Ó¶®©¼¬ùµS±Ò¡C

 

½Í¨ìŪ¸gªº¤èªk¡A¤jÅé¤W¦³¨âºØ¡R¤@¬O²¤Åª¡A¤@¬OºëŪ¡C¦ý¤£ºÞ¬O²¤Åª©ÎºëŪ¡A³£±o­n¦³¨t²ÎªºÅª¤U¥h¡F¤£­nÀH«K½¨ì¨ºùØ´NŪ¨ì¨ºùØ¡AÀ³·í¬O¤@¦¸ºò¸ò¤W¤@¦¸ªº¦¸§Ç¨ÓŪ¡A¤@ª½Åª¤U¥h¡Aª½¨ì§â¨º¤@¨÷Ū§¹¡C¨C¤@­ÓŪ¸gªº¤H¡A³£­n±Ä¥Î³o¨âºØ¤èªk¡R­Y¬O³æ±Ä¥Î¤@ºØ¡AŪ¸g¤@©wŪ¤£¦n¡C²¤Åª¥i¥H¨Ï§Ú­Ì«Ü§Öªº§â¸t¸gŪ§¹¤@¹M¡A¤F¸Ñ¸t¸gªº¤j·§¤º®e¡CºëŪ¥i¥H¨Ï§Ú­Ì²`¤Jªº»â·|¯«ªº¤ß·N¡A¯à¥H¦n¦nªº°Q¯«³ß®®¡CµL½×¬O²¤Åª©Î¬OºëŪ¡A§Ú­Ì³£¸Ó¦³«Ü»{¯u©MÄYµÂªººA«×¡Aµ¥­Ô¯«Âǵ۸t¸g¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡C

 

¤@¡B²¤Åª

 

²¤Åª¬J¬O¨Ï§Ú­Ì¯à¤jÅé¤W»â·|¸t¸gªº¤º®e¡A§Ú­Ì´N¤£¯à¦]¬°Åªªº³t«×¸û§Ö¡A´N¥i¥H°¨ªê¤@ÂI¡CŪ¸gªº¤HÁ`¤£¥i¦s°¨ªêªººA«×¡C§Ú­Ì«ÜÄ@·N¨C¤@¦ì«H¥Dªº¤H¡A¯à°÷¦b¤@¦~¤º§â¸t¸g±qÀY¨ì§ÀŪ¤@¹M¡AŪ§¹¤F¤S¶}©l۲ĤG¹M¡A²Ä¤T¹M¡A¤@ª½³o¼Ëªº¤@¹M¤S¤@¹MªºÅª¤U¥h¡C³\¦h¦b¯«­±«e¤j»X®¦¨åªº¤H´N¬O³o¼Ëªº§l¦¬¯«ªº¸Ü¡Cªì«Hªº¤H§O¥H¬°³o¬O¤@¥ó«ÜÃø§@ªº¨Æ¡A¦pªG¤ßùئ³§@Ãø¡A³o¹ê¦b¬O¥X©óÅ]°­ªº¥´§Ã¡AÄdªý§A¤£¯à¦b¯«ªº¸Ü¤W±o®¦¨å¡C§Ú­Ìºâ¤@ºâ¨C¤Ñªá¦bŪ³ø¯È©Î¨ä¥L®ÑÄyªº®É¶¡¡A¦A¨Ó¤ñ¹ï¤@¤U§Ú­ÌŪ¸gªº¥ú´º¡A§Ú­Ì´N·|µo²{¦Û¤v¬O¦óµ¥ªº·M¬N¡CÁöµM¾ã¥»ªº¸t¸g¬O¨º»ò«p¡A­Y¬O§Ú­Ì¦b¤@¤Ñ¤º¯àŪ¨â³¹ªºÂ¬ù¡A¤@½g¸Ö½g©M¤@³¹·s¬ù¡A¨º»ò¤@¦~¤º¡A§Ú­Ì¤£¥u¯à§â¸t¸gŪ¤@¹M¡A¨Ã¥B¤]¯à¶}©l²Ä¤G¹M¡C¤@¤ÑŪ¥|³¹¸t¸g¡A¹ï¤@­Ó´÷¼}¯«ªº¸Üªº¤H¨Ó»¡¡A¤@ÂI¤]¤£¬OÃø³B¡A¦]¬°¥u¤£¹L¥Î¤G¤Q¤ÀÄÁªº®É­Ô´NŪ§¹¤F¡C¤£¹L§Ú­Ì¤£Ä@·NŪ¸gªº¤Hµw©Êªº¬°¦Û¤v©w³W¨C¤Ñ­nŪ¦h¤Ö¡A³o¼Ë«Ü®e©öµ¹Å]°­¯d¤U±±§i¤Hªº¦a¨B¡C¤@¦~¤@¹M¡A¨C¤Ñ¥|³¹¡A¥u¬Oµ¹Åª¸gªº¤H§@¤@­Ó°Ñ¦Òªº®Ú¾Ú¡C®É¶¡¦h¡A§Ú­Ì¦hŪ¤@ÂI¡A®É¶¡¤Ö´N¤ÖŪ¤@ÂI¡C

