|
OUR LORD ━ JESUS CHRIST IS： | |||||||||||||||||
| (转繁) | ||||||||||||||||||
| 我们所信靠的圣父、圣子、圣灵 | The Holy Father, Holy Son and Holy Spirit that we believe | |||||||||||||||||
|
所有异端是否认主耶稣基督的身份，和祂所成就的工作，并高举他们的头目去代替主。不持定元首基督。使人目标错误。最后，使人跟随魔鬼撒但而永远灭亡。异端就是谋杀人灵魂的凶手！ 故此，从圣经中举出宝贵经文为明证，帮助我们认识我们所信靠三位一元(体)的 圣父、圣子、圣灵三而一的神之位格和工作： |
All heresies deny the deity of Jesus
Christ and the work that He had accomplished. Instead, they elevate their own
leaders to replace the Lord. In doing so, they mislead people not to hold on
to Christ. In the end, they lead people to follow Satan and fall into eternal
destruction. Heresies are really the killer of people’s soul and
spirit! Therefore, precious quotes from the Bible can help us understand and believe the deity and work of the triune God the Father, God the son and God the Holy Spirit: |
|||||||||||||||||
| 我们的主—耶稣基督是: 1.全能的神 “因有一婴孩为我们而生; 有一子赐给我们。 政权必担在他的肩头上； 他名称为奇妙、策士、 全能的神、永在的父、 和平的君。” (赛9:6) |
OUR LORD ━ JESUS CHRIST IS： 1. MIGHTY GOD “For unto us a Child is born, Unto us a Son is given， And the government will be upon His shoulder. And His name will be called Wonderful, Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.” (Isaiah 9:6) |
|||||||||||||||||
| 我们的主—耶稣基督是: 2.独一的神 “那能保守你们不失脚、 叫你们无瑕无疵、 欢欢喜喜站在他荣耀之前的、 我们的救主─独一的神，” (犹24) |
OUR LORD ━ JESUS CHRIST IS： 2. ONLY GOD “Now to Him who is able to keep you from stumbling, And to present you faultless Before the presence of His glory with exceeding joy,” (Jude 24) |
|||||||||||||||||
| 我们的主—耶稣基督是: 3.独一主宰 “因为有些人偷着进来， 就是自古被定受刑罚的， 是不虔诚的，将我们 神的恩变作放纵情欲的机会， 并且不认独一的主宰─我们 （或作和我们）主耶稣基督。” (犹4) |
OUR LORD ━ JESUS CHRIST IS： 3. SOVEREIGN GOD “For certain men have crept in unnoticed, who long ago were marked out for this condemnation, ungodly men, who turn the grace of our God into lewdness and deny the only Lord God and our Lord Jesus Christ.” (Jude 4) |
|||||||||||||||||
| 我们的主—耶稣基督是: 4.永生的真神 “我们也知道，神的儿子 已经来到，且将智慧赐给我们， 使我们认识那位真实的， 我们也在那位真实的里面， 就是在他儿子耶稣基督里面。 这是真神，也是永生。” (约壹5:20) |
OUR LORD ━ JESUS CHRIST IS： 4. EVERLASTING TRUE GOD “And we know that the Son of God has come and has given us an understanding, that we may know Him who is true; and we are in Him who is true, in His Son Jesus Christ. This is the true God and eternal life.” (1 John 5:24) |
|||||||||||||||||
| 我们的主—耶稣基督是: 5.昔在今在以后永在的神 “主神说：我是阿拉法，我是俄梅戛， (阿拉法，俄梅戛:是希利尼字母首末二字)， 是昔在、今在、以后永在的全能者。” (启1：8) |
OUR LORD ━ JESUS CHRIST IS： 5. WHO IS AND WHO WAS AND WHO IS TO COME, THE ALMIGHTY “I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End,”says the Lord,“who is and who was and who is to come, the Almighty.” (Revelation 1:8) |
|||||||||||||||||
| 我们的主—耶稣基督是: 6.无所不能的神 “万物是藉着他造的；凡被造的， 没有一样不是藉着他造的。 他在世界，世界也是藉着他造的， 世界却不认识他。” (约1:3；10) |
OUR LORD ━ JESUS CHRIST IS： 6. OMNUPOTENT GOD “All things were made through Him, and without Him nothing was made that was made. He was in the world, and the world was made through Him, and the world did not know Him.” (John 1:3；10) |
