轉-福音信息

吃吃喝喝的人生

「他苦煉你，任你飢餓，將你和你列祖所不認識的嗎哪賜給你吃，使你知道，人活着不是單靠食物，乃是靠耶和華口裏所出的一切話。」

申8:3

吃喝是人類日常的需要，既平常且必須。但人有別於動物，在吃喝之外，更求心靈的滿足。許久以前，世界上有一位有名的君王━所羅門，他的智慧真是前無古人，後無來者，他的財寶無法數量，雖然如此，但他的內心與別人無異━都是虛空。但他的財寶和權力，達到最高峰時，竟然說：“虛空的虛空、虛空的虛空，凡事都是虛空。”(傳道書1：2)

由此可見，一個真有智慧的人，是不滿足於家財萬貫。由於他智慧和財富俱備；於是，用盡各種方法去尋求滿足━“凡我眼所求的，我沒有留下不給他的；我心所樂的，我沒有禁止不享受的…。後來我察看我手所經營的一切事，和我勞碌所成的功，誰知都是虛空，都是捕風，在日光之下毫無益處。”(傳道書2：10-12) 結果，還是虛空，歲月不饒人，到他晚年的時候，他終於醒悟過來，原因是他離開了創造萬有的主；忘記這位獨一的真神━天父，換來的卻是虛空，於是他呼籲後世的人說：『你趁着年幼，衰敗的日子尚未來到，就是你所說，我毫無喜樂的那些年日未曾臨近之先，當記念造你的主。』(傳道書12：1)

這幾句話就是這位智慧的君王對世人最大的貢獻。讀者諸君：你的人生除非認識主耶穌基督，接受祂為你自己的救主，否則，永遠得不着滿足。你可以吃得飽，穿得暖，滿足你的身體；你可以環遊世界，到處遊玩，滿足你的眼目；你可以追求世界的榮華富貴，滿足你的虛榮。但你的內心必仍然虛空的虛空，正如所羅門王所說：“凡事都是虛空。”

聖經告訴我們：“人饑餓非因無餅；乾渴非因無水，乃因不聽耶和華的話。”(阿摩司書8：11)

人類心靈中有另一種饑餓和乾渴，這種饑渴祇有在主耶穌基督裏才能得着。請聽祂自己宣告說：“我就是生命的糧，到我這裏來的，必定不餓，信我的永遠不渴。”(約翰福音6：35)

世界上每個人，生命中真正的需要就是━主耶穌基督。因祂是創造宇宙萬有的主宰。祂愛世人，為人的罪被釘死在十字架上。擔當世人的罪孽。祂死後復活升天；得勝死亡的權勢，祂是死而復活的神。

如果你要相信祂，接受祂為你自己的救主，請你誠心向祂禱告說：“主耶穌基督阿！我願相信祢，接受祢的大愛，求祢救我，赦免我的罪孽，奉主耶穌的名而祈求。誠心所願！”請參看我們的網頁：(好消息)；幫助你更多去認識這位愛你的神━耶穌基督。

F你若想更多知道上帝的救恩，誠邀你點擊我們的網址:福音文摘

A life of eating and drinking

“He humbled you, causing you to hunger and then feeding you with manna, which neither you nor your fathers had known, to teach you that man does not live on bread alone but on every word that comes from the mouth of the LORD.”

Deuteronomy 8:3

Eating and drinking are normal and indispensable daily necessities of human beings. But human beings are different from the animals. They have a longing for spiritual satisfaction on top of eating and drinking. Once upon a time there was a renowned king named Solomon. His wisdom was exceptional and phenomenal and his wealth was incomparable. In spite of all this, he was no different from others-empty within. No wonder when his riches and authority had reached their climax, he said, “vanity of vanities! All is vanity” (Ecclesiastes l:2)

In other words, a wise individual is in no way content with his treasures. Since he was wise and wealthy, he tried various means to seek satisfaction. “All that my eyes desires I did not refuse them,” Solomon said, “l did not withhold from my heart any pleasure, for my heart was pleased because of all my labor and this was my reward for all my labor.” Yet, he remarked, “Thus I considered all my activities which my hands had done and the labor which I had exerted, and behold all was vanity and striving after wind and there was no profit under the sun” (Ecclesiastes 2:10-12). Solomon felt empty. Time waits for no one and he did not realize until in his later years that he had actually strayed from the Creator. He had forgotten God. What he got in return was emptiness. Thus he appealed to the people in the days to come, saying: “Remember also your Creator in the days of your youth, before the evil days come and the years draw near when you will say, ‘I have no delight in them’”(Ecclesiastes 12:l)

These few words were the best that this wise king ever utter to the people of the world. Dear friend, you life will never be satiated unless you know the Lord Jesus Christ. You might satisfy your body by feeding and clothing yourself; you might satisfy your eyes by touring here and there; you might even satisfy your vanity by keeping yourself exceedingly busy everyday with a packed schedule. Yet, you will still be empty within. Solomon said it well: “All is vanity.”