 

¤G¡BºëŪ

 

¦Ü©óºëŪ¡A§Ú­Ì­n¦h¥Î¤@ÂI¸Ü¨Ó¬Ý¤@¬Ý¡A¦]¬°ºëŪ¤£¹³²¤Åª¨º¼Ë²³æ¡A¥u§â¨Æ¹ê¤jÅéŪ¹L´N¦æ¡CºëŪ¬O­n²Ó¤ßªºÅª¡AŪªº¶q¤£­n¤Ó¦h¡A¤@¤p¬q©Î¬O¤@­Ó·N«ä´N°÷¤F¡C¦ý«o¬O­n½ÂЪº«ä·Q¸t¸gªº·N«ä¡A­n±q¨ä¤¤»â·|¯«ªº¤ß·N¡C¤U­±¦C¥X¤@¨Ç­nª`·Nªº¨Æ±¡¡A¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì¦n¦nªº¥h§l¦¬¯«ªº¸Ü¡C

 

1¡B­n·Ç½Tªºª`·N¨Æ¹ê

 

³\¦h¤HŪ¯«ªº¸Ü¡A«Ü¤£ª`·N³o¤@ÂI¡Aµ²ªG³y¦¨¤@¨Ç¤£¬O¸t¸gªºªF¦è¡Aµw­n»¡¦¨¬O¸t¸gªºªF¦è¡C¤ñ¤è»¡°¨¤Ó¤Q¤T³¹ªºªãµæºØªº¤ñ³ë¡AªãµæÅܦ¨¾ð¡A©ú©ú¬OÁ¿¨ìÅܤF½èªº°ÝÃD¡A¦ý¬O«o¦³¤Hµw­n»¡¬O°ò·þ±Ðµo®i«Ü§Öªº²{¶H¡A³o¤£¬O¸t¸gªº¨Æ¹ê¡C¤S¤ñ¤è»¡¡A¸t¸g®Ú¥»³s´£¤]¨S¦³´£¨ì¥D­C¿q¬O¦b¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é­°¥Í¡A¦ý¬O³\¦h¤H«oµw»¡³o¤@¤Ñ¬O¥D­°¥Íªº¤é¤l¡C¤S¤ñ¤è»¡¡A¸t¸g©ú©úªº»¡¡A¤H±o±Ï¤£¬O¾a¦æ¬°¡A¦Ó¬O¦]µÛ¯«ªº®¦¨å¨Ã¤Hªº¬Û«H¡A¦ý¬O¤]¦³¤H¤£ÅU¸t¸gªº¨Æ¹ê¡A³æ¾Ì­Ó¤Hªºªº¤Û·Q¡Aµ²ªG¤@ª½¦b±o±Ïªº°ÝÃD¤W­W´o¤F¦Û¤v¡A¤]¼vÅT¤F¥L¤H¡C¦]¦¹¦b²`¤JŪ¯«ªº¸Üªº®É­Ô¡A¤@¶}©l´N±o«Ø¥ß¦n³o¤@­ÓÆ[©À¡A¸t¸g«ç»ò»¡§Ú­Ì´N«ç»ò»¡¡A¤£¼W¥[¤]¤£´î¤Ö¡C

 

