奇妙的救主-耶穌基督(繁英簡)

 

 

 

http://www.gospel-news.org/imagesg/gospel.gif

 

-福音信息

 

 

 

奇的救主-圖

 

 

 

奇妙的救主耶穌基督

 

「神愛世人,甚至將的獨生子,賜給他們,叫一切信,不至滅亡,反得永生。轉回,轉回罷!何必死亡呢?

━聖經

 

「因為,神差的兒子降,不是要定世人的罪,乃是要叫世人因得救。信的人,不被定罪;不信的人,罪已經定了。因為,他不信神獨生子的名。」

━聖經

 

二千多年前,在猶太人所聚居的地方,降生了一位奇妙的人物━耶穌基督。生於貧窮,長於寒微,既無財富,又未當過大官,的降生,卻使君王驚駭;哲士窘惑

 

歷代的帝王,都有自己的年號,但不久便會消失。惟有出生之年,則世界萬國公認為紀元,直到今日。

 

從未進過學校,也沒有受過名師指導。但卻能引經據典與人論道,甚至尋找話柄要捉拿的人,都驚奇說:「從來沒有像這樣說話的。」

 

從未研習過醫學,卻曾使瞎子看見;聾子聽見;瘸子行走;兩手枯乾的活動如常,甚至使瘋人得醫治;癱瘓的操作自如;又叫死人復活

 

從未曾從事過漁業,但漁夫依的吩咐下網時,即滿了魚,幾乎破裂,以至那些慣於捕魚的漁夫,也不得不驚訝地下跪。

 

從來未涉獵天文,卻能叫狂風止息,怒海平靜。祂自已又能在水面上行走,如履平地。

 

更能使水變酒,又以五餅二魚,叫五千人吃飽。從未寫過一本書,但世上記述的事蹟,比任何一類的書籍還多。

 

從來沒有寫過一首詩歌,卻是無數詩人歌頌的中心。沒有辦過學校,卻有無數的學校奉的名而設立。

 

希臘,羅馬時代中政治人物,雖曾叱吒風雲,但都一一過去了;多少科學泰斗,詩人哲士,曾顯赫一時,但至終亦隨着時代過去而消逝;世上多少蓋世英雄,也都一一被人遺忘。可是,的尊名卻傳遍天下,一點也沒有因時間過去而過去。每逢禮拜天,學校休課,有些商店甚至因此暫停營業。世界上各地更有民眾集會,敬拜頌讚祂的尊名,記念的豐恩大愛。

 

以上所說的,都是奇妙中的奇妙,還有更奇妙的,就是他的死:

 

當耶穌基督知悉將快要被釘死在十字架時,當晚就在一個園子禱告。禱告十分懇切,以致汗流如血點滴在地上。

 

當人要捉,殺害時,勇敢地站出來對他們說:「我就是。」(我就是你們要尋找的人。)祂因着順服神的旨意;於是,祂就毫無抵抗的任由他們拉去,更讓他們用大錘、長釘,活生生地被釘在十字架上。那時,很多人譏笑:「你救自己罷!卻默然不語,半點也不怨恨釘的人,反而向天父求告說:父阿,赦免他們,因為他們所作的,他們不曉得。」

 

正如聖經所記,真是被罵不還口,受害不說威嚇的話,祂像羊被牽到宰殺之地,祂又像羊在剪毛的人手下無聲,也是這樣不開口。

 

你認為這位耶穌究竟是誰呢?祂就是神獨生的兒子耶穌基督。是為了拯救罪人,被掛在十字架上,為的是親身擔當我們的罪。是那位公義聖潔的主,代替了我們這些不義的罪人,接受因犯罪而該受的刑罰。

 

後來,主耶穌被埋葬在墳墓,第三日卻復活了。並在世上有四十日之久,給許多人看見,然後才升天,並且應許說還要再來。

 

不少人因信,生命完全改變了,多少人沒有見過,因信卻甘心為殉道。

 

你若真心奉耶穌基督的名禱告說:「主耶穌基督阿!我是一個罪人,求你救我!必拯救你並賜你永生。因為,「凡求告主名的,就必得救。」(10:13)希望你切勿忽略這位奇妙的救主,並此刻接受作你個人的救主罷!