|||||||||||||||||
| 我们的主—耶稣基督是: 7.无所不知的神 “现在我们晓得你凡事都知道， 也不用人问你，因此我们信 你是从神出来的。第三次对他说： 约翰的儿子西门﹐你爱我吗﹖ 彼得因为耶稣第三次对他说 你爱我吗，就忧愁，对耶稣说： 主阿,‘你是无所不知的； 你知道我爱你。’ 耶稣说：你喂养我的羊。” (约16:30；21:17) |
OUR LORD ━ JESUS CHRIST IS： 7. OMNISCIENT GOD “Now we are sure that You know all things, and have no need that anyone should question You. By this we believe that You came forth from God.” He said to him the third time, “Simon, son of Jonah, do you love Me?” Peter was grieved because He said to him the third time, “Do you love Me?” And he said to Him, “Lord, You know all things; You know that I love You.” Jesus said to him, “Feed My sheep.” (John 16:30；21:17) |
|||||||||||||||||
| 我们的主—耶稣基督是: 8.无所不在的神 “耶稣进前来，对他们说： 天上地下所有的权柄都赐给我了。 所以，你们要去，使万民作我的门徒， 奉父、子、圣灵的名给他们施洗 (或作:给他们施洗,归于父、子、圣灵的名)。 凡我所吩咐你们的，都教训他们遵守， 我就常与你们同在，直到世界的末了。 因为无论在那里，有两三个人奉我的名聚会， 那里就有我在他们中间。 除了从天降下、仍旧在天的人子， 没有人升过天。” (太28:18-20；18:20；约3:13) |
OUR LORD ━ JESUS CHRIST IS： 8. OMNIPRESENT GOD “And Jesus came and spoke to them, saying, “All authority has been given to Me in heaven and on earth. Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, teaching them to observe all things that I have commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age.” Amen. For where two or three are gathered together in My name, I am there in the midst of them. No one has ascended to heaven butHe who came down from heaven, that is, the Son of Man who is in heaven.” (Matthew 28:18-20；18:20；John3:13) |
|||||||||||||||||
| 我们的主—耶稣基督是: 9.无始无终的神 “太初有道，道与神同在， 道就是神。这道太初与神同在。 伯利恒、以法他啊，你在犹大诸城中为小， 将来必有一位从你那里出来， 在以色列中为我作掌权的； 他的根源从亘古，从太初就有。” (约1:1-2；弥5:2) |
OUR
LORD ━ JESUS CHRIST IS： 9. GOD OF NO BEGINNING AND NO END “In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. He was with God in the beginning. But you, Bethlehem Ephrathah, Though you are little among the thousands of Judah, Yet out of you shall come forth to Me The One to be Ruler in Israel, Whose goings forth are from of old, From everlasting.” (John 1:1-2；Micah 5:2) |
|||||||||||||||||
| 我们的主—耶稣基督是: 10.自有永有的神 “生命在他里头，这生命就是人的光。 因为父怎样在自己有生命， 就赐给他儿子也照样 在自己有生命。” (约1:4&5:26) |
OUR LORD ━ JESUS CHRIST IS： 10. SELF-EXISTENT GOD “In him was life, and that life was the light of men. For as the Father has life in Himself, so He has granted the Son to have life in Himself,” (John 1:4 & 5:26) |
|||||||||||||||||
| 我们的主—耶稣基督是: 11.创造宇宙的神 “因为万有都是靠他造的， 无论是天上的，地上的；能看见的， 不能看见的；或是有位的，主治的， 执政的，掌权的； 一概都是借着他造的，又是为他造的。 耶和华用能力创造大地， 用智慧建立世界，用聪明铺张穹苍。” (西1:16；耶51:15) |
OUR
LORD ━ JESUS CHRIST IS： 11. CREATOR GOD “For by Him all things were created that are in heaven and that are on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or principalities or powers. All things were created through Him and for Him. He has made the earth by His power; He has established the world by His wisdom, And stretched out the heaven by His understanding.” (Colossians 1:16；Jeremiah 51:15) |
|||||||||||||||||