¨S¦³³o­ÓŪ¸g­n·Ç½TªºÆ[©À¡A«Ü®e©ö«K¨«¤JÂ_³¹¨ú¸qªº¦MÀIùØ¡C¾ú¥v¤W³\¦h²§ºÝµo¥Íªº­ì¦]¡A¨ä¤¤¦³¤@¼Ë´N¬O±q¸t¸g¤¤Â_³¹¨ú¸q¡A§â¸t¸gªº§¹¾ã³Îµõ¤F¡C¤ñ¤è»¡¡A¦³¤@¨ÇºÙ¬°°ò·þ®{ªº¤H¡A¥L­Ì»¡¡A¥D­C¿q¨Ó¥@ªº¥Øªº´N¬Oµ¹¤H¤@­Ó³Õ·R¡AÄ묹¦Û§Ú©MªA°È¤j²³ªºº]¼Ë¡C¥L­Ì®Ú¾Ú°¨¥i¤Q³¹¥|¤Q¤­¸`¡R¡y¦]¬°¤H¤l¨Ó¡A¨Ã¤£¬O¨ü¤HªºªA¨Æ¡A¤D¬O­nªA¨Æ¤H¡C¡z¦ý¬O³o¸`¸t¸g¨S¦³§¹¡A¥Dªº·N«ä¤]¤£¬O°±¦b³oùØ¡A©³¤UÁÙ¦³¡y¨Ã¥B­n±Ë©R¡A§@¦h¤HªºÅ«»ù¡C¡z³oùØ«öµÛ¸t¸gªº¨Æ¹ê¡A¥D¦Û¤v»¡Í¢§@¤HªººA«×¬O¬°¤HªA°È¡A¦ýÍ¢­°¥@ªº¥Øªº«o¬O±Ë©R§@¬°¤H¦b¯«­±«eªºÅ«»ù¡A¨Ï¤H±o±Ï¡A»P¨º¨Ç¤H©Ò¼Ðº]ªº§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C¤£ÅU¸t¸g¨Æ¹êªº·Ç½T¡AÂ_³¹¨ú¸qªº»â·|¸t¸g¡A±`¬O¨p¦Û§ïÅܯ«ªº¸Ü¡A±ÑÃa¤F¤Hªº«H¤ß¡C¦]¦¹¡A­nÁ×§KÂ_³¹¨ú¸q¡A¤@©w­nª`·N¤W¤U¤åªº¸Ü¡A§â¸t¸gªº§¹¾ã¨Æ¹ê¡A§¹¾ãªº·N«äŪ¥X¨Ó¡C¤£ª`·N¤W¤U¤å¡A°£¤F·|µo¥ÍÂ_³¹¨ú¸q¥H¥~¡AÁÙ±`¨ÏŪ¸gªº¤H¤£®e©ö©ú¥Õ¸t¸gªº¸Ü¡C

 

2¡B­nŪ¥X¸t¸gªº­ì«h

 

¸t¸gùØ­±¥Rº¡¤F¯«ªº¦UºØÄÝÆFªº­ì«h¡AŪ¸gªº¤H­n¯d¤ß§â¸t¸gªº­ì«hŪ¥X¨Ó¡A¾ÌµÛ©ÒŪªº­ì«h¥h°l¨D¤Î»â¨ü¯«ªº®¦¨å¡C¦³¨Ç­ì«hªº°ÝÃD¡A«Ü²L¥Õªº´N¦b¦r¥y¤Wªí¹F¥X¨Ó¡C¤ñ¤è§Ú­ÌŪ¥[©Ô¤Ó®Ñ¡A«Ü©úÅãµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A§Ú­Ì²{¤µ»P¯«µo¥ÍÃö«Y¡A¤£¬O®Ú¾Ú«ßªk¡]¤H¦Û¤v§@¦n¡^ªº­ì«h¡A¦Ó¬O®Ú¾Ú®¦¨åªº­ì«h¡A¤@¤Á³£¬O¯«ªº¼¦¼§¡C¤SÁ|¤@­Ó¨Ò¤l»¡¡A¡y¦]§Ú­Ì¦æ¨Æ¬°¤H¡A¬O¾ÌµÛ«H¤ß¡A¤£¬O¾ÌµÛ²´¨£¡C¡z¡]ªL«á¤­³¹¤C¸`¡^¡C³oùؤS«Ü©úÅ㪺µ¹§Ú­Ì«ü¥X¡u«H¤ß¡vªº­ì«h¨Ó¡C¦b·s¬ùªº®É­Ô¡A¯««Üª`·N¨ì¤Hªº«H¤ß¡A¤H¬O¾Ì«H»P¯«µo¥ÍÃö«Y¡A¤H¤S¬O¾Ì«H¦Ó±µ¨ü¤@¤ÁÄÝÆFªº¨Ã¥Í¬¡¤Wªº®¦¨å¡C¡u«H¤ß¡v¬O¸t¸g¤W¤@­Ó«Ü¤jªº­ì«h¡C°£¦¹¥H¥~¡AÁÙ¦³¡y«H»P¤£«H­ì¤£¬Û°t¡A¤£¥i¦P­t¤@³m¡z¡A¡yªÏÅéÀ³·í©¼¦¹¬ÛÅU¡A¤£¥i¤Àªù§OÃþ¡C¡z¡y¤Z¨Æ°Q¥D³ß®®¡C¡z¡K¡KŪ¸t¸gªº¤H­n³z¹L¸t¸gªº¦r¥y¡A»{ÃѸt¸gªº­ì«h¡A´N®Ú¾Ú³o¨Ç­ì«h¨Ó¥Í¬¡¡C