The Bible tells us that “Not a famine for bread or a thirst for water, but rather for hearing the words of the Lord”(Amos 8:11)

Human beings have a different sort of hunger and thirst that is in fact spiritual needs. Jesus said, “I am the bread of life; he who comes to me shall not hunger, and he who believes in me shall never thirst” (John 6:35)

Dear friend, the real need in your life is Jesus Christ.  He loves you and has died on the cross for your sins. He was resurrected and thus overcame the power of sin and death.  He is the true God resurrected.

Are you willing to go to Jesus? Are you willing to believe in Him?  Dear friend, believe in Him right now. Ask in the name of the Lord Jesus with a sincere heart and accept His great love. Please see Our Website:(Goodnews);to help you understand more the love your God ━ Jesus Christ.

FIf you would like to know more about God’s salvation. We invite you to click Our Website as following:

http://www.gospel-news.org

吃吃喝喝的人生

「他苦炼你，任你饥饿，将你和你列祖所不认识的吗哪赐给你吃，使你知道，人活着不是单靠食物，乃是靠耶和华口里所出的一切话。」

申8:3

吃喝是人类日常的需要，既平常且必须。但人有别于动物，在吃喝之外，更求心灵的满足。许久以前，世界上有一位有名的君王━所罗门，他的智慧真是前无古人，后无来者，他的财宝无法数量，虽然如此，但他的内心与别人无异━都是虚空。但他的财宝和权力，达到最高峰时，竟然说：“虚空的虚空、虚空的虚空，凡事都是虚空。”(传道书1：2)

由此可见，一个真有智慧的人，是不满足于家财万贯。由于他智慧和财富俱备；于是，用尽各种方法去寻求满足━“凡我眼所求的，我没有留下不给他的；我心所乐的，我没有禁止不享受的…。后来我察看我手所经营的一切事，和我劳碌所成的功，谁知都是虚空，都是捕风，在日光之下毫无益处。”(传道书2：10-12) 结果，还是虚空，岁月不饶人，到他晚年的时候，他终于醒悟过来，原因是他离开了创造万有的主；忘记这位独一的真神━天父，换来的却是虚空，于是他呼吁后世的人说：『你趁着年幼，衰败的日子尚未来到，就是你所说，我毫无喜乐的那些年日未曾临近之先，当记念造你的主。』(传道书12：1)

这几句话就是这位智慧的君王对世人最大的贡献。读者诸君：你的人生除非认识主耶稣基督，接受祂为你自己的救主，否则，永远得不着满足。你可以吃得饱，穿得暖，满足你的身体；你可以环游世界，到处游玩，满足你的眼目；你可以追求世界的荣华富贵，满足你的虚荣。但你的内心必仍然虚空的虚空，正如所罗门王所说：“凡事都是虚空。”

圣经告诉我们：“人饥饿非因无饼；干渴非因无水，乃因不听耶和华的话。”(阿摩司书8：11)

人类心灵中有另一种饥饿和干渴，这种饥渴祇有在主耶稣基督里才能得着。请听祂自己宣告说：“我就是生命的粮，到我这里来的，必定不饿，信我的永远不渴。”(约翰福音6：35)

世界上每个人，生命中真正的需要就是━主耶稣基督。因祂是创造宇宙万有的主宰。祂爱世人，为人的罪被钉死在十字架上。担当世人的罪孽。祂死后复活升天；得胜死亡的权势，祂是死而复活的神。

如果你要相信祂，接受祂为你自己的救主，请你诚心向祂祷告说：“主耶稣基督阿！我愿相信祢，接受祢的大爱，求祢救我，赦免我的罪孽，奉主耶稣的名而祈求。诚心所愿！”请参看我们的网页：(好消息)；帮助你更多去认识这位爱你的神━耶稣基督。

F你若想更多知道上帝的救恩，诚邀你点击我们的网址:福音文摘

↑

請點擊圖片-轉其他網頁

请点击图片-转其他网页

Please click the picture ━ turn other Web pages