| 我们的主—耶稣基督是: 12.充满万有的神 所以经上说：他升上高天的时候， 掳掠了仇敌，将各样的恩赐赏给人。 (既说升上，岂不是先降在地下吗﹖ 那降下的 ，就是远升诸天之上 要充满万有的。)” (弗4：8-10) |
OUR
LORD ━ JESUS CHRIST IS： 12. GOD OF THE UNIVERSE “ Therefore He says:“ When He ascended on high, He led captivity captive, And gave gifts to men.” (Now this, “He ascended”— what does it mean but that He also first descended into the lower parts of the earth? He who descended is also the One who ascended far above all the heavens, that He might fill all things.)” (Ephesians 4:8-10) |
|||||||||||||||||
| 我们的主—耶稣基督是: 13.管理万有的神 “远超过一切执政的、掌权的、 有能的、主治的，和一切有名的； 不但是今世的，连来世的也都超过了。 又将万有服在祂的脚下， 使祂为教会作万有之首。教会是祂的身体， 是那充满万有者所充满的。” (弗1:21-22) |
OUR LORD ━ JESUS CHRIST IS： 13. GOD WHO CONTROLS ALL THINGS “far above all principality and power and might and dominion, and every name that is named, not only in this age but also in that which is to come. And He put all things under His feet, and gave Him to be head over all things to the church,” (Ephesians1:21-22) |
|||||||||||||||||
| 我们的主—耶稣基督是: 14.托住万有的神 “祂是神荣耀所发的光辉， 是神本体的真像， 常用祂权能的命令托住万有。 祂洗净了人的罪， 就坐在高天至大者的右边。” (来1:3) |
OUR
LORD ━ JESUS CHRIST IS： 14. SUSTAINER GOD “who being the brightness of His glory and the express image of His person, and upholding all things by the word of His power, when He had by Himself purged our sins, sat down at the right hand of the Majesty on high,” (Hebrews 1:3) |
|||||||||||||||||
| 我们的主—耶稣基督是: 15.可称颂的神 “列祖就是他们的祖宗， 按肉体说， 基督也是从他们出来的， 他是在万有之上， 永远可称颂的神。” (罗9:5) |
OUR
LORD ━ JESUS CHRIST IS： 15. GOD OF PRAISE “of whom are the fathers and from whom, according to the flesh, Christ came, who is over all, the eternally blessed God. Amen.” (Romans 9:5) |
|||||||||||||||||
| 我们的主—耶稣基督是: 16.宝座上的神 “论到子却说：神阿， 你的宝座是永永远远的； 你的国权是正直的。” (来1:8) |
OUR LORD ━ JESUS CHRIST IS： 16. GOD ON THE THRONE “But to the Son He says: “ Your throne, O God, is forever and ever; A scepter of righteousness is the scepter of Your kingdom.”” (Hebrews 1:8) |
|||||||||||||||||
| 我们的主—耶稣基督是: 17.至大的神 “教训我们除去不敬虔的心 和世俗的情欲，在今世自守、 公义、敬虔度日， 等候所盼望的福， 并等候至大的神和我们 （或作：神─我们） 救主耶稣基督的荣耀显现。” (多2:12-13) |
OUR LORD ━ JESUS CHRIST IS： 17. GREATEST GOD “teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly in the present age, looking for the blessed hope and glorious appearing of our great God and Savior Jesus Christ,” (Titus 2:12-13) |
|||||||||||||||||
| 我们的主—耶稣基督是: 18.公义的神 “你们要述说陈明你们的理， 让他们彼此商议， 谁从古时指明， 谁从上古述说﹖ 不是我─耶和华吗﹖ 除了我以外，再没有神； 我是公义的神，又是救主； 除了我以外，再没有别神。” (赛45:21) |
OUR LORD ━ JESUS CHRIST IS： 18. RIGHTEOUS GOD “Tell and bring forth your case; Yes, let them take counsel together. Who has declared this from ancient time? Who has told it from that time? Have not I, the LORD ? And there is no other God besides Me, A just God and a Savior; There is none besides Me.” (Isaiah 45:21) |
|||||||||||||||||
| 我们的主—耶稣基督是: 19.赏罚报应的神 “看哪，我必快来！赏罚在我， 要照各人所行的报应他。 我是阿拉法，我是俄梅戛； 我是首先的，我是末后的； 我是初，我是终。” (启22：12-13) |