 

¦b¸t¸gªº¤@¨Ç¥v¹êªº°O¸üùØ¡AÁöµM¦³¨Ç¨S¦³©úÅ㪺¥Î¤å¦r¼g¥X­ì«hªº¦r¥y¨Ó¡A¦ý¬O¥J²Óªº«ä¦Ò¨º¨Æ¹êªº¤º®e¡AÄÝÆFªº­ì«h´Nµ¹µo²{¥X¨Ó¡CÁ|¤@­Ó¨Ò¤l»¡¡A¦b§Q¥¼°OÄm²½ªº¨Æ¤W¡A§Ú­Ì·|Ū¥X¡A¤H¦b¯«­±«e»X®®¯Ç¡A»PÄm²½ªº¤H¥»¨­ªº¥ú´º§¹¥þµLÃö¡A¥L¹L¥h¬O¡u¦n¡v¬O¡uÃa¡v¤@ÂI¤]¤£°_§@¥Î¡A¥u­n¨º¤H¯u¸Ûªº´M¨D®®¯Ç¡A¥L±o»X®®¯Ç§¹¥þ¬O¦b©ó¥L©ÒÄmªº²½ª«¡C²½ª«¹ï¡AÄm²½ªº¤H´N¹ï¡F²½ª«¦n¡AÄm²½ªº¤H´N¦n¡C³o²½ª«¦ÛµM¬O«üµÛ¯«ªº¨à¤l¡A¯«ªº¨à¤l¦b¯«¬Ý¨Ó¤£¥u¹ï¡A¦Ó¥B¦n¡C§Ú­Ì¾ÌµÛ§Ú­Ìªº²½ª«¥D­C¿q¡A¯«´N§¹¥þªº®®¯Ç¤F§Ú­Ì¡C³o¼Ë¡A°ò·þ´N¬O§Ú­Ìªº¤@¤Á¡A©Ò¦³¦b°ò·þ¥H¥~ªº¡A»P¯«§¹¥þµL¥÷µLÃö¡C

 

¤S¦AÁ|¤@­Ó¨Ò¤l»¡¡F¦b¬ù¡A¯«Âǵ۷|¹õùتº¬ùÂd¦í¦b¥H¦â¦C¤H·í¤¤¡Aµ¹¥H¦â¦C¤H¯¬ºÖ¡C¼»¥À¦Õ°O¤W²Ä¥|³¹°O¸ü¡A¥H¦â¦C¤H·í®É¥Ç¸o»·Â÷¤F¯«¡A¨º®É¥L­Ì©M«D§Q¤h¤H¥´¥M¡A¹ð¥´¹ð±Ñ¡A¥L­Ì¥H¬°§â¯«ªº¬ùÂd©ï¥X¨Ó¤@¦P¤W°}¡A¤@©w¯à¥´³Ó¥M¡C¦ý¬O¨ºµ²ªG»P¥L­Ì©Ò·Qªº¬Û¤Ï¡A¤£¦ý¨S¦³¥´³Ó¡A¨Ã¥B³s¬ùÂd¤]³Q¼Ä¤H¾Û¥h¡C

 

§Ú­Ì­Y²Ó¤ß¥hŪ³o¤@¬q¾ú¥v¡A§Ú­Ì¤@©w¯àµo²{¡A¯«¤£¬Oª`·N¥~ªí²{¶Hªº¡A¦Ó¬Oª`·NùØ­±ªº¹ê»Ú¡CÁöµM¬ùÂd¬O¯«¦P¦b¨Ã½çºÖªºªí¸¹¡A¦ý¤Hªº¸o¤w¸g¨Ï¯«»·Â÷¤F¡CÁö¦³¬ùÂdªº¥~ªí¡A¦ý«o¨S¦³¯«¦P¦b¹ê»Ú¡C³o´N¬Où°¨®Ñ¤G³¹¤Q¤E¸`ªº¡y¦b¥GÆF¡]ùØ­±ªº¹ê»Ú¡^¡A¤£¦b¥G»ö¤å¡]¥~­±ªºªí²{¡^¡C¡z