 

F你若想更多知道上帝的救恩,誠邀你點擊我們的網址:福音文摘

A WONDERFUL SAVIOUR

JESUS CHRIST

 

“For God so loved the world that he give his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life. Turn! Turn from your evil ways! Why will you die?”

HOLY BIBLE

 

“For God did not sent his Son into the world to condemn the world, but to save the world through Him. Whoever believes in Him is not condemned, but whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God’s one and only Son.”

HOLY BIBLE

 

 

More than twenty hundred years ago, a wonderful man was born in a small countryJudea. He was reared in obscurity. He possessed no wealth and never held an office. But His birth startled a king and puzzled the wise men.

 

Most ancient nations related their history to the reign of a king and as soon as the king passed away, a new era began. But the birth of this Man has been widely used, throughout the world, as the epoch of a new era until today.

 

He had neither training nor formal education and did not travel extensively, and yet He could use the Scripture to preach to the people. Even those who tried to trap Him exclaimed, “No man ever spoke like this Man!”

 

He never studied medical science and yet He was able to make the blind to see, the deaf to hear, and the lame to walk again. He never practiced medicine and did not charge anything, and yet paralyzed hands were healed, leprous men were cleansed, and dead people were raised up.

 

He never studied fishery, and yet when He ordered to let down the net for a catch, His disciples caught a great number of fish to an extent that their net was almost breaking. Even those professional fishermen were greatly astonished and had to kneel down before Him.

 

He never studies meteorology, and yet He could stop the violent storm and clam the angry sea. He was even able to walk upon the billows as if pavement.

 

He also turned water to wine; and fed five thousand with five loaves and two fish. He never wrote a book, and yet books that have been written about Him numbered more than any other categories of books.

 

He never wrote a song, and yet He has furnished the themes for numerous songs. He never founded a school, and yet numerous schools have been established in His name.

 

The past proud statesmen of Greece and Rome have come and gone. The past scientists, philosophers, and great heroes too have had also come and gone. But the name of this Man abounds more and more Throughout the world, now and in the past, a great many people, both youth and old, have heard of His name. Every Sunday, while schools close and the wheels of commerce cease their turning, multitudes assemble in churches to worship Him and to praise His name for His abundant grace.

 

Of the things mentioned above, which one is not a wonder of wonders? But His death is even more wonderful.

 

In the evening before His death, He knew exactly that He would be crucified and, in a garden, He prayed earnestly with sweat like great drops of blood falling down to the ground.

 

When the unbelievers came to arrest Him, He courageously answered, “l am He (the one you are seeking)!” Then, without any strife, He let them arrested Him, and later He was nailed upon a cross. Many people cried to Him, “Save yourself!” But He kept silent and did not complain to the rudeness of those who nailed Him. In fact, He even prayed for them saying, “Father, forgive them, for they do not know what they do.”

 

Astonishingly, when He was reviled, He did not revile in return; when He suffered, He did not threaten. He was led as a lamb to the slaughter, and as sheep before its shearers is silent, so He opened not His mouth.

 

Do you know who this Man is? He is Jesus Christ, the Son of God. He came into the world to save sinners. He Himself bore our sins in His own body on the cross, being the righteous for the unrighteous...

 

After His death, He was buried in a tomb. But He rose again on the third day and appeared to many people in the following forty days. Then, He was taken up to heaven with the promise that He will come back again.

 

Many have accepted Him as personal saviour and their lives have been changed completely. And many, though they did not see Him with their own eyes, gladly died for Him because they believed in Him.

 

If you pray to Him, “Lord Jesus, I am a sinner, please save me.” He will save you and give you eternal life, for “whoever calls upon the name of the Lord shall be saved.” (Romans 10:13)Please don’t ever ignore this wonderful saviour and accept Him as your personal Saviour now !

 

FIf you would like to know more about God’s salvation. We invite you to click Our Website as following:

http://www.gospel-news.org

奇妙的救主耶稣基督

 

「神爱世人,甚至将祂的独生子,赐给他们,叫一切信祂的,不至灭亡,反得永生。转回,转回罢!何必死亡呢?