OUR LORD ━ JESUS CHRIST IS： 19. GOD WHO JUDGES “And behold, I am coming quickly, and My reward is with Me, to give to every one according to his work. I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End, the First and the Last.” (Revelation 22:12-13) |
|||||||||||||||||
| 我们的主—耶稣基督是: 20.天地的主 “叫一切在天上的、地上的， 和地底下的， 因耶稣的名无不屈膝， 无不口称耶稣基督为主， 使荣耀归与父神。” (腓2:10-11) |
OUR LORD ━ JESUS CHRIST IS： 20. LORD OF HEAVENS AND EARTH “that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, and of those on earth, and of those under the earth, and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.” (Philippians 2:10-11) |
|||||||||||||||||
| 我们的主—耶稣基督是: 21.万有的主 “ 然而我们只有一位神， 就是父，万物都本于他； 我们也归于他─并有一位主， 就是耶稣基督─ 万物都是藉着他有的； 我们也是藉着他有的。 神藉着耶稣基督（他是万有的主） 传和平的福音， 将这道赐给以色列人。” (林前8:6；徒10:36) |
OUR
LORD ━ JESUS CHRIST IS： 21. LORD OF ALL “yet for us there is one God, the Father, of whom are all things, and we for Him; and one Lord Jesus Christ, through whom are all things, and through whom we live. The word which God sent to the children of Israel, preaching peace through Jesus Christ —He is Lord of all—” (1 Corinthians 8:6 & Acts10:36) |
|||||||||||||||||
| 我们的主—耶稣基督是: 22.荣耀的主 “这智慧世上有权有位的人， 没有一个知道的、 他们若知道就不把 荣耀的主， 钉在十字架上了。” (林前:2:8) |
OUR LORD ━ JESUS CHRIST IS： 22. LORD OF GLORY “which none of the rulers of this age knew; for had they known, they would not have crucified the Lord of glory.” (1 Corinthians 2:8) |
|||||||||||||||||
| 我们的主—耶稣基督是: 23.生命的主 “你们弃绝了那圣洁公义者， 反求着释放一个凶手给你们。 你们杀了那生命的主， 神却叫他从死里复活了； 我们都是为这事作见证。” (徒3:14-15) |
OUR
LORD ━ JESUS CHRIST IS： 23. LORD OF LIFE “But you denied the Holy One and the Just, and asked for a murderer to be granted to you, and killed the Prince of life, whom God raised from the dead, of which we are witnesses.” (Acts 3:14-15) |
|||||||||||||||||
| 我們的主—耶穌基督是: 24.至高者的兒子 “他要為大， 稱為至高者的兒子； 主神要把他祖大衛的位給他。 他要作雅各家的王， 直到永遠； 他的國也沒有窮盡。” (路1:32-33) |
OUR
LORD ━ JESUS CHRIST IS： 24. SON OF THE MOST HIGH “He will be great, and will be called the Son of the Highest; and the Lord God will give Him the throne of His father David. And He will reign over the house of Jacob forever, and of His kingdom there will be no end.” (Luke 1:32-33) |
|||||||||||||||||
| 我们的主—耶稣基督是: 25.神的爱子 “耶稣受了洗，随即从水里上来。 天忽然为他开了， 他就看见神的灵彷佛鸽子降下， 落在他身上。 从天上有声音说： 这是我的爱子，我所喜悦的。” (太3:16-17) |
OUR
LORD ━ JESUS CHRIST IS： 25. BELOVED SON OF GOD “When He had been baptized, Jesus came up immediately from the water; and behold, the heavens were opened to Him, and He saw the Spirit of God descending like a dove and alighting upon Him. And suddenly a voice came from heaven, saying, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased.” (Matthew 3:16-17) |
|||||||||||||||||
| 我们的主—耶稣基督是: 26.神的独生子 “神爱世人， 甚至将他的独生子 赐给他们， 叫一切信他的， 不至灭亡，反得永生。” (约3:16) |
OUR
LORD ━ JESUS CHRIST IS： 26. ONLY SON OF GOD “For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life.” (John 3:16) |
|||||||||||||||||
| 我们的主—耶稣基督是: 27.与人同在的神 “这一切的事成就是 要应验主藉先知所说的话， 说：必有童女怀孕生子； 人要称他的名为以马内利。 （以马内利繙出来就是神与我们同在。）” (太1:22-23) |
OUR
LORD ━ JESUS CHRIST IS： 27. GOD WITH MAN | |||||||||||||||||