 

3¡B©ú¥Õ¯«ªº¤ß

 

¸t¸g¬O¯«ªº­p¹º©MÍ¢§@¤uªº°O¿ý¡A¦]¦¹°£¤F¯«¥»¨­¥H¥~¡AÁÙ¥]¬A¤F¤Hªº¥ú´º©MÅ]°­ªº§@¬°¡CÁöµM¦³³o¤T¤è­±¡A¦ý§Ú­Ì¦bŪ¸gªº®É­Ô¡A«o­n¯S§Oª`·N¨ì¯«ªº¤ß¡C§Ú­Ìµy·L¯d¤ß¤@¤U¡A´N·|µoı¸t¸g¥Rº¡¤F¯«ªº·P±¡¡C§Ú­Ì¯à»â·|¯«ªº·P±¡¡A±µ¨ü¯«ªº·P±¡¡A´N¥s§Ú­ÌÄÝÆFªº¥Í©R¤j¤jªº»XºÖ¡C

 

Á|¤@­Ó¨Ò¤l¨Ó»¡¡A³Ð¥@°O¤»³¹¤­¦Ü¤»¸`¡R¡y­C©MµØ¨£¤H¦b¦a¤W¸o´c«Ü¤j¡A²×¤é©Ò«ä·QªººÉ³£¬O´c¡A­C©MµØ´N¡K¤ß¤¤¼~¶Ë¡C¡z§Ú­Ì±q¨ä¤¤´N¬Ý¥X¤F¡A¤Hªº­I«q¬O«ç¼Ë¶Ë¤F¯«ªº¤ß¡F§Ú­Ì­Y¬O»X®¦»{ÃѤF¯«ªº¤H¡A°Z¥i¦A¬¡¦b¸o¤¤¨Ó¶Ë¯«ªº¤ß­ù¡I¤S»¡¡A¥HÁɨȮѤ@³¹¤G¦Ü¤T¸`¡A¡y¤Ñ°Ú¡A­nÅ¥¡A¦a°Ú¡A°¼¦Õ¦ÓÅ¥¡A¦]¬°­C©MµØ»¡¡A§Ú¾i¨|¨à¤k¡A±N¥L­Ì¾i¤j¡A¥L­Ì³º­I°f§Ú¡C¤û»{ÃÑ¥D¤H¡AÆj»{ÃÑ¥D¤Hªº¼Ñ¡A¥H¦â¦C¤H«o¤£»{ÃѧڡA§Úªº¥Á«o¤£¯d·N¡C¡z¯«¹ï¤Hªº¼¦±¤¡A¤H«o­I°f¦Ó¶Ë³z¯«ªº¤ß¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¯«ªº·P±¡¦b¤Hªº¨­¤W¬O¦óµ¥ªº­«¡A§Ú­Ì°Z¯àÄ~Äò¦V¯«¹x±ð®¯°f¤U¥h©O¡I

 