━圣经

 

「因为,神差祂的儿子降世,不是要定世人的罪,乃是要叫世人因祂得救。信祂的人,不被定罪;不信的人,罪已经定了。因为,他不信神独生子的名。」

━圣经

 

二千多年前,在犹太人所聚居的地方,降生了一位奇妙的人物━耶稣基督。祂生于贫穷,长于寒微,既无财富,又未当过大官,但祂的降生,却使君王惊骇;哲士窘惑。

 

历代的帝王,都有己的年号,但不久便会消失。惟有祂出生之年,则世界万国公认为纪元,直到今日。

 

祂从未进过学校,也没有受过名师指导。但祂却能引经据典与人论道,甚至寻找话柄要捉拿祂的人,都惊奇说:「从来没有像祂这样说话的。」

 

祂从未研习过医学,但祂却曾使瞎子看见;聋子听见;瘸子行走;两手枯干的活动如常,甚至祂使疯人得医治;瘫痪的操作自如;又叫死人复活……

 

祂从未曾从事过渔业,但渔夫依祂的吩咐下网时,网即满了鱼,几乎破裂,以至那些惯于捕鱼的渔夫,也不得不惊讶地下跪。

 

祂从来未涉猎天文,但祂却能叫狂风止息,怒海平静。祂自已又能在水面上行走,如履平地。

 

祂更能使水变酒,又以五饼二鱼,叫五千人吃饱。祂从未写过一本书,但世上记述祂的事迹,比任何一类的书籍还多。

 

祂从来没有写过一首诗歌,但祂却是无数诗人歌颂的中心。祂没有办过学校,却有无数的学校奉祂的名而设立。

 

希腊,罗马时代中政治人物,虽曾叱咤风云,但都一一过去了;多少科学泰斗,诗人哲士,曾显赫一时,但至终亦随着时代过去而消逝;世上多少盖世英雄,也都一一被人遗忘。可是,他的尊名却传遍天下,一点也没有因时间过去而过去。每逢礼拜天,学校休课,有些商店甚至因此暂停营业。世界上各地更有民众集会,敬拜颂赞祂的尊名,记念的丰恩大爱。

 

以上所说的,都是奇妙中的奇妙,还有更奇妙的,就是他的死:

 

当耶稣基督知悉将快要被钉死在十字架时,当晚就在一个园子里祷告。祂祷告十分恳切,以致汗流如血点滴在地上。

 

当人要捉祂,把祂杀害时,祂勇敢地站出来对他们说:「我就是。(我就是你们要寻找的人。)祂因着顺服神的旨意;于是,祂就毫无抵抗的任由他们拉去,更让他们用大锤、长钉,活生生地被钉在十字架上。那时,很多人讥笑祂说:「你救自己罢!」祂却默然不语,半点也不怨恨钉祂的人,反而向天父求告说:「父阿,赦免他们,因为他们所作的,他们不晓得。」

 

正如圣经所记,祂真是被骂不还口,受害不说威吓的话,祂像羊被牵到宰杀之地,祂又像羊在剪毛的人手下无声,祂也是这样不开口。

 

你认为这位耶稣究竟是谁呢?祂就是神独生的儿子耶稣基督。祂降世是为了拯救罪人,祂被挂在十字架上,为的是亲身担当我们的罪。祂是那位公义圣洁的主,代替了我们这些不义的罪人,接受因犯罪而该受的刑罚。

 

后来,主耶稣被埋葬在坟墓里,但祂第三日却复活了。并在世上有四十日之久,给许多人看见,然后才升天,并且应许说祂还要再来。

 

不少人因信祂,生命完全改变了,多少人没有见过祂,因信祂却甘心为祂殉道。

 

你若真心奉耶稣基督的名祷告说:「主耶稣基督阿!我是一个罪人,求你救我!」祂必拯救你并赐你永生。因为,「凡求告主名的,就必得救。」(10:13)希望你切勿忽略这位奇妙的救主,并此刻接受祂作你个人的救主罢!

 

F你若想更多知道上帝的救恩,诚邀你点击我们的网址:福音文摘

 

 

福音文摘-目錄(繁體)

 

 

福音文摘-目录

請點擊圖片-轉其他網頁

请点击图片-转其他网页

Please click the picture turn other Web pages