§Ú­Ì¦A¬Ý¤@­Ó¨Ò¤l¡C¤ñ¤è»¡¡A§Ú­Ì«Ü¼ô±xªº¬ù¿«¤T³¹¤Q¤»¸`¡R¡y¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l¡A½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡z§Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë«ä·Q¡R¯«·R¥@¤H¡A§Ú¬O¥@¤H¤¤ªº¤@­Ó¡A¦]¦¹¯«¤]·R§Ú¡C¬°¤°»ò¯«­n·R§Ú©O¡H§Ú´N·|·Q¨ì¡A¦]¬°§Ú¬O¤@­Ó¸o¤H¡A¯«­Y¬O¤£·R§Ú¡A§Ú¤@©w¦bÍ¢ªº¼f§P¤¤¥Ã»··À¤`¡C¯«·R§Ú¡A¤£Ä@·N§Ú·À¤`¡AÍ¢´N§âÍ¢ªº¨à¤lµ¹¤F§Ú¡A´À§Ú¦b¤Q¦r¬[¤W¦º¡C¯«¦³¦h¤Ö­Ó¨à¤l©O¡H¥u¦³¤@­Ó¡C«u­ò¡A«ç»òÍ¢¥u¦³¤@­Ó¿W¥Í¤l¡A¤]ªÖ¬°§Ú±Ë¥h©O¡H°Ú¡I¯«¹ê¦b·R§Ú¨ì¤F·¥ÂI¡A¦pªG¯«¦³´X­Ó¨à¤l¡A¬°§Ú±Ë¥h¤@­Ó¡A¤w¸g¬O¤£±o¤Fªº¨Æ¡C²{¤µÍ¢¥u¦³¤@­Ó¨à¤l¡A¦ý¬°µÛ§Ú¤£­P·À¤`¡AÍ¢¹çÄ@Í¢ªº¿W¥Í¤l¦º¡A¤]­n§Ú¯à¬¡¡C¯«ªº·RÁ|¥@µL¤Ç¡A¨S¦³¬°Í¢¦Û¤v¯d¤U¤°»ò¡FÍ¢¬Ý§Ú¯à²æÂ÷¦º¤`¤ñ¤°»ò³£­«­n¡A¯«¬O³o¼Ëªº·R§Ú¡A§Ú¤]¥ÌÄ@§¹¥þªº·R¯«¡A¦]µÛÍ¢¡A§Ú¤]¤£¬°¦Û¤v«O¯d¤°»ò¡C

 

ªº½T¡A§Ú­Ì¦b¯«ªº¸ÜùØ©ú¥Õ¤F¯«ªº¤ß¡A¹ê¦b¬O¤@­Ó³»¤jªººÖ®ð¡A¤£³æ¬O»â·|¯«ªº·R¡A¤]»â·|¯«ªº¤½¸q¡A¯«ªº¸t¼ä¡A¯«ªº´¼¼z¡A¯«ªº¤j¯à»P¯«ªº©Ò¦³©M©Ò¬O¡C

 

¦b§Ú­ÌŪ¸gªº®É­Ô¡A¥i¯àªº¸Ü¡A³Ì¦n¯à¹w³Æ¤@­Óµ§°O¥»¡A§âŪ¸gªº¤ß±o©M«G¥ú¡A©ÎªÌ¬O¯«Âǵ۸t¸g¹ï¦Û¤vÁ¿ªº¸Ü¡A²³æ§ã­nªº§@¤@ÂIµ§°O¡A©ÎªÌª½±µ¼g¤W¦b¸t¸g¤WªÅ¥Õªº¦a¤è¡C³o¼Ë§@¡A·|¥s§Ú­Ì§ó¨c©Tªº±oµÛ¯«ªº¸Ü¡C

 

°£¤F²¤Åª©MºëŪ¥H¥~¡AÁÙ¦³¤@­ÓŪ¸gªº¤èªk¡A´N¬O«öµÛ¯u²zªº±MÃD¨ÓŪ¡CªìŪ¸gªº¤H·íµM»¡¤£¤W¥Î³o­Ó¤èªk¡A¦]¬°»Ý­n¦³¹ï¸t¸gª¾ÃѬ۷í¼ô±xªº°ò¦¡C¦ý¬O¬°¤F¦Û¤v§ó²`ªº¨ü³y´N©MÀ°§U¤H»{Ãѯ«¡A¸g¹L¤F¤@­Ó®É´Á¡A§Ú­Ì¤]±o­n¦³Ãö©ó°ò¥»­n¹DªºÅª¸g¡A¹ï¸t¸g¤º¦U­Ó¯u²z¡A¦p®¦¨å»P«ßªk¡A±o±Ï¡A¥D¦A¨Ó¡A±Ð·|¡A»P¥D¦P¦º¦P¬¡¡A¡K¡K³£¦³¤@­Ó²M·¡ªº»{ÃÑ¡A¥s§Ú­Ì¹ê»Úªº¤ã®Ú¦b¥D­C¿q©M¯«ªº¸Ü¤W­±¡C

 

¤T¡B¤@ÂI´£¿ô

 

¸t¸g¬O¥Ñ¸tÆF±Ò¥Ü¨Óªº¡A¦]¦¹Åª¸gªº¤H¤]»Ý­n¸tÆFªºÀ°§U¨Ó©ú¥Õ¯«ªº¸Ü¡C¦]¦¹§Ú­Ì¨C¦¸¶}©lŪ¸g¥H«e¡A³£­n¥ýë§i¡A¨D¥DÂǵ۸tÆF¶}³q§Ú­Ìªº¤ß¡A¬°§Ú­Ì¸Ñ¶}¯«ªº¸Ü¡A¥s§Ú­Ì±o¨£«G¥ú¡A¤S§âÄÝÆFªº®©©Ê½à½çµ¹§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¯à»â·|¯«ªº¸Ü¡CŪ¸g§¹¤F¡A¤S§âŪ¸g©Ò±oªº«G¥ú¡A§@ë§iªº¤º®e¡A¦A¦V¯«Ã«§i¡A¤]·PÁ¯«¥Î¸t¸g¨Ó¨ÑÀ³¤F§Ú¡C

 

¦]µÛ§Ú­ÌÄÝÆFªº¸g¾ú©Ò­­¡A¦bŪ¸gªº®É­Ô¡A±`·|½í¨ì¤@¨ÇÃø©ú¥Õ©ÎªÌ·P¨ì¬\Àꪺ¦a¤è¡A³o¬O¤@©w¦³ªº¨Æ±¡¡C¦]¦¹¡AŪ¸gªº¤H¤£¥²§@Ãø¡A´N¼È®É¶V¹L³o¨Ç¦a¤èŪ¤U¥h¦n¤F¡Cµ¥¨ì¥H«á¦AŪ¨ì³o­Ó¦a¤è¡A¤]³\§Ú­Ì´N·|©ú¥Õ¹L¨Ó¤F¡A©ÎªÌ§Ú­Ì¥i¥H¥h°Ý°Ý§O¤H¡A¤]¥i¥H±q¥L­Ì¨ºùرo©ú¥Õ¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¤£­n¨ü¤£©ú¥Õªº¸g¤å¨ÓÂZ¶Ã§Ú­ÌŪ¯«ªº¸Üªº¤ß¡C

 

¥|¡BŪ¸gªº®É¶¡

 

¨s³º­n¦h¤[¤~Ū¤@¦¸¸t¸g©O¡H¸t¸g¬J¬O§Ú­Ì¥Í©RªºÂ³¡A§Ú­Ì¥i¥H¥t¥~°Ý­Ó°ÝÃD¡A§Ú­Ì¨s³º­n¦h¤[¤~¦Y¤@¹y¶º©O¡H³o­Óµª®×¤@©w¬O¡u¨C¤Ñ³£­n¦Y¡A¤@¤Ñ¦Y¨â¹y©Î¤T¹y¡C¡v¦P¼Ëªº¡C§Ú­ÌŪ¸g¤]À³¸Ó¬O¨C¤Ñ³£­nŪ¡C

 

Ū¸g³Ì¦nªº®É¶¡¡A¬O¦b²M±á¡A¤£¥ú¬OÀô¹Ò¦wÀR¡A¤Hªº¤ßÆF¤]«Üµd¿ô¡A¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤UŪ¯«ªº¸Ü¬O³Ì¦nªº¡C¨Ã¥B¦b¨C¤éªº¥Í¬¡¤@¶}©l´N©M¯«¦³±µÄ²¡A¦³¥æ³q¡A³o¬O¤Q¤À»X®¦ªº¨Æ¡C²M±áªº®É¶¡¥Î¨ÓºëŪ¯«ªº¸Ü¬O³Ì¦X©yªº¡C¬°µÛ¯à²M¦­°_¨Ó¡A´N¤£¯à¤£ª`·N±ß¤W¥ð®§ªº®É¶¡¡A«D¤£±o¤w¡A¤£­n¤Ó¿ðºÎ¡A¤£µM²M¦­´N°_¤£¨Ó¡C°£¤F¦b²M¦­ºëŪªº¸Ü¡A¦A¦b¨ä¥Lªº®É¶¡©Î¬O±ß¤W²¤Åª¯«ªº¸Ü¡C

 

¤@¯ë¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¦bŪ¸g¤Wªº¤@­ÓÃø³B¡A¦n¹³´N¬O«Ü¤£®e©ö§ä¨ì®É¶¡¡C³o°ÝÃD¦n¹³¬O«Ü²{¹ê¡A¦ý¹ê»Ú¤W¬O«Ü¤£²{¹êªº¡C§Ú­Ìµy¬°­pºâ¤@¤U¨C¤Ñ¥Í¬¡ªº®É¶¡¡A§Ú­Ì¤@©w·|µoı¦b¤@¤Ñ·í¤¤¡A§Ú­Ì®ö¶O¤F³\¦hªº®É¶¡¥h§@¤@¨Ç¥i¦³¥iµLªº¨Æ¡C¬Æ¦Ü¬OµL©Ò¨Æ¨Æªº¥Õ¥ÕÅý®É¶¡·È¹L¥h¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì­Y§ìºò®É¶¡¡A¦n¦nªº¦w±Æ¤@¤U¡A®É¶¡¨M¤£¬O¤@­ÓÃø³B¡C¦³¤@¦ì§Ì¥S¡A¨C¤Ñ±q¦­¤W¤»®É¥b¶}©l¤W¯Z¡A°£¤F¤¤¤Èµuµuªº¥ð®§¡A¤@ª½¨ì±ß¤W¤E®É¹L¤~¤U¯Z¦^®a¡CÁöµM®É¶¡³o»òºò¡A¦]µÛùØ­±¦³ÄÈ´÷¡A³o§Ì¥S«Ü¦nªº¦w±Æ¥Lªº®É¶¡¡A¨C¤ÑÁÙ¯à¥Î¤@­Ó¦hÄÁÀY»P¯«¥æ³q¡A¦A»¡¡A¤@¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®É¡A§Ú­Ì¦Û¤v¥Î¤Fµ´¤j³¡¤À¡A¦ý­n§ä¤@­Ó®É¶¡»P¯«¿Ëªñ¤]§ä¤£¨ì¡C³o¬OÁ¿¤£¹L¥hªº¡C

 

¤­¡BŪ¸gªº¤H

 

¥½¤F¡AÁÙ­n½Í½ÍŪ¸gªº¤H¡C¤W­±»¡¤F³\¦h¤èªkªº°ÝÃD¡C¦ý¬OÄÝÆFªº¨Æ±¡¡A³Ì­nºòªº¤£¬O¤èªk¡A¦Ó¬O¤Hªº¦Û¤v¡A¦pªG¤H¤£¹ï¡A¤èªk¹ï¤F¤]¨S¦³¥Î³B¡C©Ò¥H¤@­ÓŪ¸gªº¤H¡A¥²¶·²`²`·P¨ì¦Û¤v¦b¯«­±«e¬OÄÈ´÷ªº¡CŪ¸g¤£¬O°ò·þ®{ªº³d¥ô»P¥»¥÷¡A¦Ó¬O°ò·þ®{ªº»Ý­n¡A¦p¦P¦Y¶º¤£¬O¤Hªº³d¥ô¡A¦Ó¬O¤Hªº»Ý­n¤@¼Ë¡C¡yÍ¢¥sÄȾjªº±o¹¡¬ü­¹¡A¥s´I¨¬ªºªÅ¤â¦^¥h¡C¡z¡]¸ô¤@³¹¤­¤Q¤T¸`¡^¡C¨D¥D¨Ï§Ú­Ì¹ïÍ¢ªº¸Ü°÷¾j¡C

 

¡y±q«e©Ò¼gªº¸t¸g¡A³£¬O¬°±Ð°V§Ú­Ì¼gªº¡C¡z¡]ù°¨®Ñ¤Q¤­³¹¥|¸`¡^¡CŪ¸gªº¤H¤£³æ¹ï¥Dªº¸Ü­n°÷¾j¡A¨Ã¥BŪ¹L¥Dªº¸Ü´N¥ß§Ó¥h¿í¦æ¡A®Ú¾Ú¥Dªº¸Ü¥h¥Í¬¡¡C¸t¸g¤W¯«ªº©R¥O¡A§Ú­Ì²@¤£¿ðºÃªº¥h¿í¦æ¡F¸t¸g¤Wªº¾ú¥v¡A§Ú­Ì±q¨ä¤¤¨ú±o´£¿ô»PŲ§Ù¡F¸t¸g¤Wªº­ì«h¡A§Ú­Ì§@¬°¥Í¬¡ªº¨Ì¾Ú¡C§Ú­Ì©êµÛ³o¼Ëªº¦s¤ß©MºA«×¨ÓŪ¯«ªº¸Ü¡A¯«¥²¨Ï§Ú­Ì±`¦bÍ¢Â×´Iªº®¦¨å¤¤¡C

 

 


 

Website Maintained by
Dr. Y.P. Chan Evangelistic Foundation